Jeu de langue
Un jeu de langue de (également appelé le la langue secrète ou le ludling ) est un système de manoeuvrer des mots parlés pour les rendre incompréhensibles à l'oreille non formée. Des jeux de langue sont employés principalement par des groupes essayant de cacher leurs conversations de d'autres. Quelques exemples communs sont le latin de porc , qui est employé all over le globe ; le famille du baragouin , répandus dans le Etats-Unis et le Suède ; et Verlan , parlé dans le France .
Chacun de ces jeux de langue implique une transformation standard habituellement simple à la parole, ainsi au codage il. Les langues peuvent facilement être mentalement codées et décodé par un orateur habile au taux de discours normal, tandis que ceux que ne savent pas la clef ou ne sont pas pratiquées dans le discours rapide ne sont laissées à l'audition rien mais le baragouin .
Une difficulté commune avec des jeux de langue est qu'ils sont habituellement passés vers le bas oralement. Tandis que des traductions écrites peuvent être faites, elles sont souvent imparfaites, et de ce fait l'orthographe peut varier considérablement. Quelques factions arguent du fait que des mots dans des ces langues parlées devraient simplement être écrits la manière qu'ils sont prononcés, alors que d'autres insistent sur le fait que la pureté de la langue exige que la transformation demeurent évidente quand les mots sont donnés pour empaqueter. Le contraire quels partisans de l'un ou l'autre côté peuvent vous dire, il n'y a pas un seul lexique écrit définitif pour des jeux de langue, mais c'est plutôt une question du dialecte .
Utilisation
Des jeux de langue sont principalement employés par des enfants, pour déguiser leur discours de d'autres. On connaît tellement largement quelques jeux de langue, tels que le latin de porc, qui l'intimité est presque impossible, car la plupart des personnes savent au moins cela fonctionne, même si elles ne peuvent pas le parler elles-mêmes. Bien que des jeux de langue ne soient pas habituellement employés dans la conversation journalière, quelques mots des jeux de langue ont transformé leur manière en discours normal, tel que le ixnay dans le anglais (du latin de porc), et loufoque de dans le français (de Louchébem ).
Classification
L'one-way dans lequel des jeux de langue pourraient être organisés est par langue, par exemple, le latin de porc , le Ubbi Dubbi , et le Tutnese pourrait tout être dans le " ; English" ; la catégorie, et le Jeringonza ont pu être dans le " ; Spanish" ; catégorie.Une autre méthode de classifier des jeux de langue est par leur fonction. Par exemple, Ubbi Dubbi, bicyclette, et Allspråket tous fonctionnent à côté d'insérer une syllabe de code avant la voyelle dans chaque syllabe. Par conséquent, ceux-ci ont pu être classifiés dans le famille de baragouin. En outre, le double entretien, Língua font Pê , Jeringonza , et B-Sprache tout le travail en ajoutant une consonne après la voyelle dans chaque syllabe, et puis en répétant la voyelle. Ainsi, ceux-ci ont pu être classifiés dans le famille de double entretien. Un autre type commun de jeu de langue est le Spoonerism , où le début des mots sont échangés, par exemple les terriers du de George Bush et les arriers du b de ← des bariffs et les ariffs célèbres du t . Using un mot standard pour chaque transformation donne un autre type, par exemple, le " finlandais ; kontinkieli" ; , où le kontti de est ajouté après chaque mot, et spoonerism appliqué (koppliedäntti de koonerismspontti de kondäntti).
Liste de jeux de langage commun
Voir également
Jeu de mots Jeu de mot
Argot rimant de cockney de
- izzle
.
| Random links: | Froid, Montana | Michael DiSalle | Nicholas Galitzine | Tak (ville) | Juego_de_lengua |