Kamp Staaldraad

Le Kamp Staaldraad (mots d'afrikaans , traduits idiomatique en tant que barbelé de camp de ) était un " de militaire-modèle ; " du camp de botte ; organisé comme " ; " du bâtiment d'équipe ; s'exercer pour l'équipe nationale sud-africaine des syndicats de rugby de du , les springboks (ou Boks), pendant leur préparation de la coupe du monde 2003 de rugby (RWC). Quand les détails du camp ont émergé dans les médias sud-africains, il a mis à feu une tempête de feu de protestation qui a rapidement consommé une grande partie des niveaux administratifs supérieurs du rugby sud-africain.

Peu après la nomination de l'équipe de coupe du monde de springboks en septembre 2003, le Rudolph Straeuli d'entraîneur de Boks s'est chargé pour que l'équipe aille à un camp de police dans le buisson sud-africain, près de la ville du Thabazimbi . Il a délégué une grande partie de la responsabilité de courir le camp d'équipe à son personnel. Après que la polémique au-dessus du camp se soit cassée, plusieurs rédacteurs ont indiqué qu'on l'a prévu pour bannir toutes les traces d'individualité des joueurs.

Peu après qu'on ait éliminé le Boks dans les quarts de finale de la coupe du monde de rugby, un journal sud-africain a signalé qu'avant le RWC, le Boks avait été envoyé à un camp de botte où des joueurs avaient été allégué commandés dans un lac de congélation nu pomper vers le haut des boules de rugby sous l'eau. L'histoire a également allégué que des joueurs qui ont essayé de sortir du lac, y compris le Corné Krige de capitaine de Boks, ont été renvoyés dedans au canon du pistolet. Dans des jours, plusieurs journaux sud-africains se sont trouvés des images coulées du camp, montrant des joueurs se tenant nus dans le lac et tenant des boules de rugby devant leurs parties privées, et les joueurs de tremblement de Boks se sont blottis nu dans un puits. Le dénonciateur a émergé en tant que vallée visuelle McDermott d'analyste de Boks.

En jours qui ont suivi, les médias ont rapporté d'autres détails du camp :
L'équipe a été commandée s'élever dans un trou de tirailleur nu et chanter au l'hymne national tandis que l'eau glacée était versée au-dessus de leurs têtes. Pendant leur temps dans le trou, enregistrements de Dieu de sauf la reine (utilisé en tant que hymne national de s de l'Angleterre ') et le de la Nouvelle Zélande tout le haka des noirs ont été joués au plein volume.
On l'a confirmé que les armes à feu étaient présentes au camp, bien que les rapports aient varié si ils étaient jamais aigus à n'importe qui.
Les joueurs ont été forcés de ramper nu à travers le gravier.
Ils également ont été commandés passer une nuit dans le buisson, pendant lequel ils devaient tuer et faire cuire des poulets, mais ne pas les manger.

Les Africains du sud ont presque universellement condamné Kamp Staaldraad. Les militaires du pays ont convenu ; un porte-parole la force sud-africaine de la défense nationale de a aigu dit au journal des temps de cap de que la force n'a jamais formé ses recrues nues, et il a su sans organisation militaire dans le monde qui a fait ainsi. Beaucoup d'observateurs de rugby ont également précisé que l'essai d'éliminer toute l'individualité d'une équipe pourrait être contre-productif, car il y a beaucoup de fois pendant une allumette de rugby quand l'initiative individuelle peut faire la différence entre la victoire et la défaite.

Straeuli a essayé de défendre le camp pendant que le détail après détail devenait public ; il a par la suite succombé pour faire pression sur et a démissionné. Les Higher-ups dans l'établissement du rugby du pays ont au commencement refusé de se distancer de Kamp Staaldraad ; bon nombre d'entre eux ont été purgés en même temps que Straeuli. Les résultats décevants du Boks en 2003 (première sortie du RWC ; pertes record au France , au Angleterre , au Ecosse , et au Nouvelle Zélande ; une victoire de dernière minute au-dessus de Argentine ) étaient assez seuls pour menacer les travaux de Straeuli et de beaucoup de cadres de rugby. Cependant, leurs tentatives de défendre Kamp Staaldraad étaient apparemment la dernière paille pour beaucoup de défenseurs sud-africains de rugby, et pour beaucoup dans l'établissement de rugby qui a vu l'utilité d'un changement spectaculaire dans la direction.

Dans un post-scriptum tragique à l'histoire, McDermott a été trouvé mort d'une blessure par balle à la tête à sa maison dans le Durban sur le 2005 du 9 janvier . Sa mort a été par la suite déterminée pour être un suicide ; on n'avait suspecté aucun jeu déloyal. La mère de McDermott a rapporté qu'il avait souffert la dépression clinique extrême en mois menant à sa mort. Après approvisionnement des images cela a mené à la polémique, il a été forcé de quitter son travail au Conseil sud-africain pour la recherche industrielle scientifique et (de ce qu'il avait été sous-traité au Boks) et de retourner à l'enseignement à un lycée de Durban de . Le Jake que blanc, qui a succédé comme entraîneur de Boks après la démission obligatoire de Straeuli, a essayé d'apporter McDermott de nouveau dans le personnel de Boks, mais rugby SA a mis la réintégration.

Random links: