Le diable est un âne
le que le diable est un âne est une comédie Jacobean du par le Ben Jonson , d'abord exécuté dans le 1616 et d'abord édité dans le 1631 .
Exécution et publication
La production 1616 était par Men du Roi ; le jeu a très probablement présenté en première au théâtre de Blackfriars de en octobre ou novembre de l'année. La publication initiale du jeu était quelque peu irrégulière, dans ce Jonson prévu pour l'inclure dans une deuxième collection de folio de ses travaux en 1631, mais a ferraillé le plan quand il a été dissatisfait avec l'impression. Des copies du texte imprimé par 1631 ont été libérées, bien que si elles aient été vendues publiquement ou aient circulé en privé par Jonson soit peu clair. Le jeu a été inclus dans le deuxième folio certain des travaux de Jonson (1640-1), a édité après sa mort dans le 1637 , et également a été publié dans un " séparé ; edition" variable de réimpression ; dans le 1641 .Le le diable est un suivi par d'âne Bartholomew juste ( 1614 ), un des plus grands travaux de l'auteur, et marques le début de la phase finale de sa carrière dramatique. De quelque manière que juste ou injuste peut être la caractérisation des jeux postérieurs de Jonson en tant que son " ; sénilités, " ; il n'y aurait plus de grands travaux après Bartholomew juste, et une pleine décennie s'écoulerait entre le que le diable est un prochain jeu de l'âne et du Jonson, l'agrafe des nouvelles .
Synthèse
Le jeu s'ouvre dans l'enfer, avec Satan et un diable inférieur appelé Pug. Le roquet veut être envoyé à la terre pour effectuer le travail du diable des hommes tempting à l'evil&mdash ; mais Satan pense qu'il n'est pas jusqu'au travail ; le monde s'est développé si sophistiqué dans ses vices, particulièrement dans le puisard moral de Londres, qu'un diable simple comme le roquet sera sévèrement hors de sa profondeur. Le roquet parle en faveur son cas, cependant, et Satan l'envoie au monde, pour infester spécifiquement un monsieur excentrique et idiot appelé Fabian Fitzdottrel.Fitzdottrel est hanté avec l'idée de rencontrer un diable ; il a fréquenté avec des magiciens et des prestidigitateurs ( Simon Forman notamment) dans les espoirs de rencontrer un lutin qui l'aidera dans la découverte du trésor enterré. En plus de sa manie principale, Fitzdottrel a des hantises subsidiaires : il habille sa belle jeune épouse somptueux, mais se vêtx en vêtements d'occasion, qu'il roule et traite plus de l'enthousiasme. Dans le jeu agissent d'abord il est enthusiatic au sujet d'un manteau de fantaisie qu'il prévoit d'utiliser au théâtre de Blackfriars pour voir un jeu. Le roquet vient à lui dans le corps d'un voleur qui avait été pendu plus tôt le matin ; Fitzdottrel refuse de croire que le roquet est un diable, puisque les pieds du cadavre ne sont pas hooves&mdash fendu ; mais la réclamation du roquet que son nom est " ; Devil" ; (ou " ; Deville" ;) est assez pour lui gagner un endroit en tant que domestique dans le ménage de Fitzdottrel.
Sa réputation pour la sottise excentrique a fait à Fitzdottrel la cible d'une foule d'hommes de confiance, qui tombent dehors dans deux groupes : d'une part, le jeune Wittpol vaillant et son ami virils, et de l'autre le " ; projector" ; Meercraft et ses partisans, Ingine le courtier, Madame Tailbush, Guilthead l'orfèvre, Everill et train et d'autres. Meercraft est après l'argent de Fitzdottrel, alors que Wittpol dans plus intéressé par l'épouse de l'homme. En échange d'un manteau somptueux, Wittipol est en pourparlers réellement quinze minutes de conversation avec la maîtresse Frances Fitzdottrel, en présence de son mari. Fitzdottrel essaye de surpasser le vaillant en commandant son épouse rester silencieuse ; mais quand Wittipol constate que la jeune femme ne lui répondra pas, il répond pour elle, tellement convenablement que la maîtresse vertueuse Fitzdottrel est impressionnée, presque contre elle, avec son " ; cerveau et spirit." ;
En attendant, Meercraft accomplit le progrès avec sa marque prévue par la tentation Fitzdottrel avec de divers arrangements obtenir-riche-rapides, comme soulever le " ; terre noyée, " ; moissonnant a poursuivi des peaux, ou faire le vin à partir des raisins secs. Fitzdottrel est le plus enthousiaste au sujet du premier, et Meercraft convainc sa dupe qu'il sera bientôt élevé à la pairie en tant que duc des terres noyées. (La reprise des marais et des marais pour l'usage agricole, par l'intermédiaire des digues et des pompes moulin à vent-conduites, était un vrai et lucratif développement du temps.) Pour former la maîtresse Fitzdottrel des façons de la classe aristocratique, Meercraft persuade sa victime de solliciter, avec un présent d'un anneau de diamant, l'aide d'une anglaise qui a habité en Espagne et est à l'aise des façons courtoises. Le " ; Woman" espagnol ; être réellement un partisan de Meercraft dans le déguisement.
Le roquet, recherchant des occasions pour le villainy, essaye de tenter la maîtresse Fitzdottrel dans la fraude sur son mari avec Wittipol ; mais son effort est déplacé, et elle pense qu'il est un espion planté par son mari. Elle dénonce le roquet à Fitzdottrel, qui bat le lutin avec une trique. Wittipol parvient à obtenir une conversation de fenêtre-à-fenêtre avec le her&mdash ; mais son mari découvre à son sujet et cherche à la garder plus étroitement que d'habitude. Il est encore ravi par l'escroquer-jeu de Meercraft's, cependant, et les scènes centrales dans le jeu tournent-elles dehors un Web complexe de la manipulation qui inclut des ronds de qui a le manteau ? et qui a l'anneau ? , et une richesse de commentaire satirique sur de divers aspects de la vie de Londres, tels que les affaires éclatantes des produits de beauté des femmes. Wittipol gagne le rôle du femme espagnol, et dans ce déguisement il pénètre la montre de Fitzdottrel pour atteindre son épouse.
Maîtresse Fitzdottrel, cependant, surprises Wittipol et viril avec une réclamation efficace à leurs natures plus nobles (acte IV, scène vi). Faire appel à Wittipol pour mettre son " ; parts" noble ; cela ont impressionné son " ; À une bonne utilisation, " ; elle cherche son aide en résolvant son dilemme :
de
de
de
de
de
de
… je suis un
du femme qui ne peut pas parler plus de misère de me,
que vous pouvez lire : match'd à une masse de folie,
que journalier fait vite à sa propre ruine ;
la partie riche que je lui ai apportée, dépensée : Le
et (par par la négligence des amis) aucun jointure ne m'ont fait.
mes fortunes se tenant dans ces précipice, avocat-conseil de Tis de
'que je veux, et aides honnêtes ;
et dans ce nom je n'ai jamais besoin de vous pour un ami,
dans tout autre ; pour sa défectuosité le
ne doit pas me faire, monsieur, plus mauvais.
Influencé par nature virile et sa propre meilleure, Wittpol met de côté sa recherche lascive pour aider la maîtresse Fitzdottrel hors de ses difficultés. À ce point, Wittipol et virils avaient coopéré avec Meercraft et compagnie, mais maintenant, en effet, ils changent des côtés. Meercraft a à cette heure dupé Fitzdottrel dans la signature au-dessus de toute sa fortune à son épouse, avec Meercraft lui-même en tant que gardien prévu ; Wittipol et virils parviennent à commuter la garde à viril au dernier moment. Une fois qu'elle a la commande légale de leur domaine, la maîtresse Fitzdottrel peut empêcher les folies de son mari de les ruiner.
Meercraft, se rendant compte maintenant qu'il a été dupé, frappe en arrière : il persuade Fitzdottrel (qui est outragé à l'usurpation de son épouse de l'autorité) pour feindre pour être enchanté par son épouse et ses confédérés. Dans la cour sympathique de monsieur Paul Eitherside, plans de Meercraft pour obtenir les documents juridiques a écarté et restauration Fitzdottrel à la commande de son propre domaine, ainsi la fraude peut continuer.
Le roquet n'a pas fait bien par tous ces développements : battu, manoeuvré, et généralement maltraité, il finit vers le haut confiné à la prison de Newgate de à la fin du jour. (Jonson, rectifient aux unités aristotéliciennes du temps et de l'endroit, aux étapes toute cette action en seul jour.) Le roquet fait appel à Satan pour le ramener à l'enfer avec quelque punition le seigneur du chooses&mdash d'enfers ; pour rien dans l'enfer compare le " ; à une dame de fashion." ; Satan, triomphant dans sa prévision que Londres 1616 était plus que le roquet pourrait manipuler, arrive au roquet d'esprit loin, soufflant un mur hors de Newgate dans le processus, et laissant le corps du voleur derrière. Et les geôliers réalisent, tardivement, que l'homme qu'ils avaient arrêté l'après-midi était le même homme ils accroché le matin.
L'épreuve de Meercraft avant que monsieur Paul réchauffe, avec Fitzdottrel donnant un preformance bravura comme victime enchantée. Mais le mot arrive des faits sataniques chez Newgate ; et Fitzdottrel, réalisant ce roquet, " ; Deville, " ; avait été un diable après tous, est ainsi près de se qu'il abandonne le prétexte de l'ensorcellement et renverse les haricots. En fin de compte, les hommes d'escroquerie eux-mêmes sont escroqués, les pleins d'esprit apprécient les fruits de leur esprit, et la vertu est préservée. (Quand Fitzdottrel prévoit pour voir un jeu dans la Loi I, le jeu en question est que le diable est un âne . Quand Meercraft et Ingine recherchent quelqu'un pour jouer le " ; Femme espagnole, " ; ils mentionnent le Richard Robinson , un vrai acteur avec Men du Roi ; Robinson a joué les rôles femelles en tant que garçon, et avait agi dans la production de la compagnie du Catiline du de Jonson dans le 1611 . Wittipol, le caractère dans le jeu qui déguise comme " ; Femme espagnole, " ; a été très probablement joué par Robinson, créant des autres des boucles de l'autoréférence qui Jonson aimé pour se produire dans ses jeux.)
Nouvelles récentes
Une compagnie de film au Kansas, aux images de pierre à chaux et à la production, est dans la préproduction sur une version de film de ce jeu. Le scénariste Jeremy Riggs, a adapté le film à placer en jour moderne Londres. Riggs a également dirigé ce film. La production a fini filmer et est actuellement dans la production de poteau avec un dégagement prévu de 2008 en retard.| Random links: | Folie | Chou frisé | Jouet MI-Ki | Erling Dekke Næss | El_diablo_es_un_asno |