Lafcadio Hearn

Patrick Lafcadio Hearn ( le 27 juin , 1850 - 26 septembre , 1904 ), également connu sous le nom de Koizumi Yakumo (小 de [[泉 wiktionary de |八 de de 泉]] [[雲 wiktionary de |le 雲]]) après le gain de la citoyenneté japonaise, était un auteur, le plus connu pour ses livres concernant le Japon . Il est particulièrement bien connu pour ses collections de légendes japonaises et d'histoires de fantôme , tel que le Kwaidan de : Histoires et études des choses étranges .

Biographie

La vie tôt

Hearn était né dans le Lefkada (l'origine de son deuxième prénom), une des îles ioniennes grec du . Il était le fils de Charles Chirurgien-principal Hearn (de County du Roi de , de l'Irlande) et de Rosa Antonia Kassimati, qui avait été né sur le Kythera , des autres des îles ioniennes. Son père a été posté à Lefkada pendant le métier britannique des îles. Lafcadio était au commencement baptisé Patricio Lefcadio Tessima Carlos Hearn de dans l'église orthodoxe grecque .

Hearn s'est déplacé au Dublin , Irlande , à l'âge de deux. Artistique et plutôt les goûts de Bohème du étaient dans son sang. Le frère Richard de son père était en même temps un membre bien connu de l'ensemble de Barbizon d'artistes, bien qu'il n'ait fait aucune marque en tant que peintre dû à son manque d'énergie. Jeune Hearn a eu une éducation plutôt occasionnelle, mais en 1865 était à l'université catholique , Durham d'Ushaw de . Il a été blessé dans un accident de cour de jeu en quelques ses années de l'adolescence, causant la perte de vision dans son oeil gauche.

Émigration

La foi en la religion dans laquelle on lui a élevé, cependant, a été bientôt perdue, et à 19 qu'il a été envoyé pour vivre dans le Etats-Unis d'Amérique , où il a arrangé dans le Cincinnati, Ohio . Pendant un certain temps, il a vécu dans la pauvreté totale, qui a pu avoir contribué à sa plus défunte paranoïa et à méfiance de ceux autour de lui. Il a par la suite trouvé un ami dans le anglais Henry Watkin d'imprimeur et de communalist. Avec l'aide de Watkin, Hearn a pris une vie dans les qualités inférieures du travail de journal.

Par la force de son talent en tant qu'auteur, Hearn a rapidement avancé par les grades de journal et est allé bien à un journaliste pour l'investigateur quotidien de Cincinnati de , travaillant pour le papier du 1872 au 1875 . Avec la liberté créatrice dans un des plus grands journaux de circulation de Cincinnati, il a développé une réputation en tant que journaliste sensationnel premier du papier, aussi bien que l'auteur des comptes sensibles, foncés, et fascinants de Cincinnati désavantagés. Il a continué à s'occuper avec le journalisme et avec l'observation et la lecture hors des sentiers battus, et en attendant ses idiosyncrasies erratiques, romantiques, et plutôt morbides se sont développées.

Tandis qu'à Cincinnati, il a marié Alethea (" ; Mattie" ;) Foley, une femme du noir , un acte illégal alors. Quand le scandale a été découvert et rendu public, il a été mis le feu de l'investigateur de et est allé travailler pour le rival Cincinnati commercial.

En Hearn 1874 et le jeune Henry Farny , plus tard un peintre renommé de l'ouest américain, a écrit, illustré, et édité un journal hebdomadaire d'art, de littérature, et de satire qu'ils ont intitulé le YE Giglampz qui a courue pour neuf issues. La bibliothèque publique de Cincinnati a réimprimé un fac-similé de chacune des neuf issues en 1983.

La Nouvelle-Orléans

En automne de 1877, Hearn a quitté Cincinnati pour le la Nouvelle-Orléans, Louisiane , où il a au commencement écrit des expéditions sur ses découvertes dans le " ; Passage au Tropics" ; pour le Cincinnati commercial. Il a habité à la Nouvelle-Orléans pendant presque une décennie, écrivant d'abord pour l'article quotidien de ville de et plus tard pour les temps Democrat de . Le grand nombre de ses écritures au sujet de la Nouvelle-Orléans et ses environs, beaucoup dont n'ont pas été rassemblés, incluent la population créole du de la ville et la cuisine distinctive, l'opéra français, et Vodou . Ses écritures pour les publications nationales, telles que le hebdomadaire du harpiste de et le magazine de Scribner de , le moule aidé l'image populaire de la Nouvelle-Orléans comme endroit coloré avec une culture distincte plus apparentée à l'Europe et les Caraïbe qu'au reste de l'Amérique du Nord. Ses travaux de la Louisiane plus connus sont gombo Zhèbes , peu de dictionnaire de des proverbes créoles dans six dialectes ( 1885 ) ; Cuisine Créole (1885) de La de , une collection de recettes culinaires de principaux chefs et femmes au foyer créoles remarquables qui ont aidé à rendre la Nouvelle-Orléans célèbre pour sa cuisine ; et Tchita : Une mémoire de la dernière île , une nouvelle basée sur l'ouragan de de 1856 a édité la première fois dans le mensuel du harpiste de en 1888. Peu connu alors, même aujourd'hui il est relativement inconnu dans la culture de la Nouvelle-Orléans. Cependant, plus de livres ont été écrits au sujet de lui que n'importe quel autre ancien résidant de la Nouvelle-Orléans autre que le Louis Armstrong . Son empreinte de pas dans l'histoire de la cuisson créole est évidente même aujourd'hui.

Le du harpiste de a envoyé Hearn au les Antilles en tant que correspondant dans le 1889 . Il a passé deux ans dans les îles et a produit le deux ans dans les Antilles françaises et le Youma, l'histoire d'un esclave Ouest-Indien (les deux 1890 ).

La vie postérieure au Japon

Dans le 1890 , Hearn est allé au Japon avec une commission en tant que correspondant de journal, qui a été rapidement interrompu. Il était au Japon, cependant, qu'il a trouvé sa maison et sa plus grande inspiration. Par la bonne volonté du Basil Hall Chamberlain , Hearn a gagné une position d'enseignement en été de 1890 au collège commun préfectoral de Shimane et à l'école normale dans le Matsue , une ville au Japon occidental sur la côte de la mer du Japon. La plupart des Japonais identifient Hearn avec Matsue, car c'était ici que son image du Japon a été moulée. Aujourd'hui, le le musée commémoratif (小泉八雲記念館) de Lafcadio Hearn et résidence (小泉八雲旧居) de Lafcadio Hearn de la vieille sont toujours deux des attractions touristiques les plus populaires de Matsue. Pendant son séjour de 15 mois à Matsue, Hearn a marié Setsu Koizumi, la fille d'un famille samouraï local, et est allé bien à un Japonais naturalisé, prenant Koizumi nommé Yakumo.

Vers la fin de 1891, Hearn a pris une autre position d'enseignement dans le Kumamoto , Kyushu, au cinquième plus haut collège, où il a passé les trois années à venir et a accompli ses aperçus de de livre du Japon peu familier (1894). En octobre 1894 il a fixé une position de journalisme avec le Chronicle de langue anglaise de Kobe de , et en 1896, avec de l'aide de Chamberlain, il a commencé à enseigner la littérature anglaise à l'université (impériale) , un poteau de Tokyo de qu'il s'est tenu jusqu'en 1903. le 26 septembre , le 1904 , il est mort de l'arrêt du coeur à l'âge de 54.

Vers la fin du 19ème siècle le Japon était toujours en grande partie inconnu et exotique au monde occidental. Avec l'introduction de l'esthétique japonaise du , cependant, en particulier à l'Exposition universelle de de Paris dans le 1900 , l'ouest a eu un appétit insatiable pour le Japon exotique, et Hearn est devenu notoire au monde par la profondeur, l'originalité, la sincérité, et le charme de ses écritures. En années postérieures, quelques critiques accuseraient Hearn du exoticizing Japon, mais en tant qu'homme qui a offert à l'ouest certains de ses premiers aperçus dans l'ère Japon préindustrielle et de de Meiji, son travail offre toujours la perspicacité valable aujourd'hui.

Legs

Le japonais Masaki Kobayashi de directeur a adapté quatre contes de Hearn dans son film , Kwaidan de du 1965 de .

Plusieurs histoires de Hearn ont été adaptées par cinglement Chong dans son théâtre de la marionnette de marque déposée, y compris le 1999 Kwaidan et le 2002 de OBON : Contes du clair de lune et de la pluie .

La vie et les travaux de Hearn ont été célébrés dans le le rêve d'un jour d'été , un jeu qui a voyagé le 2005 de l'Irlande en avril et mai, qui a été présenté par Storytellers Theatre Company et dirigé par Liam Halligan. C'est une dramatisation détaillée de la vie de Hearn, avec quatre de ses histoires de fantôme tissées dedans.

Le Yone Noguchi est cité comme disant au sujet de Hearn, " de ; Son tempérament et culture grecs de Français sont devenus frost-bitten comme fleur dans le North." ;

Il y a également un centre culturel appelé pour Hearn à l'université de de Durham .

Hearn était un traducteur important des histoires courtes du Guy de Maupassant .

En d'Ian Fleming vous vivez seulement deux fois , cornues de James Bond au commentaire de son Blofeld de Némésis du " ; Avez-vous jamais entendu le kirisute japonais de d'expression gomen ? " ; avec le " ; M'épargner le Lafcadio Hearn, Blofeld." ;

Livres écrits par Hearn sur les sujets japonais

Aperçus de du Japon peu familier ( 1894 )
hors de l'est : Rêveries et études au nouveau Japon ( 1895 )
Kokoro : Conseils et échos de la vie intérieure japonaise ( 1896 )
Gleanings dans les Bouddha-Champs : Études de main et d'âme en Extrême Orient ( 1897 )
Exotics et rétrospectives ( 1898 )
Contes de fées japonais ( 1898 ) de et suites
au Japon fantomatique ( 1899 )
Shadowings ( 1900 )
Textes japonais ( 1900 ) de - sur le Haiku
un mélange japonais ( 1901 )
Kottō : Étant curiosités japonaises, avec des toiles d'araignée diverses ( 1902 )
Kwaidan de : Histoires et études des choses étranges ( 1903 ) (qui plus tard ont été transformées en Kwaidan film par le Masaki Kobayashi )
Japon : Une tentative d'interprétation ( 1904 ; édité juste après sa mort) * le Romance de la manière laiteuse et d'autres études et histoires ( 1905 ; édité à titre posthume)

Random links: