Langue de fourrure

La langue (fòòr de bèle de de fourrure ou bèle , فوراوي arabe Fûrâwî de fourrure de de fòòraŋ de ; Konjara parfois appelé par des linguistes, après un ancien clan ruling) est la langue de la fourrure du Darfur dans le occidental Soudan . Il appartient à la branche de la fourrure du phylum Nilo-Saharien .000 haut-parleurs (500.)

Phonologie

Les phonèmes consonantal sont :
Bilabial : f b m W
Dentaire/Alveolar : t d s n l r
Palatal : ñ y du j
Vélaire : ŋ du k g (h) Tous les symboles ont leur valeur du IPA excepté ce qui suit : j = , ñ de = et y = . le z se produit seulement comme Allophone du y . Des consonnes arabes sont parfois employées dans le Loanwords / h /sont très rares.

Les voyelles sont comme dans le latin : un o E-I u . Il y a conflit de savoir si le +ATR vocalise le ɛ, ɔ, ɪ, ʊ sont des variantes phonétiques ou séparent des phonèmes. /f/ varie le long d'une gamme entre et ; ainsi quelques sources donnent le nom de la langue comme pɔɔr de .

Il y a deux tonemes, L (de bas) et H fondamentaux (hauts) ; phonétiquement, L, H, mi, HL et main gauche tous sont trouvés.

Intéressant, le Metathesis est un phénomène extrêmement commun, et régulier, grammatical en fourrure ; quand un préfixe harmonieux de pronom est mis en tête à un verbe qui commence par une consonne, ou la première consonne du verbe est supprimé ou il change des endroits avec la voyelle suivante. Par exemple : lem- "lick" ; > - orme ; " du Ba de ; drink" ; > - ab ; tuum- "build" ; > - utum- . Il y a également une série de règles d'assimilation.

Morphologie

Pluriels

Le nom, et sur option l'adjectif, pluriels peuvent être formés avec le - un ( - le ŋa après des voyelles) : àldi "story" ; > " de l'àldiŋa de ; stories" ; , " du tòŋ de ; (certaines espèces de) antelope" ; > " du tòŋà de ; antelopes" ; ; bàin "old" ; > " du bàinà de ; vieux (pl. Ce suffixe donne également la 3ème personne du pluriel inanimée du verbe : lìiŋ "il bathes" ; > " du lìiŋa de ; ils bathe" (inanimé) ; , " du kaliŋa de ; ils (animer) bathe" ;.

les adjectifs Voyelle-finaux peuvent prendre un pluriel dans le - le là , aussi bien que le - le ŋa : lulla "cold" ; > lullalà de ou " du lullaŋà de ; (pl. Un suffixe semblable (metathesized et assimilé pour devenir - òl/-ùl/-àl ) est employé pour le pluriel du verbe dans quelques temps.

Quelques noms CVV prennent le pluriel du suffixe H - ta ; ròò "river" ; > " du ròota de ; rivers" ; ; rèi "field" ; > " du rèito de ; fields" ;.

Au moins deux noms prennent le suffixe - I : koor "spear" ; > " du koori de ; spears" ; , le adorent " de ; mouse" ; > " du kuuti de ; mice" ;.

Les noms avec le d singulier préfixe (> n avant un nasal) prennent le k pluriel de ; ce sont environ 20% de tous les noms. Dans certains cas (la plupart du temps parties du corps) il est accompagné du L. par exemple : dilo "ear" ; > " du kilo de ; ears" ; ; nuŋi "eye" ; > " du kuŋi de ; eyes" ; ; dagi "tooth" ; > " du kàgi de ; teeth" ; ; dòrmi "nose" ; > " du kòrmì de ; noses" ;.
Dans certains cas le singulier a également un de suffixe - le ŋ , pas a trouvé dans le pluriel : daulaŋ "shoe" ; > " du kaula de ; shoes" ; , " du dìroŋ de ; egg" ; > " du kìrò de ; eggs" ;.
Parfois encore un autre suffixe pluriel de ceux énumérés ci-dessus est ajouté : nunùm "granary" ; > " du kunùmà de ; granaries" ; , " du nuum de ; snake" ; > " du kuumi de ; snakes" ; , " du dìwwo de ; new" ; > " du kìwwolà de ; nouveau (pl.) " ;
Parfois le de suffixe - (n) ta , est ajouté : dèwèr "porcupine" ; > " du kèwèrtà de ; porcupines" ; ; dàwì "tail" ; > " du kàwìntò de ; tails" ;.
Un nom, aussi bien que les demonstratives et le " interrogatif ; which" ; , prendre un pluriel en mettant en tête simplement k L de : uu "cow" ; > kùù de ; " E-I du ; quel (un) ? " ; > " du kèì de ; quel (ceux) ? " ;.
Plusieurs pluriels syntactiques sans des singuliers, dénotant la plupart du temps des liquides, ont k l de un ; kèwà "blood" ; , " du kòrò de ; water" ; , " du kònà de ; nom, song" ;.

Noms

Le locative peut être exprimé par le de suffixe - le ou en renversant la tonalité finale du nom, par exemple : tòŋ "house" ; > " du toŋ de ; au house" ; ; " du WC de ; place" ; , " du kàrrà de ; far" ; > " de loo kàrrà-le ; à un place" lointain ;.

Le génitif ('s) anglais de est exprimé par le de suffixe - l'iŋ (le i est supprimé après une voyelle.) Si le rapport est possessif, le propriétaire vient d'abord ; autrement, il vient pour la dernière fois. Par exemple : nuum "snake" ; > " du tàbù de nuumiŋ de ; le head" du serpent ; ; jùtà "forest" ; > " du jùtăŋ de kàrabà de ; animaux du forest" ;.

Pronoms

Sujet indépendant :

ka de de Bi de de IE de de

I		we	ki
you (SG.)	ji	you (pl.)
he, elle, it		they	ìè-èŋ

Les pronoms d'objet sont identiques indépendamment d'être basse tonalité et de avoir - le ŋò supplémentaire aux formes plurielles.

Pronoms soumis mis en tête :

k de de j de b de
they de (inanimé) k (+pl de de

I	- (metathesis de déclenchements)	we
you (SG.)		you (pl.)
he, elle, it	- (augmenter de voyelle de causes ; *i de -)	they (animer)	. de de suffixe) (*i-) (+pl. suffixe)

Ainsi, par exemple, sur le " des Bu verbe ; tire" ; :

I tired	ùmô	we tired	kùmô
you (SG.) tired	jùmô	you (pl.) tired	bùmô
he/she tired	buô	they tired	kùmul

gi de , décrit comme " ; pronoun" d'objet de participant ; , représente d'abord ou des objets de la deuxième personne dans un dialogue, selon le contexte.

Possessives (singulier ; prendre le k avec des noms au pluriel) :

my	duiŋ	our	daìŋ
your (SG.)	diiŋ	you (pl.)	dièŋ
his, elle, its	deeŋ	their	dièŋ

Verbes

Le système verbal de fourrure est tout à fait compliqué ; les verbes tombent dans une série de conjugaisons. Il y a trois temps : actuel, parfait, et futur. Le subjonctif est également marqué. L'aspect est distingué au passé.

Les suffixes dérivatifs incluent le - l'iŋ (intransitif/verbe réfléchi ; par exemple " du lii de ; il washes" ; > " du liiŋ de ; il se lave) et le gemination de la consonne moyenne plus le - à/ò (intensif ; par exemple " du jabi de ; drop" ; > " du jappiò/jabbiò ; down" de jet ;.)

La négation est faite avec le de marqueur… - un bà entourant le verbe ; " d'un-bai-bà de ; il ne fait pas drink" ;.

Adjectifs

La plupart des adjectifs ont deux syllabes, et une consonne moyenne géminée : par exemple " de l'àppa de ; big" ; , " du fùkka de ; red" ; , " du lecka de ; sweet" ;. Certains ont trois syllabes : dàkkure "solid" ;.

Des adverbes peuvent être dérivés des adjectifs par l'addition du de suffixe - le ndì ou L - n , par exemple : kùlle "fast" ; > kùllendì de ou " du kùllèn de ; quickly" ;.

Des noms abstraits peuvent être dérivés des adjectifs en ajoutant le - l'iŋ et en abaissant toutes les tonalités, supprimant n'importe quelle voyelle finale de l'adjectif, par exemple : dìrro "heavy" ; > " du dìrrìŋ de ; heaviness" ;.

Sources

C. une grammaire de la langue de fourrure. Série linguistique de monographie, numéro 1. Khartoum : Unité de recherches du Soudan, faculté des arts, université de Khartoum 1968 (1937).
Angelika Jacobi, une grammaire de fourrure. Buske Verlag : Hambourg 1989.
Constance Kutsch-Lojenga et Christine Waag, " ; Les bruits et les tonalités de Fur" ; , en journal occasionnel de dans l'étude du numéro soudanais 9 de langues. Entebbe : Le SIL-Soudan 2004.

Random links: