Jesper Swedberg
Jesper Swedberg ( le 28 août , &ndash de 1653 (O.S) ; 26 juillet , 1735 (N.S)), l'évêque du Skara , Suède , était l'un des ecclésiastiques les plus notables de la Suède. Il a édité la première édition jamais d'un livre suédois des hymnes dans le 1694 , et était le père du Emanuel Swedenborg de scientifique et de mystique.
La vie tôt
Jesper Swedberg était né en tant que le fils d'un bergsman (propriétaire d'une ferme favorisée avec des droites d'extraction) et son épouse, fille d'un pasteur, dans le Skara , Suède . Son famille étaient les chrétiens dévoués. Après école de base, il a commencé à étudier la théologie à l'université de de Lund dans le 1669 , par l'intention de devenir un ministre. Dans le 1674 il est entré au nord à l'université de d'Upsal , où il s'est plus loin instruit jusqu'à ce qu'il soit devenu un prêtre.Dans le 1683 il s'est marié, et pendant les deux années à venir il a voyagé par l'Europe. En Suède, il avait appris beaucoup de théorie, mais en Europe il a vu beaucoup d'attitudes pratiques en ce qui concerne la foi chrétienne. Parmi elles étaient les traditions de l'église catholique en France, et le mouvement du Pietist à Hambourg, Allemagne.
Quand il est arrivé en arrière à Stockholm qu'il a donné des sermons à Stockholm, influencé par ce qu'il avait vu en Europe. Sa franchise et honnêteté ont impressionné le suédois Charles de roi XI , qui lui a fait l'aumônier de cour.
Travail pour l'église et la couronne
Dans le 1686 Swedberg la tâche de créer un livre de des hymnes , et en 1692 il a été aussi bien fait confiance en tant que personne responsable d'une traduction suédoise de la bible de nouveau . La première édition jamais d'un livre suédois des hymnes a été imprimée dans le 1694 . Ceci est aujourd'hui connu comme livre de Swedberg des hymnes. Car il se produit, très peu de temps après la publication, quelques personnes influentes a décidé que le livre était hérétique, la revendication de lui a concentré trop sur de bons contrats et pas assez sur la foi . L'édition entière a été retirée. Quelques copies ont été cependant envoyées aux colonies suédoises outre-mer, comme au nouvelle Suède , Delaware . Peut-être ils ont pensé qu'il pourrait faire peu de dommages à ces personnes.En 1695 une nouvelle édition a été éditée. Du circa 500 hymnes, 30 ennuient le nom de Swedberg, en tant qu'auteur ou comme traducteur. Plusieurs de ces derniers sont toujours dans le livre suédois moderne des hymnes.
Tout en effectuant ce travail, il a habité à Stockholm, le capital de la Suède. C'était également le lieu de naissance de la plupart de ses enfants, desquels aujourd'hui le plus célèbre est un Emanuel Swedenborg , qui était né dans le 1688 en tant que deuxième fils. La traduction de bible s'est avérée être un travail futile, comme les ecclésiastiques ont dit qu'ils n'ont pas eu le temps pour vérifier la traduction, réclamant ironiquement qu'ils étaient regard trop occupé au-dessus d'un certain livre des hymnes. On l'a décidé d'imprimer une traduction plus ancienne à la place, qui a été faite dans le 1703 . Cette édition, connue sous le nom de le bible de s de XII Charles ', renowned encore en Suède aujourd'hui.
Ensuite après avoir fini ce travail pénible, Swedberg a été nommé professeur de la théologie à l'université d'Upsal dans le 1695 . Sous peu ensuite, en 1702, il a été également nommé évêque de Skara.
Professeur et évêque
En tant qu'évêque, Swedberg a repris un intérêt spécial pour les âmes perdues dans Delaware< ! --note : vérifier si elles sont encore perdues-->, et désigné plusieurs prêtres à aller et vivre là, et lui leur a écrit des lettres et des sermons.Pendant que Swedberg écrivait tellement, il a commencé à prendre un intérêt spécial pour la langue suédoise. À la fin du XVIIème siècle, il a apporté plusieurs contributions à la discussion continue au sujet de la langue suédoise. Swedberg a préconisé que la grammaire suédoise orthodoxe devait être préservée autant que possible, et était patriotique au sujet de la langue qu'il a crue a eu une histoire antique. Mais de nouveau, ses vues ont été en grande partie négligées par l'établissement. Il a néanmoins manifesté ses idées dans un livre combiné de grammaire et de dictionnaire, édité dans le 1716 .
Dans le 1719 lui et ses enfants ont été anoblis par le Ulrika Eleonora de Queen de la Suède , pour ses services.
En ces jours les bâtiments en bois des villes étaient sujets à des feux désastreux, et Upsal n'était aucune exception. À Upsal, la maison de Swedberg a brûlé le down< ! --Je suppose ? --> trois fois : dans le 1702 , le 1716 et le 1730 . Ces calamités ont eu un impact négatif sur sa santé, particulièrement car il vieillissait, mais il a néanmoins écrit ses mémoires, qui ont été remplis avec gratitude vers le seigneur, à qui Swedberg a attribué toutes les bonnes choses dans sa vie.
Croyance
Ce qui a fait Swedberg se tenir dehors est qu'il a tellement durement critiqué l'église luthérienne établie en Suède. Il lui-même avait grandi dans la campagne, à la différence de beaucoup de prêtres qui s'étaient renseignés sur les doctrines luthériennes déjà de leurs pères. Swedberg indiquait que la croyance moderne a eu trop de cerveau et pas assez de coeur à eux.On lui dit que Swedberg durant toute sa vie a maintenu une forme naïve de christianisme de son enfance. Les spiritueux et les anges ont été confiés, et Swedberg a réclamé le seigneur avait sauvé sa vie plus d'une fois, qu'il a faite en donnant à Swedberg les messages directs, l'avertissant des dangers.