Langue de Volscian

Le Volscian était une langue italique de Sabellic , qui a été parlée par le Volsci et étroitement liée au Oscan et au Umbrian .

On le certifie dans une inscription trouvée dans le Velitrae (Velletri), datant probablement tôt dedans du 3ème siècle AVANT JÉSUS CHRIST ; il est coupé sur un petit plat en bronze (maintenant dans le musée de Naples de ), qui doit avoir été une fois fixé à un certain objet votif, consacré au Declunus d'un dieu (ou au Decluna de déesse). La langue de cette inscription est assez claire pour montrer aux particularités très marquées quel rang elle étroite près de la langue du Iguvine ajourne . Elle montre d'une part le labialization du vélaire original q (pis de de Volscian = quis latins ), et d'une part elle palatalizes le guttural c avant un suivant i (faciat latin fasce Volscian). Comme le Umbrian également, mais à la différence du latin et du Oscan , elle a dégradé toutes les diphtongues dans les voyelles simples (Se Volscian parallèle à svai de d'Oscan ; Deue Volscian, deiuai de vieux du latin et de l'Oscan ou deiuoi de ). Ce phénomène de ce qui pourrait avoir été pris pour un morceau de texte d'Umbrian apparaissant dans un éloigné de zone d'Ombrie et ourlé dedans par Latins sur le nord et Samnites Oscan-parlant sur les sud est un dispositif le plus curieux dans la répartition géographique des dialectes italiques, et est clairement le résultat de quelques mouvements historiques complexes.

Dans la recherche pour une explication nous pouvons peut-être faire confiance, au moins en partie, à l'évidence de l'ethnicon elle-même : le nommé Volsci appartient à ce que peut s'appeler le - groupe co- de de noms tribaux au centre, et principalement sur la côte ouest, de l'Italie, toute la qui ont été soumis par les Romains avant la fin du 4ème siècle AVANT JÉSUS CHRIST ; et beaucoup de qui ont été conquis par le Samnites environ un siècle ou plus tôt. Ils sont, des sud au nord, Osci , Aurunci , Hernici , Marruci , Falisci ; avec ces derniers n'étaient aucun doute a associé les habitants originaux d'Aricia et de Sidicinum, de Vescia parmi l'Aurunci, et du Labici près de territoire de Hernican.

Le même élément formateur apparaît dans le Mons Massicus d'adjectif, et les noms Glanica et Marica appartenant à la zone d'Auruncan, avec Graviscae dans Etruria du sud, et quelques autres noms en Italie centrale (voir le " ; Dell dû Italie Antica, " d'Indo-Europea de popolazione de nella de stratus du I de ; dans les Di d'Atti del Congresso Internazionale de Scienze Storieke , Rome, 1903, P. Avec ces noms doit clairement être jugé le Etrusci et Tusci formes, bien que ces formes ne doivent pas être considérées comme n'importe quoi mais les noms donnés à l'Etruscans par les gens parmi qui elles ont arrangé. Maintenant la fortune historique de ces tribus est reflétée dans plusieurs de leurs noms (voir le Sabini ). Le Samnite et les conquérants romains ont tendu à imposer la forme de leur propre ethnicon, à savoir le de suffixe - NO- , aux tribus qu'ils ont conquises ; par conséquent le Marruci est devenu le Marrucini, le Sarici est devenu Aricini, et il semble au moins probable que les formes Sidicini, Carecini, et d'autres de cette forme sont les résultats de ce même processus.

La conclusion suggérée est que ces - les tribus co- de ont occupé le centre et la côte ouest de l'Italie à l'heure de l'invasion d'Etruscan ; considérant que le - les tribus de NO- ont seulement atteint la présente partie de l'Italie, ou au moins seulement sont devenues dominantes là, longtemps après que l'Etruscans ait arrangé dans la péninsule.

Il reste, donc, pour demander si n'importe quelle information peut être eue au sujet de la langue de ce primitif - gens co- de , et si elles peuvent être identifiées en tant qu'auteurs de diverses strates archéologiques l'unes des maintenant identifiées sur le sol italien. Si les conclusions suggérées sous Sabini peuvent être acceptées comme bruit que nous devrions comptons trouver le Volsci parlant une langue semblable à celui du Ligures , dont le penchant pour le de suffixe - le sco- a été noté, et identique à cela parlé par les plébébiens de Rome, et que cette branche d'indo-européen était parmi ceux qui a préservé le Velars indo-européen original du labialization qui leur a arrivé dans le discours du Samnites, la langue de l'inscription des offres de Velitrae d'abord aperçoivent une difficulté de ce point de vue, dans la conversion qu'il montre du q au p ; mais il doit être observé que l'ethnicon de Velitrae soit Veliternus , et que les personnes sont invitées le Velestrom (pluriel de l'inscription elle-même de génitif) ; de sorte qu'il n'y ait rien pour empêcher notre supposer que nous avons ici un règlement de Sabines parmi les collines de Volscian, avec leur langue dans une certaine mesure (par exemple en matière des diphtongues et des palatals) corrompue par cela des personnes rondes au sujet de elles ; juste comme nous avons la raison à supposer étions le cas avec la langue de Sabine de l'Iguvini, dont très nommé plus tard a été converti en Iguvinates , le de suffixe - le Ti étant beaucoup plus fréquent parmi le - les tribus co- de que parmi le Sabines.

Le nom Volsci lui-même est significatif pas simplement dans son suffixe ; plus le Volusci contient clairement le marais de signification de mot identique aux hélicoptères gr. ancien, puisque le changement du *velos- de au *volus- de est phonétiquement militaire de carrière dans le latin. Le nommé Marica (" ; déesse du sel-marshes" ;) parmi l'Aurunci apparaît également sur la côte de Picenum et parmi le Ligurians ; et le Stephanus de Byzance a identifié l'Osci avec le Siculi, qui là est raison de suspecter étaient des parents du Ligures. Il est remarquable dans combien d'endroits marécageux ce - co- ou - suffixe de Ca est employé. Sans compter que l'Aurunci et le dea Marica et l'intempestaeque Graviscae ( Aeneis 10.184 de de ), nous avons les Cubains d'Ustica de du Horace (odes 1.1 de ), du Hernici dans la vallée de Trerus de , du Satricum de et du Glanica dans les marais de Pomptine de .

Random links: