Le Bickersons

le le Bickersons était une série de croquis de comédie de la radio qui a commencé en 1946 sur NBC par le Don Ameche et le Frances Langford , déplaçant l'année suivante à CBS où il a continué jusqu'en 1951. Tout né qu'un sketch périodique sur le la chasse et l'heure de Sanborn et raffiné sur l'exposition de variété peu de-rappelée du temps de Drene de , il a tenu la présentation domestique déjà-typique de la radio et de sa progéniture infantile, télévision, tellement carrément sur sa tête qu'il y avait ceux qui a craint l'exposition. Les protagonistes mariés de l'exposition dépensés presque toute leur heure ensemble dans la guerre verbale implacable, et beaucoup de personnes ont cru que la prise cynique de l'exposition froidement sur l'établissement du mariage portait préjudice à la santé post- de la deuxième guerre mondiale du de la nation. (Des frais semblables plus tard ont été nivelés contre des programmes tels que le marié… avec les enfants et le le Simpsons .)

Le le Bickersons a été créé par le Philip Rapp , l'auteur jetable du chantre d'Eddie de qui avait également créé les sketchs de Fanny Brice (pour le les folies de Ziegfeld d'air et de temps de café de Maxwell House de ) qui se sont développés dans les brochets de mer de bébé de du de la radio. Plusieurs années après que ce dernier se soient établis un favori long, Rapp ont développé et ont présenté John et Blanche Bickerson, d'abord comme croquis court sur le l'exposition de vieil or et la chasse et l'heure (l'exposition de Sanborn qui a fait des étoiles du Edgar Bergen et son simulacre, Charlie McCarthy ), et puis comme croquis 15 situationnel minute en tant qu'élément du temps de Drene de . C'était une exposition de variété tenant le premier rôle Don Ameche et chanteur-actrice Frances Langford en tant que co-hosts, aération sur le NBC et commanditée par Drene Shampoo. L'annonce montrer-et plus tard le familier aux téléspectateurs comme le secrétaire de direction de présentateur du s du millionnaire et, Michael Anthony-étaient Marvin Miller .

Le de temps de Drene s'est typiquement ouvert avec Langford chantant un grand arrangement de bande-modèle avant Ameche et Langford glisserait dans la comédie courante, souvent facilitée par le Danny Thomas de co-étoile (et futur de faire de la place pour l'étoile de du papa ), dans les routines qui se sont souvent accrochées autour de l'anéantissement d'Ameche que Thomas a semblé plus intéressé par la technologie et les découvertes modernes que chez les femmes. Après un autre nombre musical et une tache commerciale pour le shampooing de Drene, Miller annoncerait Ameche et Langford comme Bickersons, " ; dans « la lune de miel au-dessus de », " ; pour les 15 minutes finales de l'exposition.

Inimitié pour la pensée

L'introduction typique de Miller préparerait le terrain : que le Bickersons… se sont retiré. Trois heures le matin trouvent éveillé de Mme Bickerson et impatient larges, en tant que le pauvre mari John, victime de l'insomnie contagieuse, ou de la maladie de Schmoe, émissions les signes indicateurs de l'affliction redoutée. Écoutent…

L'auditeur a entendu un choeur du bas-hurlement ronflant, ponctué de temps en temps avec quelque chose qui a ressemblé à de rire. Blanche réveillerait John, même à trois le matin, et garder rancune continuerait leurs arguments de marque déposée au sujet du travail de John, les capacités domestiques de Blanche, l'oeil allégué de John goût d'AMOs (joués par Thomas) ou de John pour frère voisin de Gloria Gooseby, de Blanche vague pour le bourbon. L'arrondissage dehors de la fonte était le préféré de la télévision des futurs enfants Lee rosâtre dans des rôles de soutien occasionnels.

Au sujet de la seule chose qui n'était pas drôle au sujet de l'exposition était l'attitude apparente du couple vers l'un l'autre. En tant que John Crosby de critique de New York Herald Tribune de les a décrits (dans le 25 mai , colonne de 1948 qui a donné aux couples leur surnom, " ; Le Bickersons" se querellant ;) : le
Blanche de
… est l'une des musaraignes monstrueuses de toute l'heure. Elle incite son mari… à prendre les deux travaux, un total de 16 heures de travail, afin d'apporter plus d'argent qu'elle gaspille sur les visons et le marché boursier. En attendant, il ne peut pas se permettre une nouvelle paire de chaussures et ne circule pas avec ses pieds peints noirs. Dans les quelques heures il doit dormir, elle l'interpelle toute la nuit avec l'accusation qu'il ne l'aime pas. Son but semble être de conduire son mari fou et elle réussit très bien. La seule arme de John harcelé est l'insulte, à laquelle il est assez bon.

Dialogue

Comme transcrit par John Crosby, c'était un échange typique de Bickersons :
B de
: Vous aviez l'habitude d'être si prévenant. Puisque vous vous êtes marié à moi vous n'avez aucune sympathie du tout.
J : J'ai, aussi. J'ai tout le monde sympathie.
B : Me croire, là est de meilleurs poissons dans l'océan que celui j'a attrapé.
J : Il y a d'une meilleure amorce, aussi.
B : Je ne vois pas comment vous pouvez aller au lit sans m'embrasser bonne nuit.
J : Je peux le faire.
B : Vous devriez dire que vous êtes désolé pour le ce, John.
J : Ok, je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé.
B : Vous n'êtes pas.
J : Je suis aussi. Je suis l'homme le plus désolé qui est jamais né.
B : Y a-t-il du lait pour le déjeuner ?
J :
B de numéro : Alors vous devrez manger dehors.
J : Je ne m'inquiète pas, je l'avais fait toute la semaine.
B : Pour ce qui ? Je t'ai laissé assez de nourriture pendant six jours. J'ai fait cuire une baignoire entière complètement de riz. Qu'est arrivé à lui ?
J : J'ai pris un bain dans lui.
B : Pourquoi ne l'avez-vous pas mangé ?
J : Je t'ai dit million de fois où je ne peux pas tenir la vue du riz.
B : Pourquoi pas ?
J : Puisqu'il s'est relié au plus triste confondre de ma vie.

Couples de lutte

Lorsque le le Bickersons cintré, le mariage par radio typique a donné presque exclusivement la douceur et la lumière, n'importe ce que le désastre éphémère pourrait arriver. L'idée d'un mariage inférieur de classe moyenne dont les associés ont passé quelle peu d'heure ensemble ils ont eue aux gorges de chacun cognait et menaçait même à beaucoup de personnes alors. Les assistances devenaient accoutumées à la vie de radiodiffusion avec affectueux et les couples stables, comme ceux décrits dans le les aventures d'Ozzie et de Harriet ou les protagonistes du le Phil Harris-Alice Faye montrent ; ou, des couples aimants de façon terrestre tels que Chester A. Riley et épouse cheviller dans le la vie de Riley . Le Fred Allen et le Tallulah Bankhead ont pu avoir envoyé vers le haut de plus de saccharine des expositions pre- de famille de Bickersons de dans un sketch (le " légendaire ; M. et Mme Breakfast Show" ;), et l'bon homme et la Jane de que l'as (dans as faciles de ) a pu avoir étée une union doucement au goût âpre d'exaspération tordue et de sans effort et cerveau-se pliant Malaprops mais des séries régulières comportant un combustible de couples aussi fortement que John et Blanche ont pu avoir été aussi audacieux que la radio du réseau de cette ère obtenue en traitant la vie mariée.

Le le Bickersons peut avoir semblé n'avoir aucune affaire étant mariée du tout, mais ils ont prouvé le prototype pour des couples comiques de lutte tels que Ralph et Alice Kramden de les mariés (sûrement, le Jackie Gleason , qui a admiré l'exposition, a dû à une dette au le Bickersons comme modèle partiel pour Ralph violent et acide Alice), Nels et Harriet Oleson de peu de Chambre sur la prairie , et-beaucoup de plus tard, peut-être le plus proche de eux tous d'Al de prototype de Blanche-et-John et de la cheville Bundy du se sont mariés… avec les enfants . Les couples de titre du long de de présentation horizontale sur microfilm de journal le Lockhorns soutiennent également plus qu'une ressemblance de dépassement au Bickersons.

Le Kramdens, l'Olesons, le Bundys et les autres qui ont suivi ont pu avoir fait à le Bickersons sembler docile. Mais le le Bickersons pourrait également avoir aidé le mariage par la représentation, peut-être trop avec éclat, ce qui à ne pas faire et comment ne pas le faire. L'auteur Rapp a basé les couples en partie sur son propre mariage rocheux ; son fils, Joel, par la suite dit l'historien par radio Gerald Nachman, " ; Je me suis caché sous beaucoup de tables en mon jour. Mon père scurry au loin à la machine à écrire tandis que le dialogue était toujours fresh." ; Rapp lui-même admis, aussi, ce " ; tellement sweetness" ; dans les marrieds par radio tels qu'Ozzie et Harriet Nelson ou l'Andersons du père de connaît le meilleur " de ; n'était pas le mariage pendant que je savais it." ;

Le revers

Bien qu'ils aient passé leur temps réparti ensemble aux gorges de chacun, supposant toujours que le Blanche acariâtre pourrait réveiller John de son ronflement, il y avait des moments où les couples ont montré à une tendresse rare à chaque autre-particulier dedans un sketch de Noël. (Il devrait avoir été laissé entendre au départ par l'introduction atypique de Marvin Miller : " ; Le pas retired." de Bickersons-avoir ;) Après avoir discuté plus de si John avait envoyé à Blanche une carte de Noël (il avoir-il a été enterré dans une pile de journaux), ils ont échangé leurs cadeaux entre eux… avec une torsion. Fortement dans la portefeuille cette saison de Noël, Blanche a permuté un manteau de fourrure pour acheter son mari bourbon-affectueux une barre portative ; amoureux de John-bourbon bien qu'il être-ait permuté ses actions pour acheter Blanche un silencieux assorti de fourrure, avant d'admettre cela pour tous qu'ils sont plus grande douleur de chacun dans la culotte, il y a vraiment un amour entre elles.

Jackie Gleason a probablement su qu'échanger-schéma de Noël de même qu'a fait l'épisode de Bickersons de sur le " de s de Henry O. '; le cadeau des Magi , " ; un " ; 39" classique ; L'épisode de Noël du les mariés a fait participer le chauffeur de bus violent Ralph hocking sa boule de bowling toute neuve dans un tiret fou pour obtenir à Alice un cadeau de dernière minute de Noël… d'apprendre seulement la manière dure qu'Alice l'a acheté un nouveau sac élégant de boule de bowling.

Télévision

Le le Bickersons étaient à peine prêt pour la radio de premières parties de soirée (ils ont duré seulement deux pleines saisons où tout a été dit et fait) pendant qu'il était, mais une version 1951 de télévision de CBS a fait pas dernière moitié en tant que longtemps. Lew Parker (plus tard familier comme que le s de la fille a dévasté, père légèrement dominateur Lew Marie) a joué le rôle de John Bickerson, comme il également a fait sur la radio par saison plus tôt. Mais cela n'a pas fonctionné comme les sketchs originaux. Parker et Langford n'ont pas été vus pour avoir tout à fait l'anti-chimie sans couture d'Ameche et de Langford. Présentant en première comme remplacement de saison d'été, la version de télévision de le de Bickersons a duré seulement 13 épisodes.

Au delà du le Bickersons

Le travail de Philip Rapp n'a pas arrêté avec le le Bickersons ou avec la cession de la radio en tant que milieu électronique principal du divertissement de l'Amérique. Des téléspectateurs tôt ont été traités à un de ses meilleurs travaux, de son adaptation (et de travail en tant que l'auteur et directeur principaux) d'une série de roman populaire et de film dans une série télévisée tenant le premier rôle Lion G. Carroll en tant que banquier bedeviled par les fantômes John amusement-affectueux, de mari-et-épouse et le marial Topper Kerby-.

Le travail d'Ameche et de Langford ensemble n'a pas fini avec le le Bickersons , l'un ou l'autre. Ils ont organisé conjointement une série de variété, l'exposition de Frances Langford-Don Ameche, en 1951-52, et comporté parmi les quelques interprètes réguliers un très jeune Jack Lemmon , en tant que nouveaux mariés d'une série de croquis connue sous le nom de " ; Les couples prochain Door." ; Quand Langford a accueilli un special de variété en 1960, il y avait d'Ameche pour s'associer à l'amusement avec le les trois faire-valoir (Moe Howard, amende de Larry, et Joe DeRita alors), le Bob Cummings et le Johnny Mathis .

Mais ni l'un ni l'autre n'ont fait l'abandon twosome les caractères qui les ont rendues célèbres en tant qu'équipe de comédie en premier lieu : Les disques de Warner Bros. de ont par la suite libéré le long-playing d'albums le Bickersons , le le Bickersons combattent en arrière , et les nouvelles parties - qui de Bickersons ont comporté des enregistrements de transcription de survie des exécutions originales ou des récréations par Ameche et Langford.

Un beau femme avec une voix de miel qui a employé le talent fin pour se transformer en Blanche venimeux Bickerson, Frances Langford a apprécié une carrière fine en tant qu'un chanteur et actrice dans le film (camée mémorable y compris dans le autrement stylisé de l'histoire de Glenn Miller) et la télévision, aussi bien que la radio ; elle est morte le 11 juillet , le 2005 . Don Ameche, dont le nom est parfois devenu synonyme (et un genre de bâillon fonctionnant) avec le téléphone (grâce à sa représentation de film de Alexander Graham Bell ), est devenu un visage familier de télévision aussi bien qu'un acteur de film bien respecté, appréciant une renaissance populaire de la tard-vie par ses rôles dans les 1983 endroits de commerce de de film et le cocon 1985 films.

Baliverne

Dans la MÂCHE de de film, quand le radar O'Reilly branche le tente de s de Houlihan Margaret sur table d'écoute 'car les brûlures de Frank elle et de ont une rencontre sexuelle, le père Mulcahy confond leur conversation (et bruits) avec un épisode de le Bickersons , jusqu'à ce qu'il réalise autrement.

Dans la finale de la saison 1 du NewsRadio de , du Dave et du Lisa s'appellent le " ; le Bickersons" magnifique ; par le Bill (immédiatement une référence au programme radio et un jeu sur le titre de Orson Welles de ' 1942 films l'Ambersons magnifique ). Ameche et Welles ont partagé même ville natale, Kenosha, le Wisconsin .

Avec l'approbation de famille de Rapp, une version adaptée de le Bickersons a été écrite pour une exposition de marionnette de comédie, déjeuner de avec le Bickersons , programmé à la première au festival de frange d'Edimbourg de en août 2007. L'exposition a été adaptée et dirigée par le comédien britannique Jeremy Engler. Entre autres travail, Engler est notamment connu pour l'écriture et diriger un pilote de sitcom de la deuxième guerre mondiale basé autour de trois codebreakers malchanceux au parc de Bletchley, Angleterre. La satsuma et le potiron de ont tenu le premier rôle le en retard Bob Monkhouse OBE, et étaient également son tout dernier travail avant qu'il ait disparu. Monkhouse était un grand ventilateur de le Bickersons et l'exposition de brochets de mer de bébé.

Écouter

Bibliothèque de réseau d'OTR : '' Le Bickersons '' (47 épisodes)

Random links: