Homo Ludens (livre)
Homo Ludens , ou " ; Équiper le joueur, " ; est un livre écrit dans le 1938 par l'historien hollandais du , le théoricien culturel et le Johan Huizinga de professeur. Il discute l'importance de l'élément de jeu de la culture et de la société. Huizinga explique dans l'avant-propos de son livre qu'il veut dire le d'élément de jeu de la culture de , et pas le d'élément de jeu dans la culture de . Cependant, le traducteur anglais uncredited de la version de livres de balise a modifié le sous-titre du livre pour contredire l'intention indiquée de Huizinga. La version dans la copie et largement - disponible en anglais est une traduction et une synthèse de la traduction en anglais hollandaise et première originale (faite par Huizinga lui-même), parce que " ; une comparaison des deux expositions des textes un certain nombre d'anomalies et une différence marquée dans le style" ; (Note de traducteurs, page non-numérotée). Huizinga emploie le " de limite ; Jeu Theory" ; dans le livre pour définir l'espace conceptuel dans lequel le jeu se produit. Huizinga suggère que le jeu soit primaire à et (cependant) état non suffisant nécessaire de la génération de la culture.
Citations
" ; Laisser mon jeu à être mon étude, et mon étude soit mon playing." ; " ; C'est sagesse antique, mais il est également peu un bon marché, d'appeler toute l'activité humaine « jeu ». Ceux qui sont disposés à se contenter avec une conclusion métaphysique de cette sorte ne devraient pas lire ce book." ; (de la page vers l'avant et non-numérotée)
" ; L'enfant rit : Le jeu est ma sagesse et mon amour Le jeune chante : L'amour est ma sagesse et mon jeu
Le vieux est silencieux : La sagesse est mon amour et mon game" ; ( Lucian Blaga - 3 visages) baga mia multe mia omule.