Jamahiriya

olitics de la Libye Le Jamahiriya (جماهيرية arabe, strict de transcription) est une limite arabe du généralement traduite comme " ; état du masses." ; La limite, un néologisme inventé par Al-Gaddafi de Muammar de , est prévue pour être une limite générique décrivant un type d'état, comme un " ; la république a ordonné par le masses." ;

Dans la pratique, le seul état à laquelle la limite a été jamais appliqué est le Libye , dont Gaddafi est le Caid (chef traduit de ; strict de transcription). Bien que Gaddafi ne tienne aucun bureau de l'administration publique ou titre, il est accordé le " de formules de politesse ; Guide du premier de la grande révolution de septembre du " arabe libyen de Jamahiriya du des personnes socialistes ; ou " ; Chef fraternel et guide du Revolution" ; dans les rapports de gouvernement et la presse officielle.

Étymologie

Le jamāhīrīya de mot a été dérivé du jumhūrīya de , qui est la traduction arabe habituelle de la république de . il a été inventé en changeant le jumhūr composant - " de ; public" ; - à sa forme plurielle, jamāhīr - " de ; le masses" ;. Ainsi, il est semblable en République populaire de limite.

Il est souvent laissé non traduit en anglais, avec le nom long de la Libye rendu ainsi en tant que Jamahiriya arabe libyen des grandes personnes socialistes de .

Fond

Le gouvernement de Libyen déclare que la Libye est une démocratie directe sans parties politiques, régies par sa foule par les conseils locaux. Puisque ce système est en apparence unique au Libye , le jamahiriya limite a été inventé pour le décrire. Néanmoins, beaucoup d'observateurs considèrent le pays un la dictature militaire selon la règle de Gaddafi.

Random links: