Langue de Quiripi
Le Quiripi est le nom d'un dialecte de langue du Natif américain , spécifiquement le oriental Proto Algonquian - le R-Dialecte (PEA-A) archaïque, parlé par les indigènes du le Connecticut , du Long Island , du oriental New York , et du New Jersey nordique , le Quinnipiac .
Un des vocabulaires de Quiripi les plus tôt a été compilé par le Abraham Pierson de Rev. en 1658, pendant son ministère au Branford, le Connecticut . Son travail s'est composé d'une collection bilingue de 67 pages de mots indigènes. Rudes a identifié le dialecte comme Wampano (Quiripi). Il a identifié que la langue avait été parlée par des indigènes tous « long bruit du Long Island… du Fleuve Connecticut… Au moins jusque Norwalk… à probablement jusqu'au Hudson dans l'ouest, et a inclus une partie de terre dans l'état de New-York actuel… bon en tant que Long Island central et occidental du sud. »
Des mots de Quiripi/Wampano ont été préservés par des contrats et des noms de lieu et par différents efforts. Dans le 1791 , le Thomas Jefferson de président a préservé un vocabulaire de 202 mots du Long Island. Trois hymnes tôt écrites circa le 1740 dans le r-dialecte (à la mission de Moravian Shekomeko de près de Kent, Connecticut ) ont été traduites par Karl Masthay. Dans le 1787 , les montants d'Ezra de ont enregistré une liste de mots de Quinnipiac de 44 mots d'un femme appelé Sarah Maweeh (Mauwee) à Nau-ka-tungk (Naugatuck), qui était né à l'asile est de , le Connecticut .
La famille de langue d'Algonquian
Les nations tribales indigènes des dialectes de langue du rai 150 de l'Amérique du Nord dans USA/CANADA, avec 300 dialectes au Mexique et 1.000 dialectes dans l'ensemble de l'Amérique du Sud. Aux Etats-Unis et au Canada, tout sauf environ 60 sont mis en danger.Ces dialectes indigènes ont été groupés dans sept (7) super-families linguistiques importants, appelés le phylum . Le plus grand des Phyla de Natif américain dans l'USA/Canada est le famille linguistique-culturel d'Algonquian . Selon le Glottochronology , la famille de langue d'Algonquian est des milliers d'années et d'un tiers une fois couvert de l'USA/Canada.
La famille d'Algonquian est divisée en quatre divisions régionales importantes : la région nordique ( Canada , Labrador et supérieur Great Lakes ), où elle a ses racines ;
Indigènes
Le R-Dialecte de PEA-A (Algonquian oriental Proto - archaïque), connu aujourd'hui comme Wampano-Quiripi, a été parlé par les tribus d'Algonquian du Wappinger-Mattabesec Confederacy. C'étaient le Renapi ( pre- Lenape Munsee/Muncee et Quinnipiac de Quiripi/).Le dialecte a été parlé dans l'ensemble du le Connecticut , du oriental New York , du New Jersey nordique , et du Long Island occidental entre l'ANNONCE 0 au 1500 d'ANNONCE. Après ANNONCE du 1600 , il est devenu pidginized dans une lingua-franca de , combinant des éléments des dialectes de l, de n, de y, et de r dans un vocabulaire limité.
Plusieurs vocabulaires, listes de mots, prières, etc. enregistrés ont survécu dans le 20ème siècle, pourtant la meilleure source est le catéchisme bilingue compilé en 1658 par le Abraham Pierson de Reverend au TOTOKET du Quinnipiac secondaire-sachemship ( Branford, Connecticut ). C'était réellement une discussion entre les ministres du puritain et les aînés de Quinnipiac au sujet de la conversion en religion chrétienne du . Cette source a été employée par ACLI (institut de langue de confédérations d'Algonquian) pour reconstruire, ressusciter et rétablir le R-Dialecte de Wampano-Quiripi PEA-A.
Région géographique
Le R-Dialecte de PEA-A a été parlé dans tout le oriental Maritimes (avant 1500 ) de la Nouvelle-Écosse au New Jersey et de bruit du Long Island de au l'Illinois . Les traces de ce dialecte archaïque survivent dans de nombreux Traité-Contrats et endroit-noms.Car les personnes d'Algonquian ont émigré et ont entré en contact avec d'autres langues et dialectes régionaux - les formes pidginized (linguas-franca ') se sont développées. Deux groupes dominants ont parlé le R-Dialecte de PEA-A, c., le WAPPINGER Munsee-dominant (ou Wampano), et le QUIRIPI Quinnipiac-dominant (Quiripey parfois écrit). Leur Sachemdoms combiné a formé une confédération régionale (WAPPINGER-MATTABESEC) qui a couvert tous les le Connecticut , oriental New York (au-dessous de Esopus et des montagnes de Shawangunk de ), New Jersey nordique (montagnes de Ramapo de ), et moitié occidentale du Long Island (Unquachog de dominant).
Chronologie historique
.
| Random links: | Danger clair et actuel | Yoko Kanno | Parc de régfion boisée (Seattle) | Rayage de Pin | Lengua_de_Quiripi |