Helena Modjeska

Helena Modjeska ( Helena Modrzejewska , " d'aka ; Yev - ska" du Mod-zhe ;), soutenu comme Helena Opid dans la ville de librement de Kraków sur le le 1840 du 12 octobre , était une actrice renommée du polonais qui s'est spécialisée dans des rôles shakespeariens du . Elle est morte sur le 1909 du 8 avril , âgé 68, dans le la Californie .

Elle était la mère du Ralph Modjeski , et marraine au Stanisław Ignacy Witkiewicz , fils de Stanisław Witkiewicz (l'aîné Witkiewicz a presque accompagné son et son famille au la Californie en 1876).

La vie tôt

Le père de Modjeska, Michał Opid, était un musicien, et ses goûts bientôt se sont déclarés fortement en faveur d'une carrière dramatique. Dans le 1861 elle a épousé son gardien, Gustav Modrzejewski, qui l'a aidée à obtenir commencée dans le théâtre.

Dans le 1868 Gustav Modrzejewski est mort. Modrzejewska a marié le compte Karol Bozenta Chłapowski, un politicien et critique, et a reçu une invitation d'agir au Varsovie , dans le russe Pologne , où elle est restée pendant sept années. Elle a gardé la normale, grammaticalement forme féminine du du nom de famille du du son premier mari. Elle plus tard, en agissant à l'étranger, emploient un " ; anglicized" ; version de son nom (" ; Modjeska" ;), plus facile pour les assistances qui parlent anglais de prononcer.

En 1876 Modjeska a émigré au la Californie méridionale avec son mari et fils et plusieurs amis, y compris le Julian Sypniewski et le Henryk Sienkiewicz , futur auteur de Quo Vadis de . Là ils ont fondé une colonie polonaise utopique du sur un ranch que Modjeska et son mari ont acheté près du Anaheim (future maison de Disneyland ).

C'était dans cette période que Sienkiewicz a écrit ses croquis (węglem de charbon de bois de de Szkice de ). L'expérience utopique du a échoué, les colons sont allés leurs manières séparées, et Modrzejewska retourné à l'étape, reprising des rôles shakespeariens du de qu'elle avait agi en Pologne. Peut-être le meilleur compte de la vie quotidienne sur le ranch était le mémoire de s de Payne Theodore le ', la vie de sur le ranch de Modjeska dans les années '90 gaies .

Carrière

En 1877 Modjeska est apparu dans le San Francisco dans une version anglaise le Adrienne Lecouvreur s de Legouvé Ernest de 'et a également fait son début de New York. En dépit de sa commande imparfaite de l'anglais, elle a réalisé le succès remarquable.

Pendant sa carrière elle a joué neuf héroïnes shakespeariennes du , marguerite des prés Gautier dans Maria Stuart Camille de , et le de s de Schiller le '. Dans le 1883 , l'année où elle a sorti la citoyenneté américaine, elle a produit une Chambre de poupée de de s de Henrik Ibsen ' dans le Louisville, Kentucky , le premier jeu d'Ibsen étagé aux Etats-Unis. En quelques 1880s et 1890s elle a eu une réputation en tant que principale interprète féminine du Shakespeare sur l'étape américaine.

En 1893 Modjeska a été invité pour parler à une conférence de femmes à l'Exposition universelle de Chicago , et a décrit la situation des femmes polonaises dans le russe et le prussien a ordonné des parties de démembré Pologne . Ceci a mené à une interdiction Tsarist du de elle voyageant dans le territoire russe.

Elle a pour la dernière fois visité la Pologne dans 1902/1903. Pendant son séjour, du du 31 octobre 1902 , au 1903 du 28 avril , elle est apparue sur l'étape dans le Lwów , le Poznań et son indigène Kraków .

Sur le 1905 du 2 mai , elle a donné une exécution de jubilé dans le New York City . Alors elle a voyagé pendant deux années et a fini sa carrière temporaire, après apparaissant seulement sporadiquement à l'appui des causes charitables du .

Modjeska est mort à la plage de Newport de , la Californie sur le 1909 du 8 avril , âgé 68, des causes non révélées. Elle des restes ont été envoyées à Kraków à enterrer dans la parcelle de terrain de famille au cimetière de Rakowicki de . Un livre par elle, des mémoires de et des impressions de Helena Modjeska , est paru à titre posthume en 1910. Une traduction polonaise a couru cette même année dans le journal de Kraków , Czas (temps). La dernière édition polonaise du livre est parue en 1957.

Le fils de Modrzejewska, Rudolf Modrzejewski ( Ralph Modjeski ), est devenu célèbre comme un concepteur de jette un pont sur

Legs

La maison de Modjeska de 1888 à 1906, " de ; Arden" ; , est une borne limite historique nationale enregistrée .

Sont appelés pour elle :
Modjeska, la Californie
Gorge de Modjeska de , la Californie (où Arden est localisé)
Modjeska maximal (la crête du nord de montagne de Saddleback de ).

Rôles

Les rôles tragiques du en chef de Modjeska étaient :
William Shakespeare :
Ophelia , dans le Hamlet de ;
Juliet, dans le Romeo et Juliet de ;
Desdemona , dans le Othello de ; et
La Reine Anne, dans le Richard III de .
Nora, dans une Chambre de poupée de de s de Henrik Ibsen ' .
Maria Stuart s de Schiller Friedrich '.
princesse Eboli de de s de Schiller Friedrich '.
Marion Delorme , dans Marion Delorme s de Victor Hugo '.
Tisbé de s de Victor Hugo '.
Mazeppa de s de Slowacki Juliusz '.

Modrzejewska était également l'interprète du polonais des jeux les plus en avant par le Ernest Legouvé , les doumas d'Alexandre de , le père et les fils , le Émile Augier , le Alfred de Musset , l'octave Feuillet et le Victorien Sardou .

Culture populaire

Le roman de s 1999 de Sontag Susan le ', en Amérique , a gagné la récompense nationale de livre de en 2000. Bien que la fiction, il soit basée sur Modrzejewska (dans le livre, appelé le " ; Maryna Zalewska" ;)'histoire vraie de s, y compris sa émigration du 1876 au la Californie , et son ascendant à la renommée théâtrale américaine.

Random links: