Le Tableau a vu

ewrite

Une table de a vu que ou sawbench est le morceau le plus commun de grand équipement de travail du bois. En raison de sa polyvalence, quand seulement l'une seule pièce de grandes machines de travail du bois est possédé, ce sera souvent une scie de table. La scie se compose d'un circulaire a vu la lame de , montée sur un axe , qui est conduit par un moteur électrique (directement, par la ceinture, ou par des vitesses). La lame dépasse par la surface d'une table, qui fournit l'appui pour le matériel (habituellement bois ) étant coupé.

Dispositifs modernes

Dans des scies modernes de table, la profondeur de la coupe est variée en déplaçant la lame en haut et en bas : plus la lame dépasse au-dessus de la table haut, plus est profonde la coupe qui est fait dans le matériel. Dans certains les scies tôt de table, la lame et l'axe étaient fixes, et la table a été déplacée en haut et en bas pour exposer plus ou moins de la lame. L'angle de la coupe est commandé en ajustant l'angle de la lame. Certains des scies plus tôt ont pêché la table pour commander l'angle de coupe.

Types de scies de table

Il y a quatre classes générales des scies de table : scies de table de benchtop, scies de table d'entrepreneur, scies de table de coffret et scies hybrides de table.

Scies de table de Benchtop

Les scies de table de Benchtop sont légères et sont conçues pour fonctionner tout en se reposant sur une table ou autre soutiennent. Elles ont généralement la commande directe (aucunes poulies de v-belt ou de d'un type universel moteur . Elles peuvent être soulevées par une personne et être portées à l'endroit du travail. Ces scies souvent ont des pièces faites d'acier, aluminium et plastique et sont conçues pour être compactes et légères.

Les scies de table de Benchtop sont moins les chères et mineurs capables des trois types principaux, cependant, elles peuvent offrir à capacité et à précision proportionnées pour beaucoup de tâches. Le moteur universel n'est pas aussi des biens ou aussi tranquillité comme moteur à courant alternatif Sans brosse , mais offre plus de puissance relativement à sa taille et poids. Le dessus d'une scie de table de benchtop est plus étroit que des scies d'entrepreneur et de coffret, ainsi la largeur des actions qui peut être déchirée est réduites. Une autre restriction résulte du dessus étant plus petit de l'avant du dessus de table à l'arrière. Ceci a comme conséquence une barrière plus courte de déchirure, qui le rend plus dur pour faire un propre, a directement coupé en déchirant. En outre, il y a moins de distance du bord avant du dessus de table à la lame, qui rend les actions en travers de découpage using une mitre plus difficiles (la mitre et/ou les actions ne peuvent être pleinement approuvées par la table devant la lame). Les scies de Benchtop sont le plus petit type de scie de table et ont la moindre masse, potentiellement ayant pour résultat la vibration accrue pendant une coupe.

Scies de table d'entrepreneur

Les scies de table d'entrepreneur sont plus lourdes, plus grandes et ont un stand ou une base joint, souvent avec des roues. Le moteur s'articule outre de l'arrière de la scie et conduit la lame par l'intermédiaire d'une ceinture simple using des 1 à 2 puissances en chevaux (750 à de W) 1500 type moteur d'induction . C'est le type employé souvent par des amateurs et des propriétaires d'une maison parce que les circuits électriques standard sont proportionnés et dus à son coût bas. Puisque le moteur accroche outre de l'arrière de la scie sur un pivot, le dépoussiérage peut être problématique en comparaison d'une scie de coffret.

Scies de table de Cabinet

Les scies de table de Cabinet sont lourdes (using des grands nombres de fer et d'acier de fonte) pour réduire au minimum l'exactitude de vibration et d'augmentation. Une scie de coffret est caractérisée en ayant un fond fermé (de coffret). Les scies de Cabinet ont habituellement des moteurs de l'induction dans les 3 à 5 gamme des puissances en chevaux kilowatts de (2 à 4) de . Pour l'usage à la maison, ce type de moteur exige typiquement qu'un circuit résistant soit installé (aux USA, ceci exige une sortie 220V). Le moteur est inclus dans le coffret et conduit la lame avec trois v-belts parallèles. Les scies de Cabinet sont plus lourdes et offrent les avantages suivants par rapport aux scies d'entrepreneur : une construction plus lourde pour la vibration inférieure et la longévité accrue ; un tourillon coffret-monté (le mécanisme qui incorpore le bâti de lame de scie et tient compte de l'ajustement de taille et d'inclinaison) ; dépoussiérage amélioré dû au coffret totalement inclus et à l'incorporation commune d'un port de dépoussiérage. Il est plus facile ajuster les tourillons généralement coffret-montés que les tourillons table-montés.

Les scies américaines de coffret de modèle diffèrent dans la conception des scies européennes de coffret de modèle. Les scies américaines de modèle suivent généralement le modèle du delta Unisaw, une conception qui a évolué depuis 1939. Des scies de ce type général sont fabriquées aux Etats-Unis, au Canada et en Chine. Ces scies sont caractérisées par un dessus de fer de fonte sur une base en acier intégrale, place dans la section, avec les coins à rayons. Deux 3/8" ; profondément par 3/4" ; les fentes larges de mitre sont parallèles localisé à la lame, une à la gauche de la lame et une vers la droite. Le type le plus commun de barrière de déchirure monté à ce type de a vu est caractérisé par le modèle standard fait par Biesemeyer. Ce T-type très vigoureux et en acier barrière monte à un rail en acier à l'avant de la scie. Il a les visages en stratifié remplaçables. Des scies américaines de coffret sont normalement conçues pour accepter un 13/16" ; lame empilée large de nuit de dado longue en plus d'une lame de scies standard. La taille la plus commune de la capacité de lame est 10" ; de diamètre. L'axe de lame a un diamètre de 5/8" ;. Les scies américaines incluent normalement un dispositif d'anti-contrecoup qui incorpore un diviseur, des cliquets dentés d'anti-contrecoup et une couverture en plastique claire de lame. Les scies américaines de modèle ont une insertion facilement remplaçable autour de la lame dans le dessus de table. Ceci permet l'utilisation des insertions de zéro-dégagement, qui réduisent considérablement le tearout sur le fond de l'objet. Il est commun pour ce type de voir pour être équipé d'une prolongation de table qui augmente déchirer la capacité pour des marchandises de feuille. Les scies américaines de table de modèle sont généralement disponibles avec l'option des possibilités gauches ou bonnes de lame d'inclinaison. Tandis que relativement simples dans la conception, ces scies sont fortement évoluées et capables du travail efficace et de précision.

Les scies européennes de coffret de modèle sont souvent plus complexes et modernes dans la conception comparée aux types américains. Elles souvent sont équipées d'une table de glissement pour rendre les coupes en travers plus faciles et plus sûres qu'en employant une mesure américaine de mitre de modèle. À moins que modifié pour le marché américain, des scies européennes de table ne sont pas équipées pour permettre l'utilisation d'un ensemble empilé de lame de dado (c'est due aux lois de sûreté sur les marchés européens). Les barrières de déchirure sur les scies européennes tendent à être d'une construction plus légère et d'en fonction moins lisse comparés aux scies américaines de coffret. Les scies européennes de coffret sont souvent disponibles dans les configurations universelles d'outil qui peuvent offrir le jointer, la planeuse, le façonneur ou les dispositifs ennuyeux. L'axe de lame a typiquement un diamètre de 30mm, cependant pour le marché américain un 5/8" ; l'axe est généralement disponible comme option. Noter que les travailleurs du bois américains sont susceptibles d'utiliser une lame empilée de dado pour couper des dados (cannelures en coupe par place) où les travailleurs du bois européens pourraient utiliser un façonneur ou tout autre outil pour cette tâche. Les scies européennes de coffret incorporent souvent un couteau le déchirant pour empêcher le contrecoup. Les couteaux les déchirant diffèrent des diviseurs américains de modèle du fait ils se lèvent et tombent avec la lame (des diviseurs sont fixés en place sans souci de la taille que la lame est ajustée sur). Les scies européennes de coffret offrent souvent comme option une lame de marquage, qui est une deuxième, lame de plus petit diamètre montée devant la lame de scies régulière. Les aides de marquage de lame réduisent se briser dans certains types d'actions, particulièrement actions stratifiées.

Scies hybrides de table

Des scies hybrides de table sont conçues pour concurrencer sur le marché les scies à extrémité élevé de table d'entrepreneur. Elles offrent certains des avantages des scies de coffret à un prix inférieur que les scies traditionnelles de coffret. Les scies hybrides sur le marché offrent aujourd'hui un coffret inclus pour aider à améliorer le dépoussiérage. Le coffret peut l'un ou l'autre être semblable à une scie de coffret avec une pleine clôture à partir du dessus de table dans le plancher ou un coffret plus court sur des jambes. Quelques scies hybrides coffret-ont monté des tourillons et certains table-ont monté des tourillons. Les scies hybrides tendent à être plus lourdes que les scies et l'allumeur d'entrepreneur que des scies de coffret. Quelques scies hybrides offrent une table de glissement comme une option pour améliorer des possibilités en travers de découpage. L'hybride a vu des mécanismes d'entraînement varier plus que des scies d'entrepreneur et des scies de coffret. Les mécanismes d'entraînement peuvent être un v-belt simple, une ceinture serpentine ou des v-belts multiples.

Accessoires

Barrière de déchirure de : Les scies de Tableau de ont une barrière (guide) fonctionner de l'avant de la table (le plus proche latéral l'opérateur) à l'arrière, parallèle au plan sécant de la lame. La distance de la barrière de la lame peut être ajustée, qui détermine où sur l'objet la coupe est faite. La barrière s'appelle généralement un " ; fence" de déchirure ; en référence à son utilisation en guidant l'objet pendant le processus de faire une déchirure de a coupé . La plupart des scies de table viennent norme avec une barrière de déchirure, toutefois quelques scies à extrémité élevé sont disponibles sans barrière ainsi une barrière du choix de l'utilisateur peut être achetée séparément.
le panneau Featherboards de plume de de

sont employés pour garder le bois contre la barrière de déchirure. Ils peuvent être un seul ressort, ou beaucoup de ressorts, comme fait à partir du bois dans beaucoup fait des emplettes. Ils sont jugés in place par les aimants, les brides, ou les barres de haute résistance d'expansion dans la fente de mitre.
le de

maintiennent que la lame de scie circulaire d'un tablesaw prendra un morceau de bois a sinon maintenu. Tenir les bas sont une version verticale des featherboards, fixée à une barrière avec des aimants ou des brides.
le morceau de la barrière A de sous-marin de

bois maintenu à la barrière de déchirure permet à un dado de placer à la coupe dans la barrière de déchirure, permettant des coupes de rainure avec une lame de dado.
mesure de mitre de de

: la table a un ou deux cannelures fonctionner de l'avant pour soutenir, met en parallèle également au plan sécant de la lame. Celles-ci taillent des fentes (ou des cannelures de mitre) sont employées pour placer et guider l'un ou l'autre une mesure de mitre de (également connu sous le nom de barrière de Crosscut ) ou le traîneau de crosscut. La mesure de mitre est habituellement réglée pour être à 90 degrés au plan de la coupe de la lame, afin de causer la coupe faite dans l'objet à faire à un à angle droit. La mesure de mitre peut également être ajustée pour causer la coupe d'être faite à un angle avec précision commandé (une soi-disant mitre coupée).
traîneau de Crosscut de de

: Le traîneau de crosscut de A est généralement utilisé pour tenir l'objet à un angle fixe de 90 degrés avec la lame, permettant l'angle utilisé généralement qu'on peut répéter précis de coupes tout au plus. Le traîneau est normalement guidé par un coureur attaché sous lui que des glissières dans une fente de mitre. Ce dispositif est normalement magasin fait, mais peut être acheté.
gabarit de tenon de de

: Le gabarit de tenon de A est un dispositif qui tient l'objet verticalement ainsi des coupes peuvent être faites à travers l'extrémité. Ceci permet à des tenons d'être formés. Souvent c'est un article acheté, mais ce peut être magasin fait.
dado empilés par de de

: Les scies de faites pour le marché des États-Unis sont généralement capables d'employer un ensemble empilé de lame de dado. C'est un kit avec deux lames externes et un certain nombre de coupeurs intérieurs de morceau qui peuvent être utilisés pour couper les dados (cannelures de l'objet) de n'importe quelle largeur jusqu'au maximum (généralement 7/8 de pouce). Les ensembles empilés de dado sont disponibles en 6 pouces et 8 po. 8 pouces ont empilé des ensembles de dado ne sont pas recommandés pour les scies avec 1 1/2 et moins de HP.
insertions de de

: Les scies de Tableau de ont une insertion variable dans la table par laquelle la lame projette. Des insertions achetables sont habituellement fabriquées à partir de le métal. Des insertions de Zéro-Dégagement peuvent être faites d'un matériel sawable tel que le plastique ou le bois. Quand une insertion de Zéro-Dégagement est au commencement insérée, la lame est augmentée par l'insertion créant la fente. Ceci crée une fente sans des lacunes autour de la lame. Les aides zéro d'insertion de dégagement empêchent le tearout en fournissant l'appui pour les fibres en bois juste à côté de la lame aidant de ce fait à faire très un net. D'autres insertions peuvent être achetées ou créées de la même manière, comme une insertion de dado.
diviseur de de

: Le diviseur de A est une projection verticale située derrière la lame de scies. Ceci peut être une goupille ou un aileron. Il est légèrement plus étroit dans la largeur que la lame et localisée directement en conformité avec la lame. Le diviseur empêche le matériel étant coupé d'être aide de ce fait tournée pour empêcher le contrecoup. Les diviseurs peuvent également avoir le petit " deux ; wings" ; cet encavateur le bois d'être volé vers l'arrière pendant l'événement du contrecoup.

Les diviseurs peuvent prendre beaucoup de formes, y compris faire partie de la garde de lame qui vient norme avec la scie. Un autre type de diviseur est simplement une goupille ou un aileron verticale attaché à une insertion. Les diviseurs sont disponibles commercialement ou peuvent être faits à partir du bois, du métal ou du plastique.

Sûreté

Les choses importantes pour se rappeler quand employant une table a vu sont :

a lu toutes les étiquettes d'avertissement et le manuel du propriétaire avant d'actionner la scie.

quand la scie n'est pas en fonction, c'est une bonne habitude au abaissent la lame au-dessous de la table.

soit sûr que la puissance est débranché par en exécutant l'entretien ou en changeant des lames sur la scie.
Utilisation de

un bâton de poussée de ou tout autre un tel dispositif de sécurité en faisant les coupes qui exigeraient autrement des doigts d'être près de la lame.
le de

n'actionnent jamais la scie d'une manière dont vos doigts avancent dans le chemin de la lame. soit toujours entièrement présent et alerte, car ce morceau d'équipement cause des dommages plus sérieux que toute autre chose dans le magasin. Beaucoup de travailleurs du bois expérimentés savent quelqu'un qui a perdu un doigt.
subsistance de de

le garde de lame en place autant que possible. si vous n'aimez pas la garde qui est venue avec la scie, il est possible d'acheter des gardes de marché des accessoires de diverses configurations. Noter qu'une des fonctions principales d'une garde de lame typique est d'agir en tant que diviseur, que les aides empêchent la coupe dans le bois de fermeture et de pincer le dos de la lame et de donner un coup de pied en arrière. Parfois la garde de lame est plus d'un danger qu'un dispositif de sûreté, le plus généralement pendant de plus petites coupes (plus moins de 3 pouces), et des coupes avec un bâton de poussée, et devrait être enlevée.
le bois de de

étant coupé peut être violemment " ; back" donné un coup de pied ;. ceci est dû à avancer le bois dans une ligne sinous ou parce que des efforts normaux dans la cause en bois la coupe au " ; pinch" ; le dos de la lame de scies. Ceci peut être assez fort pour faire secouer le matériel vers l'arrière et le résultat dans des dommages sérieux à l'opérateur. L'utilisation du diviseur peut réduire ou éliminer ce problème. Voir le éviter le contrecoup
protection d'oeil d'usage de de

. la protection d'oeil de de est primordiale tout en actionnant toutes les machines-outils. En actionnant une table a vu, il est particulièrement important. La masse de rotation d'une lame de scies de rotation combinée avec un grand moteur électrique peut contribuer à l'éjection violente et inattendue du matériel. Les verres de sûreté devraient entièrement entourer le secteur d'oeil, y compris l'avant et les côtés de l'oeil. Les bons verres de sûreté devraient être confortables ainsi ils sont toujours portés une fois nécessaires.
protection auditive d'usage de de

. Protection auditive d'usage de pour empêcher la perte d'audition régulière qui se produit à l'aide de l'équipement d'alimentation sans protection.
habillement d'usage de de

qui n'est pas longs les cheveux excessivement loose-fitting et de cravate de retour. L'habillement Loose-fitting de et les longs cheveux peuvent être extrêmement dangereux s'ils contactent la lame. Ceci applique non seulement aux scies de table, mais tous les machines-outils, particulièrement Jointers et manchettes des presses de foret devraient toujours être boutonnés en utilisant une chemise long-sleeved.
le de

que la table a vu doit être ajusté ainsi la lame est parfaitement parallèle avec la barrière et les fentes de mitre. s'il n'est pas parallèle, l'objet peut facilement devenir pincé entre la lame et la barrière, induisant le contrecoup violent et causant des dommages. Le fabricant de la table a vu enverra très probablement un manuel gratuitement.
de

poussée toujours le matériel après la scie en finissant une coupe. Les morceaux non poussés assez loin après la lame peuvent obtenir attrapés et violemment dessinés dans la lame, ayant pour résultat le contrecoup.
le de

actionnent la scie défensif. ceci est probablement le morceau d'équipement le plus dangereux qu'un travailleur du bois utilisera jamais. La nature du bois inclut des variations dans la structure et les forces internes. Il n'est pas rare que des efforts normaux dans un morceau de bois causent la lame d'être pincé et jeté violemment. Ne pas travailler d'une manière dont un tel événement pourrait avoir comme conséquence les dommages. Il est primordial au PENSENT soigneusement et fonctionnent avec précaution.

Prévention du contrecoup

Le contrecoup est causé quand la lame attrape l'objet et violemment les jets il de nouveau à l'arrière de la scie, vers l'opérateur. Il peut être jeté très dur et peut blesser l'opérateur. Il n'est pas rare que l'objet ait haut assez de vitesse à devenir incorporée dans un mur ou pour causer d'autres dommages ou dommages.
la lame de de

doit être pointue et propre. Les novices de souvent n'identifient pas l'importance d'utiliser une lame propre et pointue. Lancer l'habillage sur une lame augmente considérablement le frottement et diminue la qualité de la coupe, causant la combustion. Le lancement augmente également la probabilité du contrecoup.
le de

a vu doit être aligné. la lame doit être ajusté de sorte qu'il soit parallèle avec les cannelures de mitre mais la barrière de déchirure devrait pêcher petit. Si la lame est parallèle avec la barrière vous noterez les marques faites par le dos de la lame sur le bois. Il est possible que l'objet soit pincé entre la lame et la barrière de déchirure, qui causeront le contrecoup violent si la barrière est plus étroite au fond de la lame. On écarte petit le rapport correct pour la barrière qui signifie que l'angle est différent selon le côté de la lame que la barrière est placée.
utilisation de de

la garde de lame si possible. le garde de lame sur les scies américaines typiques du marché incorpore un écarteur appelé un couteau le déchirant, que les aides empêchent la coupe de se fermer sur le dos de la lame de scies. La tension normale peut exister en bois qui fait fermer la coupe. Quelques gardes de lame ont des dispositifs d'anti-contrecoup qui permettent seulement le voyage vers l'avant après la lame.
poussée de de

l'objet après la lame. ne libèrent pas un objet jusqu'à ce qu'ils soient après la lame et soient enlevés de la scie. Tourner la scie au loin avant d'enlever de petits morceaux découpés.
le de

maintiennent toujours la commande. n'exécutent pas une coupe où vous n'avez pas le contrôle complet de la situation. S'assurer qu'il n'y a aucune obstruction. Ne pas couper un objet qui est trop grand pour manipuler.
le de

n'utilisent pas la barrière de déchirure comme guide pendant les crosscuts. si vous devez faire une série des crosscuts égaux de longueur, emploient un bloc d'arrêt de devant la lame ainsi l'objet n'est pas en contact avec la barrière de déchirure pendant la coupe. Il est facile pour l'objet de tordre hors de la perpendiculaire à l'extrémité de la coupe et d'obtenir ainsi attrapé par la lame et jeté.
le de

fasse attention au sujet des pailles dans le bois. Le découpage de par un noeud lâche peut être dangereux. La coupure d'un conseil déformé ou tordu le long de la barrière de déchirure est dangereuse parce qu'elle peut obtenir pincée entre la barrière et la lame.
OSHA de

Nouvelles technologies de sûreté

Ces dernières années, on a développé la nouvelle technologie qui peut nettement réduire le risque de dommages sérieux provoqué par des scies de table. Une telle addition développée par la compagnie de SawStop a été d'appliquer un peu du courant électrique à la lame de la scie. Si la scie détecte un changement de ce courant (comme se produirait si une main ou d'autres parties du corps entrait en contact avec la lame) que le système réagit dans des millisecondes pour arrêter et rentrer la lame à partir de la manière du mal. Après chaque arrêt automatique la cassette de frein de bloc de lame de scie et d'aluminium doit être remplacée. C'est discutablement l'une des améliorations de sûreté les plus significatives à ajouter jamais aux scies de table et peut pratiquement éliminer la possibilité de n'importe quels dommages connexes par lame significative tout en en utilisant une table voyait. Au lieu de perdre un doigt ou une main, si la technologie de SawStop est activée la seule chose un utilisateur recevra est une petite coupe exigeant un bandage plutôt qu'un voyage à la chambre de secours de l'hôpital local.
OSHA de

Random links: