La piqûre
le la piqûre est un prix de l'Académie - le film de gain de câpre de du 1973 réglé en septembre du 1936 et rotation autour d'une parcelle de terrain compliquée par deux grifters professionnels ( Paul Newman et Robert Redford ) de à l'escroquerie d'un chef de la pègre ( Robert Shaw ). L'histoire, créée par la salle de David S. de de scénariste, a été inspirée par quelques jeux d'escroquerie réels commis par le Fred de frères et le Charley Gondorf et documentés par David W. Maurer dans son de livre la grande escroquerie : L'histoire de l'homme de confiance . Le film a été dirigé par la colline de George Roy de , qui a également dirigé Newman et Redford dans le classique Butch Cassidy de et l'enfant de Sundance. L'expression de titre se rapporte au moment où un artiste d'escroquerie finit le " ; play" ; et prend le argent de s de marque le '. (Aujourd'hui le nom est la plupart du temps employé dans le cadre des opérations de police de police) si le jeu d'escroquerie est réussi, la marque ne réalise pas qu'il a été " ; taken" ; (triché), au moins pas jusqu'aux hommes d'escroquerie sont longs allés.
Le film est divisé en sections distinctes avec les cartes de titre démodées qui ont ressemblé à des illustrations du poteau de samedi soir. On l'a noté pour ses points musicaux - en particulier sa chanson de thème, " ; l'amuseur , " ; un chiffon de piano de par le Scott Joplin , qui a été légèrement adapté pour le film par le Marvin Hamlisch .
Le film était un succès important de la caisse dans le 1973 , rentrant plus que le US$ 160 millions.
Une suite moins-réussie avec différents joueurs, la piqûre II , est apparue dans le 1983 . En même année un prequel a été également prévu, explorant la carrière plus tôt de Henry Gondorff. Le infâme Smith savonneux d'homme de confiance était préétabli pour être le mentor de Gondorff. Quand la suite a échoué, le prequel a été ferraillé.
Un de luxe DVD , la piqûre : L'édition spéciale (une partie de la série universelle de legs) a été libérée en septembre, le 2005 , y compris un " ; fabrication de l'of" ; featurette et entrevues avec la fonte et l'équipage.
Parcelle de terrain
Le protagoniste du film est talonneur de Johnny ( Redford ), un escroc médiocre (également connu dans le film comme " ; grifter" ;) du Joliet de Dépression-ère, l'Illinois . Le talonneur et ses complices Luther Coleman (comte Jones de Robert de ) et Joe Erie ( Jack Kehoe ) parviennent à frapper à toute volée $11.000 comptant d'une victime ou d'un " confiante ; mark" ;. À la suite de ce succès apparent, Luther indique à Johnny qu'il se retire de sa vie de crime et se déplace au Kansas City, Missouri pour travailler dans un " ; la plupart du temps legal" ; affaires avec son frère. Il conseille le talonneur de chercher un vieil ami, Henry Gondorff, Chicago, qui pourra lui enseigner l'art de la « grande escroquerie ».
Malheureusement pour les trois artistes d'escroquerie, le griftee ils revêtus d'une robe étaient une raquette de nombres Mottola appelé par courier ( James Sloyan ), transportant l'argent à Chicago pour le patron Doyle Lonnegan ( Robert Shaw ) de crime. Lieutenant de police corrompu de Joliet William Snyder ( Charles Durning ) confronte le talonneur, exigeant une coupe des $11.000 et la participation indiquant de Lonnegan. Se rendant compte que lui et ses associés sont en danger, le talonneur paye Snyder dans les factures contrefaites, ayant déjà gaspillé tout les argent. Le talonneur va avertir Coleman, mais il arrive trop tard pour le sauver du tueur à gage du de Lonnegan. Avec le nowhere else à tourner, le talonneur se sauve à Chicago pour demander Gondorff l'aide pour venger le meurtre de Coleman.
Note de : le film est notable parce qu'il est divisé en plusieurs parties, comme des actes d'un jeu, et chaque partie a son propre titre. Dans le film, le titre de la prochaine partie est toujours présenté avec une armature simple, accompagnée d'un intermède musical court. Les titres réels des pièces sont employés dans le reste de cette section.
Partie I : L'installation
Gondorff ( Paul Newman ) est un artiste d'escroquerie apparemment en panne sur la course du FBI , vivant dans le dos d'un parc d'attractions qui double comme taverne et bordel . Il est au commencement peu disposé à prendre Lonnegan parce que " ; la vengeance est pour le chumps" ; , et aussi parce que le bandit /banker de de New York a une réputation pour tuer impitoyablement ses ennemis. Gondorff néanmoins accepte d'aider le talonneur à courir une piqûre sur Lonnegan. Puisque Lonnegan est un homme judicieux de peu de vices, et ne pas être rentré par un arrangement simple de confiance de , Henry et Johnny inventeront un plan raffiné impliquant plaçant le talonneur en tant qu'homme intérieur dans une au loin-voie pariant l'escroquerie connue sous le nom de " ; Le Wire." ; Un grand nombre d'artistes d'escroquerie sont requis de créer l'atmosphère de l'établissement de pari ; ils sont recrutés du repaire potable de duc Boudreau (joué par Jack Collins ), où ils rassemblent.
Partie II : Le crochet
D'abord, l'amoureux de Gondorff et l'associé - dedans - crime, Billie ( Eileen Brennan ), pochette des sélections Lonnegan de à bord du 20ème siècle de célèbre ont limité le train de en route de New York à Chicago. Gondorff, posant en tant que bookmaker bu et rustre de Chicago, " ; Shaw, " ; achète alors sa manière dans le jeu haut pari privé du tisonnier du de Lonnegan sur le train avec du propre argent de ce dernier. Il éclate dans le jeu tard, simulant l'ivresse, et proclame aux autres joueurs de carte, " ; Désolé je suis en retard." ; Gondorff, un tricheur , et le tricheur brillant, victoires que les premiers remet et, par l'arrogance et par mispronouncing délibérément son nom, aiguillonne Lonnegan lui-même dans la fraude avec une plate-forme empilée par au " ; casser ce bookmaker hybride dans un play." ; Gondorff, ayant prévu ceci, dehors-fraudes un Lonnegan choqué, qui perd $15.000 et, sans sa pochette, ne peut pas immédiatement payer la dette. Entouré par une table complètement des magnats d'affaires de croûte supérieure (et légitimer soi-disant), Lonnegan ne peut pas appeler Gondorff sur le sien trichant et doit le reposer et prendre tandis que Gondorff grimace en sachant la satisfaction. Gondorff indique à Lonnegan qu'il " ; envoyer un boy" ; à sa pièce de rassembler l'argent, qui s'avère être talonneur, posant en tant qu'employé contrarié de Shaw, et s'appelle " ; Kelly." ;
Partie III : Le conte
" ; Kelly" ; jeux sur le désir de Lonnegan pour la vengeance en demandant son aide pour casser Shaw et pour assurer ses affaires. Johnny convainc Lonnegan qu'il a un associé dans le bureau de Western Union de Chicago (dépeint lors d'une réunion par le " d'escroc ; Torsion d'enfant, " ; joué par le Harold Gould ), et cela il peut employer ce raccordement pour gagner de grands montants d'argent dans l'Au loin-voie de pariant l'établissement de (OTB) couru par Shaw par l'Après-signalisation . Toute la ceci, y compris l'établissement d'OTB lui-même, est en réalité un immense canular incité seulement pour l'avantage de Lonnegan ; par exemple, les hommes d'escroquerie obtiennent le play-by-play supposé d'un fil en surplus de Tickertape et puis ont un complice dans le dos (le " d'escroc ; J., " ; joué par le rayon Walston ) lu lui par un microphone pour lui faire le bruit comme si il étaient de phase sur la radio ; en attendant, Erie parvient à prouver son propre en valeur comme escroc, posant en tant que joueur régulier dans le " ; Le place" de Shaw ; pour aider à convaincre Lonnegan de la réalité de l'endroit.En plus de leurrer Lonnegan dans cette escroquerie comme Kelly, et d'éluder les assassins que Lonnegan a envoyé pour le tuer comme talonneur, Johnny doit continuellement éviter Snyder, qui l'a suivi à Chicago, recherchant sa coupe des $11.000 originaux ou vengeance sur le talonneur pour le tricher. Les efforts de Snyder sont déraillés quand les agents du FBI font connaître leur présence à lui et au talonneur. Snyder est introduit dans une portion d'entrepôt comme avant pour des opérations de FBI. L'agent spécial Polk discute la stratégie avec un autre agent dans le premier plan, entendu simplement par l'assistance de film cependant pas nécessairement par Snyder au début. Snyder observe tandis que l'agent spécial Polk contraint le talonneur dans les aider pour capturer Gondorff. Snyder est de faire partie de cette opération également.
En attendant, le talonneur commence un romance par une serveuse locale appelée Loretta. À l'insu du talonneur, Lonnegan s'est développé frustrant avec l'incapacité de ses propres hommes de trouver et tuer le talonneur, ainsi il arrange pour un tueur professionnel, " ; Salino, " ; pour finir le travail. (Après avoir rencontré précédemment le talonneur, Lonnegan ignore que talonneur et " ; Kelly" ; sont la même personne). Une figure mystérieuse avec les gants en cuir noirs est bientôt vue après et observant le talonneur.
Partie IV : La piqûre
Tous les morceaux du puzzle raffiné viennent ensemble le matin de la piqûre qui est prévue pour escroquer Lonnegan. De divers joueurs sont vus faire des préparations pour le jour. Alors l'action commence :Après que le talonneur ait passé la nuit avec Loretta, il seul se réveille et commence à marcher pour travailler. Il voit Loretta venir vers lui, mais ne voit pas l'homme noir-enfilé de gants derrière lui, alignant pour mettre le feu à un pistolet dans sa direction. La balle frappe Loretta et la tue immédiatement. Elle s'avère que le tueur loué était " ; Loretta Salino, " ; qui portait un pistolet caché et disposait à tuer le talonneur à ce moment. L'homme enfilé de gants, qui avait été engagé par Gondorff pour protéger le talonneur, le conduit au travail. La raison Loretta ne l'avait pas tué dans sa chambre est que la porte à côté fouineuse de vieille dame avait vu le talonneur entrer dans sa salle.
Après l'obtention du mot de l'enfant tordre au " ; le placer on" ; un cheval particulier, Lonnegan apporte une serviette contenant un demi-million de dollars pour parier sur le cheval pour gagner. Bien que " ; Shaw" ; argue du fait que le pari est trop grand, Lonnegan l'appelle un " ; fraude molle ; " ; ainsi Gondorff, fierté piquée de simulation, accepte le pari.
Badiner les baisses de torsion près et demande tranquillement à Lonnegan comment il va. Lonnegan l'informe qu'il a un demi-million de dollars sur le cheval à gagner. La torsion d'enfant simule le choc et lui indique qu'il a été censé parier sur le cheval au " ; endroit, " ; comme il allait finir en second lieu. Le Lonnegan fâché va à la fenêtre et exige son dos d'argent de " doux d'escroc ; Eddie" rapide ; Niles (joué par John Heffernan ). Niles commence à discuter ce qui est contre les règles.
L'éclat juste puis de FBI et de Snyder dedans et ordre chacun à geler. Dans le bruit et le chaos, Polk est intensification vue à Gondorff et à énonciation, " ; Bonjour, Henry, c'a été un long temps ! " ;
Polk fait des gestes au talonneur et dit, " ; Vous pouvez aller, " ; indiquant à tous qu'il avait trahi Gondorff au FBI. Les débuts de talonneur à marcher vers la porte mais Gondorff tire un pistolet et le tire dans le dos. Polk tire alors Gondorff. Polk commande Snyder pour obtenir Lonnegan hors de là. Lonnegan se rend compte que, dans l'intéret de sa réputation, il ne peut pas se permettre d'être impliqué dans cet incident ; mais il est déchiré, parce qu'il a laissé un demi-million de dollars à l'intérieur, car il essaye d'expliquer à Snyder tandis que le détective le bat loin.
Avec le " de Lonnegan et de Snyder sans risque loin, Polk se penche au-dessus du corps du talonneur et dit ; Il est allé ! " ; Le talonneur ouvre ses yeux et se lève, de même que fait Gondorff, aux acclamations et au rire du reste du groupe. Non seulement Lonnegan et Snyder ont été piqués, ont ainsi l'assistance de film. Gondorff exprime autant que le " ; Polk" ; l'aide vers le haut : " ; Escroquerie gentille, Hickey. J'ai pensé que vous étiez Feds moi-même, quand vous êtes venu la première fois in." ; Le talonneur et le Gondorff procèdent alors marcher par pondération hors de la manière de ruelle, comme reste des joueurs et des membres de la piqûre dépouiller la salle de son contenu avant Snyder, et/ou Lonnegan et ses hommes reviennent pour rechercher l'argent.
Fonte
Paul Newman : " de Henry ; Shaw" ; Gondorff
Robert Redford : " de Johnny ; Kelly" ; Talonneur
Robert Shaw : Doyle Lonnegan
Charles Durning : Lt William Snyder
Rayon Walston : J. Singleton
Eileen Brennan : Billie
Harold Gould : Torsion d'enfant
John Heffernan : Eddie Niles
Dana Elcar : Agent du FBI Polk, " d'aka ; Hickey" ;
James Sloyan : Mottola
Larry D. Clemens
Sally Kirkland : Cristal (" ; Le hooker" du talonneur ;)
Jack Kehoe : Joe Erie
Comte Jones de Robert de : Luther Coleman (crédité comme Robertearl Jones)
Dimitra Arliss : Loretta
Joe Tornatore : bandit armé Noir-enfilé de gants
Charles Dierkop : Floyd, le garde du corps de Lonnegan
Lee Paul : Le garde du corps de Lonnegan
Leonard Barr : Leonard (comique burlesque)
Jack Collins : Duc Boudreau
Récompenses
Victoires
Enregistrement national - 2005 de film de Prix de l'Académie de pour la meilleure image
Prix de l'Académie de pour diriger - (colline de George Roy de )
Directeurs guilde de de récompense de l'Amérique pour l'accomplissement directorial exceptionnel dans les films cinématographiques - (colline de George Roy)
Prix de l'Académie de pour le scénario original d'écriture - (salle de David S. de )
Prix de l'Académie de pour la meilleure direction d'art - ( Henry Bumstead et James W. Payne )
Prix de l'Académie de pour la meilleure conception de costume - ( Edith principal)
Prix de l'Académie de pour l'édition de film - ( William H. Reynolds )
Prix de l'Académie de pour la meilleure musique, les points originaux de marquage et/ou l'adaptation de chanson - ( Marvin Hamlisch )
Nominations
Prix de l'Académie de pour le meilleur acteur - ( Robert Redford ) Prix de l'Académie de pour la meilleure cinématographie - ( Robert Surtees )
Prix de l'Académie de pour le bruit - ( Ronald Pierce et Robert R. Bertrand )
Récompense de Golden Globe de pour le meilleur scénario - de cinéma - (salle de David S. de )
Récompense du WGA pour le meilleur drame écrit directement pour l'écran - (salle de David S.)
Musique
L'album de bande sonore a contenu les choix suivants, plus dont sont les morceaux de ragtime de Scott Joplin. Il y a quelques désaccords de la bande sonore réelle de film, comme remarquable. La musique du ragtime de Joplin n'était plus populaire pendant les années 30, bien que son utilisation dans le la piqûre évoque un film définitif de bandit des années 30, l'ennemi public , qui a également comporté la musique de thème de Scott Joplin. Les deux airs de modèle de l'âge de jazz de écrits par Hamlisch sont chronologiquement beaucoup plus près de la période de temps du film que sont les chiffons de Joplin : " de; Solace" ; (Joplin) -
L'ordre d'album diffère de l'ordre de film, une technique normalisée avec des LPs de vinyle, souvent pour des raisons techniques devant faire avec la vitesse de rotation variable du disque et/ou pour des raisons esthétiques perçues. Quelques différences contentes additionnelles :
Extraits choisis des travaux de Joplin, certains apparaissant sur l'album et certains pas, si liant la musique au-dessus des cartes de titre qui ont été employées pour présenter des scènes importantes. (La carte finale, " ; Le Sting" ; , présentant la conclusion dramatique du film, n'a eu aucune musique du tout.)
Certains des airs dans le film qui apparaissent sur l'album étaient différentes prises que ceux sur l'album.
L'air de Joplin le plus évident utilisé le film mais en n'apparaissant pas dans l'album de bande sonore était " ; Cascades" ;. La partie (rapide) moyenne de elle a été jouée quand le talonneur fonctionnait à partir de Snyder le long du « L » plate-forme de train de .
L'autre information de production
Des plans ont été faits pour un prequel au la piqûre . Le film devait être basé sur les débuts de Henry Gondorff (Paul Newman). Son mentor devait être le infâme Smith savonneux d'homme de confiance du 19ème siècle, connu sous le nom de " ; le roi de l'escroquerie men." de frontière ; Des plans ont été ferraillés après l'échec de la suite, tenant le premier rôle le Jackie Gleason . Caractère de Harold Gould de
, " ; Torsion d'enfant, " ; partagé ce surnom avec (cependant apparemment pas la profession de) au moins deux tueurs à gage de foule, Zwerbach maximum et différents Abe Reles .
au début du film, le logo d'Universal Pictures de 1936 (le globe en verre d'art déco avec le " de mots ; Un PICTURE" UNIVERSEL ;) est employé au lieu de la version contemporaine pour établir l'arrangement du temps du film.
en le 1974 où la grande escroquerie David Maurer auteur a intenté un procès du dollar $10 millions réclamant au moins une partie de l'histoire du film avait été pris de son livre. La matière était resolved hors de la cour en 1976.
| Random links: | Analyseur de la LR | Aulnay-sous-Bois | Buick Reatta | Culbuteur (culture secondaire) | Liste de compagnies israéliennes | La_picadura |