Henri Murger

Le Henri Murger ( 1822 - Paris , 28 janvier , 1861 du 27 mars ) était un romancier et un poèt français du , soutenus au Paris .

Il est principalement distingué en tant qu'auteur de Scènes de la Vie De Bohème , de ses propres expériences en tant qu'auteur désespérément pauvre vivant dans un grenier parisien, membre de d'un club lâche des amis qui se sont appelés " ; le drinkers" de l'eau ; (jamais argent pour le vin). Dans son écriture il combine l'instinct avec le pathétique et l'humeur, tristesse sa tonalité prédominante. Le livre sert de base à la La Bohème ( Puccini ) de des opéras et la La Bohème ( Leoncavallo ) de , et, à plus grand enlève, le Bohemios ( Amadeu Vives ) de de zarzuela, le vom Montmartre ( Kálmán ) du DAS Veilchen de d'operetta et le loyer musical de de Broadway. Il a écrit des textes aussi bien que des romans et des histoires, être en chef La Chanson de Musette, " de ; une larme, " ; dit le Gautier , " ; ce qui est devenue une perle de poetry" ;.

uttall

La vie tôt

Henri Murger était né en 1822 et était le fils d'un homme qui a exercé appeler commun du tailleur et du portier dans le saint Georges, Paris de rue. Après réception d'une éducation maigre et fragmentaire il est entré dans un bureau d'avocat, mais comme des beaucoup un autre " ; la jeunesse foredoomed l'âme de son père pour croiser, » a pensé plus aux strophes de griffonnage que des contrats de rédaction. Ses vers, cependant, l'ont gagné le patronage de M. de Jouy, l'académicien. Merci à ce monsieur, il a obtenu la position du secrétaire au compte Tolstoi , un noble russe de , qui l'a payé infiniment moins que son cocher ou cuisinier, mais qui, d'une part, ne semble pas avoir exigé beaucoup en échange pour les cinquante francs un mois a déboursés. La carrière littéraire de Murger a commencé environ 1841. Ses premiers essais étaient principalement poétiques, mais sous la pression de la nécessité sévère il a écrit pour celui qu'il pourrait trouver un marché, s'avérant la prose, pour employer sa propre expression, au taux de quatre-vingts francs par acre, et en dispersant son talent dans les colonnes des journaux littéraires petits si précaires qu'ils n'ont jamais osé annoncer n'importe quoi comme « être continué dans notre prochain, » et même en périodiques commerciaux. Comme son propre Rodolphe, il a édité un papier de mode, le Moniteur de la Mode , et la roulette , un organe de du commerce de chapeau. Ses luttes et privations avaient été terribles, mais sa position s'est graduellement améliorée, particulièrement sous l'influence de Champfleury, avec qui il a résidé pendant quelque temps et qui l'a invité à se consacrer à la fiction de prose.

Développement en tant qu'auteur

Environ l'année Murger 1844 a joint le personnel du corsaire , dans lequel, en 1848, il a édité les bohémiens. Le travail a causé une sensation dans les cercles littéraires, mais la circulation limitée du périodique a empêché ceci de se prolonger au grand public. Elle peut être notable ce l'auteur a reçu quinze francs pour chaque acompte du travail comme elle est apparue dans le corsaire , et cela il a vendu le volume complet pour cinq cents francs à un éditeur qui s'est débarassé de soixante-dix mille copies. Murger a trouvé la vie encore dure jusqu'au Barrière , un jeune auteur dramatique de M., proposé à lui qu'elles devraient transformer le livre en jeu. Actuellement Murger vivait dans un grenier dans le quart latin, et l'après-midi quand le dramaturge s'est présenté là il a trouvé le romancier dans le lit. La présomption qu'il était malade de Barrière était sur le point de battre une retraite, mais Murger poliment prié de lui pour entrer dans et se servir de la seule chaise que la salle a contenue. Une fois eu broché le sujet de sa visite Murger aisément est tombé dedans avec sa suggestion, et les paires bientôt est devenu si amical que le dramaturge a proposé un ajournement à un café voisin. " ; Je suis désolé de dire que je ne peux pas venir, » Murger répondu, avec un certain petit embarras. " ; Pourquoi pas ? Sûrement vous n'êtes pas malade, » Barrière recommandé. " ; Pas, » a répondu le romancier, « mais le fait est, » j'ont pas une paire de pantalon à mettre dessus. » Puis, car Barrière l'a regardé dans la stupéfaction, il a procédé rapporter qu'un ami de Bohème impécunieux, devant solliciter une faveur d'un certain fonctionnaire, avait emprunté le sien seulement des paires de pantalon qui matin, et qu'il, Murger, a été obligé de rester dans le lit jusqu'à ce que son ami ait tourné vers le haut encore. Après qu'un rire chaleureux Barrière offert pour aller acheter sa nouvelle connaissance des autres paires de pantalons, mais Murger ait diminué la proposition, et ils ont séparé, » bientôt pour se réunir encore, cependant, pour placer pour travailler sur le jeu contemplé.

Le morceau a été produit au Variétés vers la fin de 1849, et rencontré le succès phénoménal. De ce Murger de moment la carrière était assurément. Il a immédiatement pris une position parmi les auteurs contemporains et a laissé le quart latin, bien que continuant toujours à tirer des modèles pour les caractères de plusieurs de ses travaux suivants des associés de sa jeunesse. Il a continué à travailler solidement pendant plusieurs années, la meilleure pièce du bout de ces derniers étant principalement dépensés chez Marlotte dans la forêt de Fontainebleau , où il a eu une petite maison. Saisi avec une maladie soudaine pendant une visite à Paris en janvier 1861, il a été enlevé sur l'hôpital de Dubois de , où il a expiré quelques jours plus tard. Il a été enterré dans le Cimetière de Montmartre dans le Montmartre quart de Paris.

Il est incertain après tous si Murger était au coeur un bohémien. On lui a en effet reproché au qu'ensuite ayant a nagé vigoureusement à partir du radeau de de la méduse , sur laquelle tellement plusieurs de ses camarades étaient affamés, il a ouvert une fusillade de l'ironie sur eux, une tâche qu'il pourrait avoir bien laissé à d'autres. Sa robe était décente, ses façons ceux d'un homme du monde, et de sa conversation, si pleine d'esprit, pas au-dessus de chargé avec l'argot artistique et littéraire. Il s'est senti, en effet, que la sa vie et travail tôt ont indiqué contre lui dans certains quarts, et qu'il y avait les gens qui ne peuvent pas comprendre qu'on peut traverser une rue boueuse sans obtention a éclaboussé, ou qu'il y a des trottoirs dans le quart latin. Ceci rappelle une anecdote. Un jour il a eu seulement deux sous dans sa poche et n'avait pas déjeuné. Mais il a dû faire appel à un rédacteur, et afin de regarder futé décidé en ayant ses bottes a nettoyé. L'ensemble de boot-black à travailler et finissait juste la première botte quand il a commencé à pleuvoir. « Ce serait extravagance inutile à continuer, » a dit Murger, lui remettant un sou et marchant au loin.

Processus d'écriture

Murger a possédé un curieux et l'esprit attentif, et, en tant qu'auteur, était soigneux et exact. L'écriture était en effet une tâche difficile à lui. Il a senti son manque d'éducation. Il avait l'habitude de travailler, à côté de préférence, la nuit, stimulant son esprit par les ébauches copieuses du café et s'entourant avec un certain nombre de bougies allumées. Il mettrait dix feuilles de papier avant lui, écrit la même idée vers le bas de dix modes différentes, et puis choisit celui qui l'a satisfait meilleur, ou s'il ne pourrait pas faire un choix jetterait vers le haut d'une pièce de monnaie et l'arrangerait en l'air de cette façon. Il tâcherait de polir une expression en tant que polis d'un lapidaire une pierre, parce que le poèt de la Bohême était le plus consciencieux des artistes. C'était ce soin excessif que cela a mené à ses travaux édités étant moins que la force ont été prévues, puisqu'il a consacré tellement le temps à chacun. Les travaux écrits de sa deuxième façon diffèrent largement de ceux de ses débuts, et on rapporte qu'il dit du les bohémiens , « ce diable d'un livre me gênera de croiser jamais le DES Arts" de Pont ; et devenant un académicien, qui était l'un de ses rêves. Le boire de café a eu un effet très nuisible sur Murger. Il a mené aux attaques constamment périodiques du Purpura , qui dès 1840 lui ont fait le détenu d'un hôpital et étaient également, aucun doute, la cause de cette agitation terrible qui ne le souffrirait jamais pour demeurer dans le même lieu pour plus qu'une heure ou ainsi, et l'a causé d'être parlé de en tant que chrétien errant.

L'esprit de Murger mieux est montré dans ses travaux, bien qu'un ou deux de ses énonciations méritent la citation. Ses meubles ont été par le passé saisis. " ; Déjà, » l'a dit au conseiller municipal, « voir ce qui il n'est pas d'avoir une horloge, un ne sait jamais l'heure factures due. » Quand son premier succès a été réalisé, il a fait son meilleur pour se dégager outre de ses vieilles dettes, mais ceci a seulement rendu ses créanciers plus vifs. « J'ai arrosé mes créanciers et ils poussent à nouveau, » étaient son commentaire. Pendant son séjour chez Marlotte il est devenu un sportif le plus enthousiaste, bien que c'ait été une plaisanterie debout qui tandis qu'il sallied dehors jour après jour il n'a jamais frappé n'importe quoi. En effet, il a écrit à un ami quand l'invitation de lui vers le bas, « là sont des faisans. Je vous présenterai à un vieux robinet que j'ai manqué cinq fois. En effet, il me connaît, et maintenant ne se préoccupe pas pour effectuer le vol à mon passage. » Hiver où il a décrit comme « temps bestial, quand le soleil lui-même a un nez rouge. » Sa mort tôt était dans une grande mesure due à une négligence du régime prescrit par les médecins, parce que comme il a dit : « Quand je suis malade je traiter mes maladies avec l'indifférence et les traiter par le mépris. » Au durer, cependant, il a maintenu sa gaieté, et quand dans l'hôpital observé à un de ses amis, « je suis si faible que même une mouche pourrait sans risque contester me." ;

Les bohémiens, le sauvage et excentrique comme travail peuvent apparaître, est essentiellement vrai à la nature. C'est une série de croquis de la vie réelle. Les expériences connexes sont les réelles, et les caractères ont existé et peuvent être aisément identifiés. Beaucoup d'auteurs ont mis leur coeur dans leur travail, mais Murger a mis sa vie. Il était en vivant avec Champfleury dans la rue de Vaugirard que, sous l'influence de l'auteur du de Molinchard bourgeois, il a commencé à abandonner les Muses et à consacrer lui-même à la prose ; c'était au cours de cette période que les premiers germes du livre qui était de le rendre célèbre ont été déposés dans son esprit. Les scènes qu'il a embellies dans la description il était présent à, les acteurs qui participent à elles et dont la physiognomie son stylo poetized légèrement il a sue et a parlée de.

Le caractère de Rodolphe

Rodolphe est Murger lui-même. Pendant que le Theodore de Banville a observé, cependant avec une certaine exagération, « cela qui a été fait par Rodolphe pendant le mois qu'il était le voisin de Mimi de Mademoiselle n'a eu rien analogue à lui peut-être puisque la littérature a existé. Il a passé ses jours les poésies de composition et en esquissant dehors les parcelles de terrain des morceaux, en couvrant les mains de Mimi de baisers comme un gant ; mais le pain quotidien était le feuilleton du le corsaire , et car Rodolphe n'a eu ni l'argent ni des livres pour inventer n'importe quoi mais sa propre vie, chaque soirée où il a écrit comme feuilleton pour le le corsaire la vie de ce jour, chaque jour il a vécu, le feuilleton du prochain. C'était ainsi que le lendemain de moi savent non quelle querelle, après le modèle des amoureux de Horace, Mimi se penchant sur le bras de son amoureux a été cintrée au Luxembourg par le poèt du d'automne de Feuilles de , elle a renvoyé à la maison tout à fait fier au DES Canettes de rue de , et que très égalisant Rodolphe a écrit sur ce thème un du chapters." le plus agréable ;

Rodolphe lui-même parle sûrement dans la lettre suivante écrite au Leon Noel après qu'il ait reçu trois cents et cinquante francs à cause d'un épithalame sur le mariage d'une princesse russe dans 184l. » Si je ne t'envoie pas ce message par un courier dans ma propre écurie elle est seulement parce que vous vivez peu trop près. Trente ligues, elle n'est pas en valeur l'ennui, autrement mes moyens le permettraient, pour actuellement moi nagent dans un fleuve d'or, un océan de cinquante morceaux de centime. C'est une pluie régulière des monarques et des monarchesses de toutes les nations et toutes sortes de profils, je me lave les mains dans le Pactolus et en pâte d'amande. J'ai les gants multicolores, idem les manteaux , idem le pantalon de . Vous voyez que les poèts sont des charlatans quand ils affirment que la vie est mauvaise et sombre. Ils ne savent pas la vie, ces hurleurs des nobis de miserere, ils ne rêvent pas de l'existence d'une foule des plaisirs que j'apprécie maintenant, ils n'ont jamais compris que tout le plaisir un sent pour entendre un chauffeur de taxi te demander un bout supplémentaire, ils ignorent la quantité de parfum là est dans un cigare de La Havane, de lustre dans les meilleurs composés, et d'harmonie dans le grincement d'une botte bien ajustée de cuir verni. Bien, tout ceci que je me sens, je vois, j'entends. Vous n'identifieriez plus votre Fleming vaillant. Il a disparu ; il s'est émietté pour épousseter avec son vieux manteau de robe et ses bottes avec trois rangées des hublots comme un bateau de guerre. Il est mort un hibou pour ressusciter Phoenix. Quel vers latin fin qui me ferait sentir sure. Ah ! Il est ainsi, mon cher camarade. À cette heure le d'Auvergne élevé et puissant de seigneur le vicomte de la Tour vivait alors dans la rue de la Tour d' Auvergne, ed. Les passants dessinent de côté sur son passage, les mendiants lui demandent pour l'aumône et lui leur donne un franc, femmes ne lui demandent pas que pour n'importe quoi et néanmoins il wafts les un sourire et ce qui un sourire ! Tels, oh ! Le grand homme est ma partie, et je conclus de elle que la vie est une chose fine. Maintenant vous demanderez sans doute d'où vient le nuage chargé de cinq morceaux de franc qui s'est cassé au-dessus de ma tête. Cet ouragan vient du nord, il est des borealis magnifiques d'une aurore. Mon employeur m'a avancé trois cents et cinquante francs immédiatement. Juge de ma jubilation quand ces nouvelles renversantes m'ont atteint, j'ai tremblé de votre foulard en retard vers le bas à mes chaussures en retard. J'ai couru immédiatement pour encaisser mon ébauche sur Rothschild, de là à la bibliothèque, de là au tailleur, de là au restaurant, de là au théâtre, de là au café, là de la maison, où j'ai plongé dans de nouvelles feuilles et une atmosphère de fumée parfumée, et où j'ai rêvé que j'étais l'empereur du Maroc et mariais la banque de la France. » Six semaines plus tard Murger était dans l'hôpital avec une deuxième attaque de purpura.

Le caractère de Schaunard

Schaunard est Alexandre Schanne , « le survivant unique du quatuor Murger » quand il a édité ses mémoires au début de l'année dernière (1887), quelques mois seulement avant sa mort. Il était le fils d'un jouet-fabricant dans la rue aux. nôtres, et était d'abord destiné pour une carrière artistique, devenant un élève de Leon Coignet. Champfleury, cependant, le peint comme le « abandon du support pour le piano et se demander à toutes les heures du jour, « suis moi peintre ou un musicien ? » et bien qu'il ait par le passé figuré dans le salon et ait contribué des illustrations aux périodiques, il était plus réussi en ses compositions musicales. Le symphonie célébré « sur l'influence du bleu dans l'art » s'est vraiment composé et a été fréquemment exécuté par lui, bien que non jamais édité. Il l'attribue au sien qui peint beaucoup sur le sommet des tours de Notre Dame, une conséquence de ciel-regarder fixement cette taille étant qu'il a commencé à voir le bleu et à peindre le bleu. Il est devenu au courant de Murger en 1841, et pendant quelque temps ils ont vécu ensemble dans la rue de la Harpe, leur amitié continuant à la fin de la vie de l'auteur. Schanne a eu entre autres surnoms que de Schannard-sauvage, et dans le chapitre d'ouverture des bohémiens aussi à l'origine édités dans le corsaire Murger a écrits de lui comme Schannard, qui par une erreur d'imprimeur a laissé non corrigé est devenu Schaunard. Sur la mort de son père Schanne a abandonné sa carrière artistique et a pris la charge des affaires de jouet-fabrication, qu'il a continuées au durent.

Le caractère de Marcel

Marcel se compose de deux artistes qui ont fini très différemment, de Lazare et de Tabar. Lazare était jeune un camarade grand, puissant, fair-haired, et plutôt red-faced. Le meilleur au loin de tout l'ensemble, il a vécu avec son frère dans le d'Enfer de rue, dans une maison héritée de leur père. Il n'y avait aucun autre bohémien tellement bien à faire, et peut-être c'était amour fin de contraste que cela l'a mené prendre un tel intérêt pour le revers de la médaille de la vie parisienne, de chasser dehors des industries impaires comme le Champfleury , et hante les repaires étranges comme le d'Anglemont de Privat. Tabar était un jeune peintre d'un certains talent et force extraordinaire. « Une soirée, » indique Schanne, « quand sept ou huit de nous s'étaient engagés sur une excursion dans le pays, il a battu et a conduit une troupe de roughs qui nous a attaqués près du Barrière du Maine . Ce Hercule d'un peintre a frappé tellement durement et tellement rapidement qu'il n'y avait aucun besoin de nous l'aidant même. C'était une vue pour le voir au travail, notent qu'il était dans un habiller-manteau, son vêtement préféré. » L'incident du passage de la Mer Rouge est relié à Tabar. Il, en effet, a commencé une grande image de ce sujet, mais le coût de modèles, costumes, etc., prouvés au delà de ses moyens. Il a résolu, donc, pour modifier la composition de l'image, qui a établi avec succès figuré dans le salon de 1842 sous le titre de Niobe et de ses enfants massacrés par les flèches d'Apollo et de Diana. C'était un tas de quatorze cadavres, Tabar ayant expérimenté sur la dévotion de ses amis, qui dans modeste se déshabillent posé alternativement, et a eu la satisfaction de regarder leurs corps dans le Louvre pleuré plus d'avec les larmes huileuses par Mobe. Tabar a continué sa carrière pas sans succès, et a obtenu une médaille dans le salon de 1882 pour son travail. Il est mort récemment.

Le caractère de Colline

Colline s'est composé du Jean Wallon et du Trapadoux , l'ancien, un indigène du Laon , qui a été présenté dans le cercle par ses citadins semblables, Champfleury , fournissant le modèle extérieur. Il était un jeune camarade fortement construit de taille moyenne, portant ses cheveux longtemps. Tadar a écrit, « je peut le voir toujours comme quand nous étions jeunes, avec ses cheveux unkempt de châtaigne sous son large chapeau débordé, son long grand manteau brun de tissu brut, ses livres sous son bras. » Schanne s'ajoute, « son nez mince, yeux gris-bleus, et mains dodues, accomplies une de ces enveloppes dans lesquelles les âmes mystiques aiment demeurer. Un rentier héréditaire, il a vécu avec sa mère au Saint Louis d'Ile, whither son estomac l'a pris deux fois par jour. En dépit de ces avantages il n'était pas animé, ou bien sa nervosité était la réflexion de cela de d'autres. Son ecclésiastique-couper le manteau a été bourré des livres aux quatre points cardinaux, chacun des poches ennuient le nom d'une de nos bibliothèques publiques. C'était de l'étagère des auteurs grecs qu'il m'a incité dans ma partie pendant une soirée de the.famous où j'ai imité les sports ulliletic de la 4ème olympiade. Après dinant lui est venu au Momus pour philosopher avec Trapadoux, une autre bibliothèque sur deux jambes. » Tsodar continue pour déclarer qu'il doit avoir été de ce contact avec Trapadoux que Wallon a dérivé sa propre manie pour le mystère. Chaque soirée il s'échapperait discrètement du Momus de café et ne disparaître personne a su où. À plusieurs occasions ses compagnons ont tâché de le suivre, mais il est toujours parvenu à les jeter outre du parfum. Ils ont imaginé, donc, roman, et créé hors de leurs propres esprits une dame qui, bien que personne n'ait su pourquoi, reçu le titre « de la dame avec le parapluie vert. » La vérité était, ce Wallon était au sujet du plus silencieux de l'ensemble. " ; Il a représenté parmi nous, » dit Nadar, " ; là où naturellement tout a eu son représentant, une science morte, théologie… il ennuient toute sa vie sur ses épaules fortes le plus important et également le plus vain des chimères, la réconciliation de l'église primitive avec la société moderne, ce rêve de quelques âmes tendres. » Il est devenu un auteur volumineux sur ecclésiastique et les matières théologiques, ses travaux comprenant une histoire de l'église de de la France , et après avoir été pendant quelque temps directeur du Imprimerie Nationale qu'il est mort en 1882. Trapadoux étaient des grands, pièce de rechange, camarade fortement construit, avec des cheveux profondément entendus et shaggy, qui ont porté un chapeau grand et un manteau de long vert, d'où il a dérivé son surnom du " ; Géant vert. » Personne n'ont jamais su s'il a eu la propriété privée ou de l'emploi rémunérateur. Il a été seulement vu sur la livre-chasse de quais le dimanche et vacances. Au crépuscule il irait au Momus de Café où il a diné, et où le propriétaire dans l'échange pour certains avocats-conseils littéraires employés pour lui donner un vin spécial. Il a aussi écrit un travail théologique, le Jean de Dieu , et également quelques critiques dramatiques, notamment une sur Madame Bistori.

Le caractère de Barbemuche

Barbemuche était un croquis de fantaisie de Charles Barbara , qui a été nullement flatté par lui, et qui s'est dans une certaine mesure vengé sur Murger dans le Assassinat du Pont-Fard à joues . Il était le fils d'un fabricant d'instrument musical chez Orléans, et bien qu'un bon camarade au fond, n'ait pas très pris au départ. Sa robe et façon a claqué d'une situation qu'il s'était tenue comme maître à l'université de Nantua, il s'est volontairement enveloppé dans le mystère, et le groupe auquel Murger l'a présenté quand précepteur dans la famille jamais de pas visiter sa résidence. Après une carrière littéraire assez réussie, il a soudainement perdu son épouse et enfant pendant le choléra de 1865. La défectuosité prise lui-même et enlevé sur un hôpital, il a commis le suicide en se jetant hors d'une fenêtre.

Caractères mineurs

Plusieurs des caractères mineurs, aussi, sont décelables. Le juif Medicis, dit Salomon, a vraiment maintenu un magasin dans le Rue du Musée , une des petites rues encombrant autrefois l'endroit du Carrousel. Benoit était le propriétaire bien connu de l'hôtel de Merciol dans le DES Canettes de rue de . Même les baptistes ont eu son prototype.

Mimi

" ; Mimi » était, pour Murger, un genre d'appellation générique. Sa première passion était assurément une de ses cousins, a appelé Angèle, la fille d'un fabricant de fourneau, plus ou moins Piedmontese. Mais cet amour était davantage que platonique, il était éthéré, parce que son jeune parent n'a été jamais touché par lui, ni des bouquets ni les madrigals dans la prose et le vers pourraient la déplacer. Elle s'est mariée, et il, plein de son souvenir, la peint sous le nom de Helene dans le d'eau de Buveurs. Elle a eu, cependant, un ami appelé Marie, qui est devenu Madame de Duchampy dans la La de Scènes De de luttent de Jeunesse , et prêtent en partie ses dispositifs au Mimi du volume. Elle était plus compatissante vers le poèt, et sa compassion très efficace a duré un temps considérable, bien qu'elle ait été mariée. Schanne mentionne les rencontrer ensemble plusieurs fois aux boules masquées à l'opéra. Elle était une femme de regard frêle et sensible avec un teint pâle et des il bleu. Quant à la fille qui était son modèle en chef pour le Mimi des bohémiens, et dont le nom réel était Lucile, la propre description de Murger de elle peut être complétée par le Theodore de Banville « S. « que le vrai Mimi était l'une de ces fleurs parisiennes maladives qui sont nées et grandir à la nuance sans rayon de lumière du soleil, et qui deviennent fou après avec joie, quand longuement elles voient le soleil pendant un jour chez Marlotte ou chez Bougival. Très pâle, avec la peau blanche morte, légèrement fanée regardant les cheveux de châtaigne et les yeux gris-bleuâtres, un a vu qu'elle avait souffert avec la démission, que la pauvreté avec un poèt a semblé à son paradis. » Tous les deux descriptions sont au-dessus d'élogieux, parce que Murger et De Banville ont vu Mimi avec yeux d'artistes des » et par des lunettes lavés avec de l'eau de la jeunesse. Mimi était en effet une plante maladive cultivée vers le haut à la nuance, un Parisienne du Faubourgs, et si son visage portait parfois une expression angélique, elle était néanmoins exempte de tout le sens moral. Elle était un petit hussy sans scrupule. Quand les amis de Murger pousseraient sur elle la décence de maintenir au moins des aspects et de donner des excuses apparent valides pendant une nuit passée à partir du lodging-house dans le DES Canettes de rue de où elle vivait avec lui, elle rirait seulement. Elle a semblé éprouver le plaisir en maintenant un homme d'intellect supérieur enchaîné à ses pieds et fou avec la jalousie. Son extrémité était lamentable. Elle est morte du phthisis à l'hôpital, parce que M. Benoit ne permettrait pas une mort dans sa maison, et Murger ayant été informé à temps ne pourrait pas réclamer son corps, qui selon la règle est allé à la disséquer-pièce. Cet incident est relié à celui du manchon de Francine. La dernière personnalité n'a jamais existé, et le manchon était vraiment une robe promise à Mimi. Schanne ajoute qu'il y avait un Mimi troisième qui n'a pas joué un rôle très en avant dans la vie de Murger. Elle était une blonde appelée Juliette, regard comporté et respectable de puits. Elle a volontairement offert une tasse de thé aux amis de son amoureux qui ont fait sa toux avec de la leur fumée de tabac, mais dont les longues discussions sur l'art elle ont écouté avec la courtoisie, peut-être même avec l'intérêt. Comme par de la fatalité Mimi III également mort de la consommation. Quelques marques Murger d'amour ont toujours porté avec lui, et elles ont été montrées sur le mur de toutes ses demeures, de demi de mansarde nue dans le quart latin à son premier logement confortable dans la rue Notre Dame de Lorette. Elles se sont composées d'un masque de velours, des gants d'un femme, et d'un bouquet fané. Elles avaient été Marie.

Musette

Le Musette de Murger et le Mariette de Champfleury sont modelés sur un et la même personne, bien que les deux auteurs aient dévié légèrement de leur original. Murger, par exemple, attribue à ses qualifications vocales qu'elle n'a pas possédées. C'était un trait qu'il a emprunté à Lise, l'épouse du Pierre Dupont , qui avait l'habitude à ce moment-là de charmer leur cercle avec le stock inépuisable de chansonnettes de pays elle a chantées dans une voix plutôt pointue mais vraie. Mariette, pour tels était le nom de Musette, était faite remarquablement bonne, et était un modèle fortement estimé par des peintres et des sculpteurs. Elle des dispositifs n'étaient pas aussi militaire de carrière, et son visage a acquis un aspect moqueur du fait que quand elle a souri l'aile gauche de sa bouche a été élaborée, tandis que la droite maintenait sa position normale, un fait que cela a mené ses amis remarquer qu'elle « a louché avec ses lèvres. » Elle était entièrement consciente de sa valeur en plastique, et était prête à la plus légère provocation à l'indiquer. « Pendant une soirée, chez Lazare, » dit Schanne, « une douzaine de nous ont été rencontrées, parmi qui était Jean austère Journet, qui s'était constituée au nom du 'phalanatere,' l'apôtre de configuration de la vertu. L'idée a frappé notre centre serveur pour nous offrir le spectacle de la tentation de la rue Anthony, parce que pour la suggérer à lui il a eu sur son mantelshelf entre autres bagatelles un troupeau de six petits porcs en pain d'épice. Après qu'il ait chuchoté à Mariette, elle a soudainement jeté tout qui l'a couverte à la terre, et est descendue et s'est assise sur des genoux de Jean Journet… que l'apôtre est restés pour un instant confus et irrésolu. Mais il s'est soudainement levé, qui a fait glisser la tentatatrice au plancher. Alors il s'est précipité dehors comme un fou, et l'escalier a fait écho avec ses maledictions. » Mariette a fini en laissant au le quart latin pour la rue Breda , où elle a vécu une vie irrégulière de mode plus régulière, et a poursuivi la carrière qu'elle avait choisie en ce monde plus sérieusement. Murger peut indiquer que sa vie offerte des alternances des coupés et des omnibuses, mais lui semblerait qu'elle est seulement montée dans ce dernier des motifs économiques. Elle faisait attention sans être sordide, et a amassé une grande somme. Ceci elle a résolu pour poursuivre à Alger où sa soeur vivait. En conséquence, environ 1863, elle s'est embarquée au Marseille à bord de l'atlas . Ce bateau jamais n'a été davantage entendu parler du moment du départ, et Musette pauvre et son mensonge de trésor au fond du méditerranéen.

Phemie

Quant à Phemie Teinturière Schanne a sûrement le droit à parler. « Il avait lieu à la période quand un Alexandre S. a porté un costume de nankin du jaune le plus revolting, et a joué sur le klaxon de chasse sans être un chasseur. Une soirée il avait accompagné dans un free-and-easy dans le saint Martin de rue un bijoutier, le propriétaire d'une voix de teneur, qui a voulu avoir son accompagnement joué par l'auteur du " ; Symphonie sur l'influence du bleu dans Art." ; Tandis qu'il était au piano Alexandre dit S. a noté hors du coin de son oeil que l'agitation nerveuse a produit par sa musique dans le jeune dilettanti de la localité. Bientôt approchant l'instrument afin d'être plus proche l'instrumentaliste, elle a essayé de demander quelques notes pour accompagner une ballade qu'elle a connue. Ce linnet featherless a été appelé Louisette, et ne s'est jamais appelé Phémie sauf dans le livre de la fusion. Pourquoi maintenant le nom de famille de 'Teinturière' sous ce qu'elle est connue dans l'histoire ? Je vous dirai. Louisette a fonctionné toute la journée à un fabricant de fleur artificielle dans le saint Denis de Hue. Elle était un « plongeur, » c'est-à-dire, que devant teindre les matières employées dans le feuillage d'imitation ses mains étaient continuellement du vert le plus lumineux. Elle était un petit femme dodu, avec des il bleu, en dépit de ses cheveux foncés. Son nez était hardi, sa bouche riant, et derrière des dents, comme le blanc comme si ils étaient faux, configuration a caché la voix d'un songstress. Elle était exempte de toute l'instruction, mais a eu l'esprit du repartee d'un Arabe de rue parisien. Elle était en effet si turbulente et grossière qu'elle a été souvent attrapée slandering les garçons dans la rue dans leur propre langue, et n'avoir aucun respect pour la dignité de son sexe, monterait derrière des chariots comme ces jeunes. » Elle semble également, comme nous apprenons d'Alfred Delorme, " ; pour être allé en avant et en arrière des casernes au studio, du Carbineers à Schaunard, et de Schaunard à Chasseurs de Vincennes. » Par conséquent, comme Schanne remarque, " ; Tous les mêmes quand Murger me parle de Phemie Teinturière comme 'idole de Schaunard' pensent qu'il va peu trop un far." ;

Établissement dans le roman

Des endroits aussi bien que des personnes sont copiés de la nature. Le Momus de Café de était un vrai établissement, et a été immortalisé dans la fiction par Champfleury aussi bien que par Murger. Schanne écrit de lui comme suit : " ; Le Momus de Café de a été situé au numéro 15 du DES silencieux et sombre Prêtres Saint-Germain-l'Auxerrois de rue. La maison tient toujours, mais abrite maintenant d'autres industries. Murger et ses amis preferred en haut la salle où on a permis le tabagisme. Là ils étaient dans une certaine mesure privés et libres de l'intrusion, le maître de l'établissement voyant à ceci. Mais s'il nous accablait avec l'attention il était à cause de l'ambition qu'il lui-même a dû écrire. Il s'est même montré plus particulièrement amical vers Trapadoux et tout autre literati, dont le conseil il demanderait. À l'heure exacte ces femme de charge de rafraîchissement et courtisan des Muses se tiendraient près du compteur souriant ou pas au client, selon que ce dernier était un wielder du stylo ou de la brosse.

Momus de café

" ; Les frequenters presque quotidiens du Momus de Café de étaient, sans compter que Murger et son groupe d'intimates, de Champfleury , déjà connu du public de lecture, du André Thomas , de l'auteur roman, du Monselet , du regard frais et du plump comme abbé du siècle dernier, Jean Journet , le chimiste du Carcassonne , qui s'était constitué l'apôtre du phalanstère de , Gustave Mathieu , le poèt, Pierre Dupont , le chanteur bucolique, le étrange mais captivant Baudelaire , auteur du Fleurs du Mal , le Fauchery , qui a déjà manipulé le graveur, tout en espérant manipuler le stylo, le Gérard de Nerval , qui ont rapporté à nous ses voyages dans l'est avant l'écriture ils, le de bibliophilist Asselineau , avec son foulard blanc éternel , etc. Nous avons eu également, cependant plus rarement, une visite de Arsène Houssaye de M. Le rédacteur de l'Artiste ne s'est pas assis, il est seulement venu pour demander comment la copie il avait passé commande de ses jeunes protégés, Champfleury , Murger, et Monselet , réussissait. Ni dois j'oublier sur la liste de ceux qui ont traversé le temple fumeux du Momus, le Bonvin , Bonvin de peintre, dont la mort est enregistrée tandis que ces feuilles traversent la presse, étais le fils d'un agent de police rural. Après début de la vie comme inspecteur du marché chez Poissy, il a étudié la peinture. Ses travaux ont souvent cherché des prix élevés, mais il n'a jamais profité par eux, car ils ont été vendus par lui pour décrire des revendeurs pour des sommes très modérées. Il était, en effet, toujours un pauvre artiste, bien que deux de ses peintures plus célébrées, " ; Disant la grace » et le " ; Le " ; La femme au bien, » sont pendues dans le musée du luxembourgeois de . L'année dernière (1886) Bonvin étaient dans une telle pauvreté qu'afin de l'aider plusieurs artistes ont organisé une vente de charité des travaux artistiques, qui était si productive qu'elle l'ait placé dans des circonstances comparativement faciles. Il était 71 années quand il est mort.] l'acteur Rouvière, qui à ce moment-là était un élève de Delacroix et est allé chercher dedans la peinture, et finalement d'Anglemont de Privat, le voûte-De Bohème.

" ; Après qu'un jour chaud passé au-dessus des vieux livres sur le Jean Wallon de quais ait accroché vers le haut sa bibliothèque terne de tissu, c'est-à-dire, son manteau d'hiver, sur une cheville dans le café, et était endormi sain sur un siège, étiré dehors de telle manière qu'une de ses jambes n'ait pas touché la terre. J'ai placé pour travailler pour retirer sa botte lourde et ill-fitting, et ai fait ainsi sans le réveiller. L'un de nous l'a prise, l'a emportée à la salle intérieure et a commencé à vider une eau-bouteille dans lui. À ce moment Wallon a commencé à grogner comme si son somme se terminait. Le joker perdant le sien tête a mis à la hâte la botte vers le bas sur le window-sill, de sorte qu'il ait surpassé et soit tombé se brisant par une lucarne dessus à une table de billard sur le rez-de-chaussée. Imaginer l'effet de cette botte hydraulique et de la douche du verre cassé au milieu du jeu. L'escalier a bientôt fait écho avec les étapes dépêchées des victimes réclamant la vengeance. Le Momus, accompagné de tous ses serveurs, a évoqué l'arrière. Wallon s'est soudainement réveillé et avec un pied bootless, a été déconcerté en présence de cette foule irritée. Le propriétaire a tenu la botte et l'a secouée avec de l'air menaçant comme Samson doit avoir brandi le mâchoire de l'Ass. Nous étions assez nombreux, et empressé de former un rempart au sujet de notre ami, demandant à faire expliquer la matière et offrant, au besoin de payer les dommages.

" ; « Mais, » a hurlé le propriétaire, « nous dire du moins pourquoi-- » « Sans lui donner l'heure de finir sa phrase, Tabar a eu la fraîcheur pour inventer l'histoire que Wallon était un somnambulist, qu'il l'a eu aimé mettait sa botte où il était dans l'habitude de la placer chaque soirée, et qu'il était très chanceux qu'il n'était pas allé plus loin ou il se serait jeté hors de la fenêtre pensant qu'il sautait dans le lit.

" ; « Ai fait je fais cela ? » Wallon demandé, unbooted toujours et lourd avec le sommeil.

" ; « Oui, » nous avons répondu dans le choeur. Tabar a alors ajouté ce somnambulisme non jamais manqué pour punir les philosophes surnaturels pour leur philosophie surnaturelle. Alors adressant Wallon il l'a même persuadé qu'il avait parlé à sa botte, l'appelle « vieux camarade, » et en le faisant participer aux rafraîchissements après s'être excusé pour l'avoir fait ainsi de chauffage sur l'asphalte des quais. Plalf a satisfait avec notre explication, ou voyant qu'ils pourraient seulement obtenir des excuses paradoxales de nous, les envahisseurs ont avec résignation retracé leurs étapes downstairs." ;

À ce moment-là non seulement dans le quart latin mais dans l'ensemble de Paris, les gens sont à peine allés à un café excepté boire du café. De la bière a été seulement connue comme boisson étrange et accidentelle. Quant aux boissons alcoolisées d'un caractère censément appétissant, ils étaient mais rarement vu, et ont été considérés comme breuvages magiques seulement bons pour des constitutions débilitées par un séjour en Afrique. Le poinçon et le vin chauffé ont été bus dans la dernière partie de la soirée. La pipe maintenant remplacée par la cigarette était dans l'estime élevée ; les étudiants lui ont même fait un accessoire à leur costume, et quand il n'était pas dans leurs bouches, ils l'ont porté dans leur boutonnière.

Le Momus de Café de n'était pas la seule retraite favorisée par les bohémiens . Le Schanne indique : « Nous nous sommes attaqués préférentiellement au Rotonde , au coin occidental de la rue Hautefeuille et de la rue de l' École de Médecine . Quand je nous dis « , » je veux dire Murger et tout ceux qui se sont volontairement groupés au sujet de lui, posant inconsciemment pour les caractères du livre qu'il devait pour écrire. Il est même pendant que bon qu'il devrait savoir que nous n'avons jamais formé, comme les Eau-buveurs, un club avec des règles et une constitution. Nous avons vu un un autre fréquemment, et c'était tout. Chaque soirée la même scène a eu lieu chez ce Café de la Rotonde, une vraie scène de la vie de Bohème. Le premier arrivant, à l'enquête du serveur « ce qui vous prendra, monsieur ? » non jamais manqué de répondre, « rien juste actuellement, j'attends un ami. » L'ami est arrivé, pour être envahi par la question brutale, « vous ont n'importe quel argent ? » Il ferait un geste de désespoir dans le négatif, et alors supplémentaire, assez fort pour être entendu par dame du élém.-toir, « par Jove, non, seulement fantaisie, j'ai laissé ma bourse sur ma console-table, avec des pieds de truie, dans le modèle de Louis le plus pur XV. Ah ! Quelle chose il est d'être étourdi. » Il s'assiérait, et le serveur essuierait la table pour être évident comme si il a eu quelque chose à faire. Un tiers viendrait qui pouvait parfois répondre « oui, j'ont dix sous. » « Bon, » nous répondrions, « commander une tasse de café, d'un verre et d'une eau-bouteille ; verser et donner deux sous sur le serveur pour fixer son silence. » Ceci serait fait. D'autres viendraient et prendre leur endroit près de nous, répétant au serveur le même choeur, « nous sommes avec ce monsieur. » Fréquemment nous aurions huit ou neuf à la même table et seulement un ans un client. Tout en fumant et lisant les journaux nous, cependant, passerions le verre et la bouteille. Quand l'eau a commencé à fonctionner sous peu, comme sur un bateau dans la détresse, l'un de nous aurait l'impudence pour exiger le « serveur, une certaine eau. » Le maître de l'établissement, qui a compris notre situation, avait sans doute donné des commandes pour que nous soient laissés seuls, et faits sa fortune sans notre aide. Il était un bon camarade et intelligent, après avoir souscrit à tous les périodiques scientifiques de l'Europe, qui lui ont apporté la coutume des étudiants étrangers. Le d'Anglemont de Murger, de Léon Nöel, de Karol, de Pifremann, de Ganidol, de Berger, de Bazin et de Privat étaient habituellement présent à ces festivities." pauvres ;

Incidents du roman

Rotation des personnes et endroits aux incidents nous trouvons l'abondance des ces à peine non exagérée par l'auteur. Quant à la scène de l'avaler-queue empruntée, elle a été fondée sur le fait, et en effet, le compte de Schanne de lui est presque en tant que détournement comme Murger. Le héros était vraiment un jeune camarade appelé Espérance Blanchon, qui avait hérité de son père d'une fortune respectable gagnée en tant que porc-boucher. Mais laisser Schanne parler. « Murger partageait mon studio dans la rue de la Harpe. Un matin nous essayions de réchauffer du café avec des morceaux de papier allumé quand il y avait un coup à la porte. C'était un jeune camarade, porteur d'une lettre de recommandation d'un ami d'étudiant à moi qui l'avaient assuré que j'étais un bon peintre. Il, il m'a dit, partait en long voyage et n'a pas voulu commencer sans laisser son portrait pour sa mère. Il était entre vingt-cinq et trente, et a été piqué avec la variole à tel point que si une poignée de pois avait été jetée dans son visage non un serait tombé à la terre. Tandis qu'il prenait un siège dans le fauteuil du patient j'ai passé derrière la tapisserie riche masquant mon lit et l'entrée de la mansarde qui a servi de cuisine. Je suis allé joindre Murger, qui, peut-être, avoir bu de tout le café sans moi. Nous avons convenu que sur retourner au studio je devrais faire un discours éloquent de bagout à mon client, et cela à chaque pause dans elle Murger, caché derrière la tapisserie, devrait jouer sur le tambourine. En conséquence je suis revenu à la scène de l'action avec les mots, « votre étoile chanceuse ne vous ai pas trompé, monsieur, quand elle a guidé vos étapes à ce sanctuaire d'art. » « Broum, le broum, broum, » de Murger, qui, fidèle à notre accord, était pianotage avec le pouce mouillé sur le parchemin de son instrument, « ne prête aucune attention, » j'ai repris ; « c'est un pauvre ami à moi avec un froid très mauvais qui est d'une manière amusante lui-même avec des vers exposants. Vous identifiez le modèle de Ponsard. Mais apprendre que vous êtes dans le studio du peintre-dans-ordinaire à la Reine Pomaré, qui tellement est parlée en ce moment. » « Je suis confié par sa majesté avec la tâche de dépeindre allégoriquement sept vertus théologiques et non trois, un nombre identifié en tant qu'insatisfaisant pour equilibrize les sept péchés mortels. » « Broum, broum. » « Vous voyez dans quelle ligne exercice d'I mes talents. Si, donc, vous n'avez pas une conscience pure, une âme inoxidable, il sera inutile de persister dans votre projet de l'peinture par moi. Je ne garantirais pas la similarité et pas même une ressemblance de famille vague-- » vous tourneriez mon huile ! » Légèrement déconcertant il a répondu, « je ferai mon meilleur à-- » « Broum, broum. » « Est votre ami pas mieux ? » il a ajouté. Le « non, » j'ai répondu, 'ces vers de Lucrece sont si frais. Mais nous perdons des discours de temps en vain ; cherchons une position appropriée à une « toile du numéro 20 et cela que je peux me reproduire avec mes couleurs plus fines. La tête un peu moins vers l'avant, si vous svp, plus de facilité au sujet du corps. Veuillez mouler un de ces regards qui expriment toutes les joies de la jeunesse jointives à ceux d'un coeur sans remords. Regarder plaisant, les confondre, ou je ne commencerai pas. »

« Murger a maintenant publié de son cacher-endroit et a indiqué, dans sa voix normale : « Le monsieur sûrement ne pense pas à l'peinture dans un queue-manteau. » « Est il pas la mode ? » Esperance demandé Blanchon. J'ai deviné la nécessité d'un feutre de habiller-manteau par Murger d'aller prendre à thé cette soirée à un critique influent. Nous avons plaidé en faveur d'un robe-manteau à cause des plis plus pleins de son draper. Murger a offert le sien, qui immédiatement a passé dessus au monsieur en arrière. Ceci fait, dans le studio habituellement si bruyant, rien a été entendu mais l'éraflure du charbon de bois sur la toile. À moitié-après cinq le soleil nous a échoués. Mais il était important de ne pas laisser Esperance Blanchon disparaître, car il aurait emporté son manteau, ainsi nous le gardions au dîner. Lui d'abord diminué notre offre aimable, qui ne nous a pas adaptée, mais lui a fini en l'acceptant sur l'état exprès qu'il devrait trouver l'argent, et qu'afin de nous mettre tout à fait à notre aise, les dépenses devraient être strictement confinées à la somme représentée par le travail de mon jour. C'était un dû de paiement déjà et pas une avance qu'il a faits. Murger s'est écarté autour de la ville et est retourné avec une caravane des cuisiniers de pâtisserie, des cuisiniers et des maîtres d'hôtel soutenant des eatables et des drinkables. Il avait également bourré ses poches avec plusieurs livres de bougies. C'était, en effet, sa manie et son luxe pour se donner ce qu'il a appelé un « régal de lumière. » Les quarante francs du prince russe au moment où il les a reçus ont disparu dans une grande mesure dans des illuminations privées. Il, qui a seulement travaillé la nuit, a eu néanmoins une passion pour la lumière et la lumière les plus intenses, considérant cela pour voir clairement avec les yeux supplémentaires à la lucidité de l'esprit. Nous avons diné gaiement, en dépit de l'approvisionnement limité en vaisselle, et le dessert plus loin a été animé par l'arrivée prévue de Mimi et Phemie Teinturiere. Murger était toujours dans un queue-manteau pendant que sa robe continuait à draper notre jeune porc-boucher dans ses plis. Il a profité par ceci pour glisser loin et aller à la thé-partie du puits de non moins a fourni que le critique influent. Je suis donc resté avec la tâche d'amuser les invités, et surtout, de gagner le temps, parce que d'un moment à un autre Esperance avoir un souhait à entrer au loin, et comment, dans ce cas, on pour le reconstituer pourrait-il était-il son manteau ? Dix n'ont frappé, et puis onze, et aucun Murger. Mon piano était de grande aide, et les dames se sont également consacrées ; Mimi valsé et Phemie ont chanté. Murger n'est toujours pas retourné. Le minuit avait frappé et les bouteilles étaient vides.

« Heureusement mon « symphonie sur l'influence du bleu dans l'art » était prêt dans ma tête et aux bouts de mes doigts, un excellent morceau dans les circonstances parce qu'il dure longtemps. J'ai attaqué le fragment de lui lui ai eu droit « mars de l'éléphant » avec les explications verbales copieuses, lesquelles le jeune porc-boucher a écouté avec la stupéfaction, l'éléphant étant un animal incompréhensible, inconnu comme il est dans son commerce. « Je commence, » a dit I, « en vous avertissant que nous sommes dans le mineur de C, une clef avec trois appartements. Je n'épargne pas des appartements pour te donner le plaisir. Combien de compositeurs avares vous ne se réuniraient pas dans la vie qui mettrait seulement dans un ou deux tout au plus. Mais voir ce qui une image. Les éléphants avancent lentement, un, tout le blanc, à la tête de eux roulement sous une estrade magnifique le cadavre de la fille indienne. Les flammes du soleil sur l'horizon ; il fait chaud, très chaud. Ici, pour donner cette idée, je passe dans la clef principale car vous auriez été le premier pour me conseiller. Cependant, les élévations de lune, et je reviens au mineur, elle était évidente en soi. Marquez-vous maintenant la voix rauque des tigres dans la jungle ? entendez-vous également le poèt indien chanter dans les vers de trente-deux pieds les vertus des jeunes décédés ? Ce serait l'oboe dans un orchestre européen qui ce discours. Ici un oncle de la jeune fille souffle son nez fort ; malheureusement la note exacte, qui est trouvée dans la balance du bassoon, n'existe pas sur le piano. Les éléphants avancent, filtrent, filtrent, filtrent toujours. Mais n'est pas quelqu'un qui frappe à la porte ? » Je suis allé l'ouvrir. Mais la situation n'était pas aussi difficile comme la force ont été crues, parce que Esperance Blanchon était pressé si petit pour laisser nous qu'il ne s'attaquerait pas loin du tout, et même le congé demandé pour dormir sur notre sofa. « Le jour suivant j'ai dû reprendre mes brosses pour gagner encore commercialement un petit festival qui était en préparation. La même chose s'est produite les jours suivants. Seulement mon modèle m'a donné beaucoup de travail et d'ennui, parce que sous l'influence de ses libations que la teinte de sa peau a gardé continuellement le changement, passant d'un genre de pente verte à la violette à une sorte de jaune a teinté avec le gris. Par conséquent le portrait n'a à peine avancé. « Il y a vraiment des mois quand on n'est pas dans l'humeur fonctionnante, » a dit I à Murger, qui dans son livre a changé des mois aux années. Enfin Esperance, qui n'avait tellement jamais ri dans sa vie, ne nous laisserait pas. On a vu qu'il cherchait à distraire ses pensées. Nous nous sommes demandés pendant sa 'brève absence si un criminel n'a pas été caché sous cette enveloppe lamb-like. Quelques mots qui lui ont échappés nous ont rassurés ; il avait perdu un cher à lui, une victime, par des soins il, de la maladie terrible qui a eu ainsi lui avait défiguré.

" ; Tout c'était très bien, mais une notification de stopper dans les règles est venue de mon propriétaire. Mon voisin sur le plancher ci-dessous, un lithographer, plaint sans plus long pouvoir obtenir de dormir, et portier avaient soutenu sa protestation. Nous avons eu, donc, deux ennemis à venger dessus. Esperance Blanchon s'est engagé à avoir affaire avec le lithographer. Il a eu la patience à copier outre des factures, coincées vers le haut au sujet de la zone, les noms de chacun annonçant pour la propriété perdue. Alors il leur a écrit en termes n'importe quoi de pareil : « Monsieur que (ou Madame) vous souhaitez récupérer votre chien (ou votre perroquet, votre bracelet, etc.), vous le trouvera aux x de M., lithographer, 50, Rue de la Harpe. Insister sur l'avoir en arrière, parce que vous devra faire avec un homme qui, sans être franchement malhonnête, commencera par à dire lui ne sait pas ce que voulez dire vous. » le matin suivant là ont été commencés au vacarme de l'A. des ringings à la cloche et aux paroles dures que je ne peux pas ne reproduire par aucune méthode connue de typographie. Nous pourrions nous être plaints alternativement d'un bruit qui nous a gênés d'exercer nos professions libérales, mais nous avons dédaigné une vengeance si moyenne. Quant au portier, j'ai rapporté d'une excursion de pays par les crapauds douzaine affreux et les ai laissés desserrer dans la cour à une le matin. Alors nous avons abaissé une éponge, l'avons saturé avec de l'alcool et l'ensemble sur le feu, à l'extrémité d'un fil de notre fenêtre sur le cinquième plancher, et avons donné le portier qu'une vue d'un tel -o'le-mèche comme n'est à peine vu sauf à l'opéra en Robert le diable. Nous avons entendu un cri de la terreur pendant que la loge était allumée. Le matin Murger est descendu et a demandé à Madame Cerberus si elle a eu n'importe quelles lettres pour lui ? Sans répondant elle lui a dit que la maison a été hantée par les fantômes qui ont fait le poinçon la nuit et n'avaient pas honte pour obtenir bus avec des crapauds, ajoutant qu'elle était insupportable, et que lui et ses amis étaient chanceux en ayant la notification de partir. Pendant les cinq semaines où nous sommes restées là la loge est resté allumé toute la nuit.

« Mais Espérance Blanchon était arrivé à la dernière heure du plaisir qui était de frapper pour lui en ce monde. Son portrait étant de finition a été verni, encadré, emballé et expédié à sa mère. Il alors a laissé nous, et l'audition rien davantage de lui, après qu'une certaine heure nous ayons effectué des enquêtes et ayons appris qu'il avait écrit à un membre de son famille qu'il devait être recherché le fond de l'étang chez Plessis Piquet. Murger et moi sommes immédiatement allés à Plessis Piquet et avons vu le père Cens, l'aubergiste. Il avait vu le pauvre camarade venir le long dans un déluge de pluie supportant un parapluie comme si pour protéger le robe-manteau de Murger, qu'il utilisait toujours. Engendrer la pensée de Cens, et correctement, qu'il a identifié un de ses clients, et grande était sa surprise quand il l'a vu, au lieu de se tourner vers la gauche, résolument promenade dans l'étang avec son parapluie toujours vers le haut. Il était impossible de faire n'importe quoi dans cela localité abandonnée gêner le suicide. Quelques jours plus tard un man-servant de sa mère est venu faire placer le corps dans un cercueil à emporter en Normandie. Rien plus n'a été jamais connu. Mais avec tout ce Murger est resté dans un queue-manteau, et a été ainsi condamné pour se montrer dans ce montage cérémonieux dans les circonstances les plus banales de la vie, telles qu'acheter la valeur de quatre sous du tabac ou prendre un cassis et une eau au Trousseville 's drinking-shop." ;

L'incident du piano a également une certaine base. Schanne vivait avec le peintre, Tony de Bergue , dans le Rue du Petit Lion Sauveur , quand pendant un jour le commissaire de la police a envoyé pour lui. Un voisin opposé, qui était un professeur grec, avait déposé une plainte au sujet de son piano-jeu. Le commissaire a lu les règlements, qui peuvent être juste mais sont très graves, et lui a dit qu'il a été obligé de le considérer en tant que continuation « d'appeler bruyant. » Il donc a dûment averti lui que son « bruit » ne doit pas commencer avant jour en hiver, et six le matin en été, et doit cesser à dix la nuit. C'était tout très bien, mais le musicien a estimé qu'il ne pourrait pas regale son ennemi avec des morceaux tels que Derniere Pensée de Weber. Il a résolu pour l'inquiéter en ne pratiquant rien mais des balances. Tenace dans sa rancoeur, il a gardé ceci vers le haut pendant des mois. Parfois le professeur exaspéré jetterait vers le haut sa fenêtre et vociferate des insultes dans le Grec mais sans effet, et quand Schanne a décidé de mettre un terme à l'infliction il a trouvé pour sa propre partie que ses doigts avaient acquis une agilité manquant précédemment à elles.

Ni est la pauvreté désespérée de quelque façon exagérée. Les douleurs de Murger et ses camarades, particulièrement des Eau-buveurs, doivent à peine être imaginés. Dans un travail conjointement écrit par trois membres de cette société, de Pierre Tournachon, mieux connus comme Nadar, Adrien Lelioux, et Leon Noel, quelques détails horribles sont fournis. Un pauvre camarade a vécu une semaine pendant quelques pommes de terre crues l'a envoyé vers le haut du pays par sa mère, n'ayant aucun feu pour les faire cuire près, bien que sa plus grande douleur ait dû les manger sans sel. Des autres ont passé trois jours et trois nuits sans nourriture, tandis que faire ainsi pendant deux ou trois jours était commun. Un tiers a passé l'hiver amer de 1838 sans chemise, et avec seulement un chemisier bleu de coton au-dessus de son gilet. Un nuit, plaquées comme ceci, sans avoir goûté la nourriture toute la journée, et sans abri pour sa tête, il a marché en haut et en bas entre la Madeleine et la bastille jusqu'à ce qu'il se soit laissé tomber épuisé dans la neige et soit tombé endormi. Karol a vraiment logé, comme on dit que Rodolphe fait, dans un arbre dans l'avenue de Saint Cloud, tandis que Nadar lui-même devait passer plusieurs jours habillés en tant que Turc, ne pouvant pas racheter ses propres vêtements, qu'il avait mis en gage pour obtenir ce costume pour une fantaisie-boule.

Le programme de la fête célébrée a été plusieurs fois plus que rivalisé par des passages tels que :

« Aux expériences de minuit dans la dissection sur un sujet volontaire. Nicol démontrera l'utilité du foie.

« Les allumettes seront trouvées dans le troisième baril de poudre vers la gauche sur l'étagère inférieure du compartiment.

Des « interprètes sont priés d'essuyer leurs pieds avant le jeu sur le piano. « Pendant la soirée M. Alexandre Schanne donnera une imitation sans connaissance de l'acteur Charles Perey dans la partie de Schaunard." ;

La note de rédacteur : Cet essai biographique est apparu la première fois dans une édition de Scènes de la Vie séminal De Bohème de Murger édité par les Beau-Arts de DES de Société en tant qu'élément de leur série d'amour de Comédie de de chefs d'oeuvre français dans la traduction. Ce texte a été rédigé à partir des balayages de ROC avec l'édition de copie additionnelle. Copyright des textes a expiré, comme il a été produit en 1888 en Amérique.

Random links: