Henry V (film 1944)
le Henry V de est une adaptation de film du 1944 le Henry V jeu de s de William Shakespeare de '. Le titre à l'écran est l'histoire de Chronicle du Roi Henry que le Fift avec son Battell a combattu chez Agincourt en France (le titre de l'édition de Quarto de 1600 du jeu). Il tient le premier rôle le Laurence Olivier , qui a également dirigé. Le scénario a été adapté par Olivier, tonnelle de Dallas, et bosselure d'Alan. Les points sont par le William Walton .
Le film commence comme récréation d'une production d'étape du jeu dans le théâtre de globe de , puis se transforme graduellement en interprétation cinématographique stylisée du jeu, avec des ensembles réminiscents d'un livre médiéval de des heures . Il suit le modèle global du jeu de Shakespeare, dépeignant la campagne de Henry en France, par le siège du Harfleur et par la suite au Agincourt . Le film montre alors la bataille de d'Agincourt dans un vrai arrangement, après quoi le film commence rapidement à retourner aux contextes qui deviennent réciproquement maintenant de plus en plus artificiels. Il finit avec la cour de Henry de princesse Katherine . À la fin de la scène, l'arrangement retourne à la maison de théâtre de globe et aux applaudissements d'assistance.
Le film a été fait près de la fin de la deuxième guerre mondiale et a été prévu comme propulseur de moral pour le Grande-Bretagne . En conséquence, le film a été en partie placé par le gouvernement britannique. Le film a gagné Olivier une récompense honorifique d'académie de pour le " ; son accomplissement exceptionnel comme acteur, producteur et directeur en amenant Henry V au screen." ;
Production
L'arrangement original était inaccessible, car il a été situé en France Allemand-occupée alors, ainsi le film a été tiré dans le Enniskerry , Co.Olivier a accepté de ne pas sembler dans un film pendant 18 mois encourager celui-ci à attirer aussi grand une assistance comme possible. En échange, il était £15,000 payé, exempt d'impôt (environ £460,000 en argent d'aujourd'hui).
Dans le 2007 le film a été digitalement reconstitué au format élevé de définition et re-libéré.
Synthèse
Le film suit la structure globale du jeu de Shakespeare, mais les utilisations seulement 50% du texte.Le film commence dans le théâtre de globe de en 1600. Le choeur (le Leslie encaisse ) présente et implore l'assistance pour employer leur imagination pour visualiser l'arrangement du jeu. Nous voyons alors, vers le haut dessus d'un balcon, de deux ecclésiastiques, de l'archevêque de Cantorbéry ( Felix Aylmer ), et de l'évêque d'Ely ( Robert Helpmann ) discutant les affaires d'Etat courantes. Henry ( Laurence Olivier ) entre dans alors, et discute avec ses nobles l'état de la France. Un cadeau est livré à Henry du dauphin français . Le cadeau s'avère être des boules de tennis. Offensé, Henry envoie l'ambassadeur français loin, et dispose à réclamer le trône français, un trône qu'il croit est légitime à lui.
Nous voyons alors des caractères des jeux de Henry IV du de Shakespeare : Nym (tonnelier de Frederick de ), Bardolph ( Roy Emerton ), et pistolet ( Robert Newton ). Résolution de ces caractères pour joindre l'armée de Henry, cependant, avant qu'ils fassent, un Falstaff ( George Robey ), un caractère de renvoi différent, et un des anciens mentors du roi, matrices. En ce moment, le film cesse graduellement d'être situé dans le théâtre de globe ; au lieu de cela les scènes sont exécutées dans les ensembles stylisés de film réminiscents d'un livre médiéval de des heures .
À Southampton, la flotte débarque, et débarque en France, commençant une campagne qui déchire par la France au Harfleur , où les forces de Henry étendent le siège. Au siège, Henry fournit son premier discours l'encourageant à ses troupes : " ; Une fois de plus… à l'infraction ! Chers amis, une fois de plus ! " ; La charge de troupes sur Harfleur, et le prennent en tant que leurs propres.
Les troupes marchent alors au Agincourt , rencontrant les forces françaises. Avant la bataille imminente, Henry erre autour du camp dans le déguisement, pour découvrir ce que les hommes pensent à lui. Le jour suivant, avant la bataille, Henry fournit son la parole du jour de rue Crispin célèbre de .
La bataille de d'Agincourt débute alors. Cet ordre est filmé sur l'endroit dans un modèle réaliste, à la différence des ensembles stylisés vus précédemment. Les archers anglais laissent en avant une décharge des flèches qui coupe profondément en nombres français. Les Français, pesés vers le bas par leur armure lourde, sont attrapés dans la boue fraîche du champ, et sont embourbés, qui donne aux troupes anglaises l'occasion suffisante de les monter dehors et combattre sur un pied d'égalité. Le dauphin français ( Adrian maximum ), voyant cet inconvénient, monte dehors avec plusieurs gardes du corps et nobles, et tue tous les garçons et châtelains dans le camp anglais. Henry est irrité par ceci et monte dehors pour rencontrer l'agent de police français ( Lion Genn ). Se combattant, face à face, les épées à disposition, l'agent de police heurte Henry dans la tête, le secouant. Henry tourne et continue à combattre l'agent de police, qui des gaines son épée en faveur d'un macis. L'agent de police frappe alors la main de Henry, le faisant laisser tomber son épée. Henry, maintenant désarmé, fouette dehors et frappe l'agent de police dans le visage avec son gantelet, le tuant vraisemblablement.
La bataille est gagnée. Henry procède alors à la cour la princesse Katherine ( Renee Asherson ) ; le film revient maintenant aux ensembles stylisés. Henry courtise Katherine, et la France est maintenant sous la commande de l'Angleterre, comme le roi français, Charles que VI adopte Henry en tant que son successeur. Dans les moments finaux du jeu, nous revenons au théâtre de globe encore, et les acteurs prennent leurs arcs.
Le Winston Churchill Olivier instruit par pour façonner le film en tant que propagande de moral-amplification pour les troupes britanniques combattant la deuxième guerre mondiale , ainsi l'Olivier a intentionnellement omis certains des traits plus durs de Henry pendant que Shakespeare les écrivait - tels qu'accrocher sans remords de Henry de trois traîtres aussi bien que d'un de ses bons amis, Bardolph . La référence mélancolique à l'extrémité au règne du Henry VI est également omise du film.
Fonte (par ordre d'aspect)
le Leslie de encaisse comme choeur . Le choeur prépare le terrain pour le jeu et le film, donnant l'exposition required. Les banques de Leslie étaient un acteur britannique qui était apparu avec Olivier en feu de au-dessus de l'Angleterre .
Felix Aylmer de
en tant qu'archevêque de de de Cantorbéry . Les aides d'archevêque tentent le roi dans sa conquête de la France. Olivier présente cette scène en partie comme comédie, avec l'acteur qui joue l'archevêque dans le théâtre de globe brouillant comiquement tous ses papiers et perdant son endroit dans le manuscrit. Aylmer était apparu avec Olivier dans le comme vous l'aimez , et apparaîtrait plus tard dans le Hamlet de .
Robert Helpmann de
en tant qu'évêque de d'Ely . L'évêque aide l'archevêque dans sa persuasion du roi. Dans le film, il apparaît comme un chiffre comique du . Robert Helpmann était mieux connu en tant qu'un danseur et chorégraphe du ballet de .
Vernon Greeves de
comme le héraut anglais .
cas de Gerald de de de
en tant que comte de de de Westmoreland .
Griffith Jones de
en tant que comte de de de Salisbury . Salisbury est un commandant qui combat chez Harfleur et Agincourt. Jones était un acteur britannique veteran, devenir plus tard un stalwart du Royal Shakespeare Company .
Morland Graham de
en tant que monsieur Thomas Erpingham de de . Erpingham joue un rôle décisif dans la bataille de d'Agincourt .
Nicholas Hannen de
en tant que duc de de d'Exeter . Le duc est l'oncle au roi.
Michael Warre de
en tant que duc de de de Gloucester . Gloucester est le frère au roi.
Laurence Olivier de
en tant que Roi Henry V de de de l'Angleterre . Henry est le roi de l'Angleterre, qui est insultée par le Français et obligée de les envahir. Il est un roi de guerrier, qui commande ses troupes de l'avant. C'était exécution nominée aux Oscars de Laurence Olivier la troisième, et son deuxième aspect dans un film de Shakespeare.
Ralph Truman de
comme Mountjoy, le héraut français .
Ernest Thesiger de
en tant que duc de de de Berri, ambassadeur français . Thesiger était un acteur britannique qui est le plus célèbre aux assistances modernes pour jouer Dr. Praetorius dans la mariée de de Frankenstein .
tonnelier de Frederick de de de
en tant que Nym corporel .
Roy Emerton de
comme lieutenant Bardolph .
Robert Newton de
comme pistolet antique . Newton était un acteur britannique prolifique qui est le plus célèbre pour jouer le long John argenté dans le version de s de Walt Disney 'de l'île de trésor de .
Freda Jackson de
comme maîtresse rapidement .
George Cole de
en tant que garçon . George Cole est un acteur britannique qui a gagné la popularité beaucoup plus tard comme Arthur Daley dans le " de série télévisée ; " du minder ;. Il a également joué le jeune Scrooge dans le Scrooge 1951 films.
George Robey de
en tant que monsieur John Falstaff de de . Falstaff est un compagnon à Henry. Robey était une étoile britannique de théâtre de variétés.
Harcourt Williams de
en tant que Roi Charles de de VI de la France . Charles est le roi malade et vieux de la France. Williams était un acteur britannique ; c'était son rôle plus célèbre.
Russell Thorndike de
en tant que duc de de de Bourbon . Bourbon combat chez Agincourt et est capturé. Thorndike était le frère de l'actrice célèbre, Sybil Thorndike de dame.
Lion Genn de
comme de l'agent de police de la France . L'agent de police était le commandant des forces françaises chez Agincourt, et est tué par le Roi Henry lui-même pendant la bataille. Genn était un acteur prolifique, un de portrait postérieur Petronius dans le Quo Vadis de et un Starbuck dans le version de film de s de Huston John 'de Moby Dick de .
listeuse de Francis de de de
en tant que duc de de d'Orléans . Orléans est un noble qui combat chez Agincourt.
Adrian maximum de
comme le dauphin de . Le dauphin est le joint-commandant suffisant des forces chez Agincourt. Adrian était un acteur célèbre qui est apparu en plusieurs films et à la télévision.
champ Jonathan de de de
comme le messager français .
chevalier d'Esmond de de de
comme Fluellen, capitaine de Gallois dans l'armée anglaise . Le chevalier est apparu dans chacun des trois de films de Shakespeare d'Olivier, aussi bien que son le prince et la fille de scène .
Michael Shelpy de
comme Gower, capitaine dans l'armée anglaise .
John Laurie de
comme Jamy, capitaine écossais dans l'armée anglaise . Laurie est apparu dans chacun des trois de films de Shakespeare d'Olivier, et a continué à la renommée dans les sitcom de TV, l'armée du papa de .
Niall MacGinnis de
comme MacMorris, capitaine irlandais dans l'armée anglaise . MacGinnis était un acteur irlandais qui a eu beaucoup d'aspects d'écran.
chatouillement de Frank de de de
comme le gouverneur de Harfleur .
Renee Asherson de
en tant que princesse Katherine de de . Katherine est courtisée par Henry et devient son épouse. Asherson était une actrice britannique qui a été mariée au Robert Donat .
rue Helier de lierre de de de
comme Alice .
Janet Burnell de
en tant que Reine Isabel de de de la France . Isabel est l'épouse de Charles.
Brian Nissen comme cour de , Solider de de
dans l'armée anglaise . Nissen était un acteur britannique qui a fait à beaucoup des aspects d'écran et d'étape.
Arthur Hambling comme confits de , Solider de de
dans l'armée anglaise .
Jimmy Hanley de
comme Williams, Solider dans l'armée anglaise . Hanley était un acteur britannique qui a fait plusieurs aspects d'écran.
lièvres d'Ernest de de de
comme un prêtre . Le prêtre weds Henry et Katherine.
Valentine Dyall de
en tant que duc de de de Bourgogne . Bourgogne est un noble français. Dyall était un acteur de genre britannique.
Réception
Prix de l'Académie