Havelok le Danois

Havelok le Danois , également connu sous le nom de le Havelok ou la configuration de de Havelok le Danois , est le titre éditorial d'un romance moyen de l'anglais . L'histoire, cependant, est également connue dans deux versions plus tôt de l'Anglo-Norman . Cette entrée se concentre sur le texte anglais moyen, tout en également donnant un résumé détaillé du plus tôt, Anglo-Norman, version. Le « Havelok » nommé a également beaucoup de variations dans l'épellation, et peut fonder en tant que « Haveloc » ou « Havelock. » Les versions tôt emploient également la forme de Gallois de " ; Abloec." ;

L'histoire de Havelok est d'abord certifiée comme lignes 37-818 de DES Engles d'Estorie de d'Anglo-Norman de de Geoffrey Gaimar de environ de 1135-40. Ce servait de base à une autre poésie d'Anglo-Norman, qui alternativement a pu avoir influencé le Havelok le Danois . Le Havelok est le deuxième roman de survie le plus ancien écrit en anglais. Il est souvent classé par catégorie dans la soi-disant matière de de la Grande-Bretagne , collectivement l'histoire légendaire des îles britanniques . On l'est censé pour s'être composé quelque part entre 1295-1310. Le romance survit dans une version imparfaite, aussi bien quelques fragments. Une copie 3001 de la ligne poésie est disponible pour regarder dans la bibliothèque publique de Grimsby. Une nouvelle publication - le Th 19 - de la traduction en retard de siècle par le Walter Skeat est disponible comme la configuration de Havelock le Danois - ISBN 1-84384-108-8

L'histoire de Havelok a eu une vie textuelle riche et doit avoir tenu la grande fascination pour des lecteurs de beaucoup de nationalités. Il y a de bonne évidence que l'histoire a été populairement lue, car la ville de Grimsby a dépeint les caractères de l'histoire sur son joint de ville au 13ème siècle tôt. L'histoire unit l'intérêt local de la fondation du Grimsby dans le le Lincolnshire à une reconnaissance cosmopolite de l'identité nationale complexe du Angleterre dans les Moyens Âges, rassemblant des influences d'Anglo-Saxon, de Normand, danoises et d'Anglais. Le romance comporte également un intérêt véritable pour la vie de classe ouvrier au 13ème siècle le Lincolnshire.

Même aujourd'hui, le joint de ville de Grimsby appelle toujours sinistre, Havelok, et Goldborow. On peut également visiter la « Sinistre-pierre » et la « Havelok-pierre » à Grimsby et à Lincoln , respectivement. Une statue de sinistre et de Havelok se tient en dehors du lieu d'exploitation principal de l'institut de Grimsby de d'un enseignement plus supérieur et plus élevé .

Résumé de la parcelle de terrain comme dit par Geoffrey Gaimar

Le ce résumé, et ses ligne-références, sont basés sur la traduction de robuste et de Martin cités ci-dessous.

Le Roi Adelbrit est un Danois ordonnant la Norfolk sous Constantine, neveu du Roi Arthur, avec une galette du Danemark (71-74). Le Roi Edelsie est une Britannique et un roi de Lincoln et de Lindsey. Sa soeur Orwain marie Adelbrit, et leur enfant est Argentille. Orwain et Adelbrit meurent au plus ou moins le même temps (lignes 1-94). Quand Adelbrit meurt, Edelsie marie sa nièce à un homme de portion appelé Cuheran afin d'ouvrir la voie pour assurer le royaume d'Adelbrit lui-même (93-104, 165-80). Cuheran est beau, magnanime et les citoyens d'honneur et les nobles du ménage l'auraient donné quelque chose qu'il a voulu si seulement il n'étaient pas le PS humble qu'il demande rien (95-154). Dans quelque chose d'un motif sans visibilité qui, cependant, sert à suggérer le boorishness de Cuheran, cela prend quelques nuits pour que Cuheran contourne à avoir le sexe avec Argentille (177-94). Argentille a un rêve prophétique fou (195-240). Argentille se réveille pour trouver Cuheran dormir sur le sien en arrière, avec une flamme brûlant à sa bouche ; elle réveille Cuheran et explique le rêve car une prophétie du régal il sera cuisson le jour suivant et ajoute qu'il diesn't savent pourquoi une flamme brûle à sa bouche quand il dort (241-310). Argentille décide qu'elle vivrait plutôt avec la famille de Cuheran que dans la honte avec son oncle (301-28). Cuheran croit qu'il a deux frères (qui ne sont en fait pas ses frères, 155-60) et une soeur Kelloc, et cela ils sont tous les fils d'un pêcheur et d'une Grim appelée parvendeur (330-34) et de son épouse Sebrug (369-70). Mais Kelloc et son mari Alger, un pêcheur (331) et un négociant (455-62, 481-84), résolution pour dire à Cuheran qu'il réellement s'appelle Havelock et est le fils du Roi Gunter de la fille du Danemark et de la Reine Alvive du Roi Gaifer ; Kelloc et ses frères sont en fait les enfants d'Alvive par un de ses arrêtoirs, sinistre. Gunter a été tué par le Roi Arthur ; Alvive s'est sauvé avec sinistre, leurs enfants, et Havelock/Cuheran, mais elle-même a été tué par des pirates sur le chemin (426-40, 582-85). Le mari de Kelloc commerce avec le Danemark et compte que les personnes seraient heureuses si Havelock venait pour réclamer sa transmission (334-468). Havelock et Argentille naviguent au Danemark avec les négociants (469-504). Le Danemark est ordonné par le Roi mauvais Odulf/Edulf, frère du Roi Aschis, un des chevaliers d'Arthur (510-28). Dès l'arrivée, Havelock est attaqué et Argentille est saisi ; Havelock défait les attaquants mais lui et Argentille alors doivent se sauver à une tour d'église où ils se défendent (533-54). Heureusement, Sigar Estalre, l'administrateur jetable de Gunter, voit la ressemblance de Havlock à Gunter, et le sauve de sa situation fâcheuse (505-9, 555-70). Sigar entend l'histoire de Havelock et vérifie sa véracité en recherchant la flamme quand il dort (571-645), et puis en obtenant Havelock pour retentir un klaxon qui seulement l'héritier légitime du Danemark peut sembler, sur quoi chacun prend Havelock en tant que leur seigneur (646-734). Défaites Edulf de Havelock dans la bataille (735-758) et puis l'Edelsi (par la tactique, enseignée à lui par Argentille, d'étayer vers le haut les cadavres de son armée pour lui faire le regard comme il a plus d'hommes que lui fait) ; d'ailleurs, Edelsie meurt quelques jours plus tard, permettant à Havelock et à Argentille d'hériter des vieilles terres d'Edelsie et d'Adelbrit. Règles de Havelock pendant vingt années (735-818).

Résumé de la parcelle de terrain du romance anglais moyen

Havelok est complexe construit, se composant d'un double arc d'usurpation et de restauration des héritiers légitimes par leur mariage. La poésie commence en Angleterre, avec le règne d'Athelwold, décrit intensivement en tant que juste et légal, mais est puis mise en danger quand Athelwold meurt sans successeur adulte. Sa fille Goldborow est toujours un enfant, et Athelwold nomme Godrich, le comte de de Cornouailles , à la règle comme régent jusqu'à ce qu'elle puisse être mariée (au « plus haut homme en Angleterre "). Quand Athelwold meurt Godrich trahit immédiatement son serment, emprisonnant Goldborow dans une tour à distance à Douvres.

La poésie décale alors au Danemark, où un roi pareillement vertueux, Birkabein, matrices laissant deux filles, Swanborow et Helfled, et son fils, Havelok. Godard, un arrêtoir riche, est nommé régent. Une autre trahison, et un Godard assassine brutalement les filles et remet le vieux Havelok de trois ans plus d'à un thrall, le pêcheur sinistre, pour être jetée dans la mer. Sinistre identifie Havelok en tant qu'héritier légitime quand il voit une paire de signes miraculeux : une lumière lumineuse qui émerge de la bouche et du rouge-or de flambage « kynemerk du garçon, » une tâche de naissance cruciforme sur son épaule. Épargnant le garçon, sinistre se sauve avec Havelok et son famille au Lincolnshire. Là ils soulèvent Havelok en tant que leurs propres et pêchent la Mer du Nord. Havelok, pendant ce temps s'est développé dans un homme très grand et fort, avec un appétit énorme. (Plusieurs versions indiquent que Havelok a été augmenté sous un nom faux, Cuaran, afin de protéger son identité, bien que la version anglaise moyenne omette ce détail.)

Pendant une famine, Havelok est forcé pour partir à la maison pour chercher sa subsistance à Lincoln. Là il est rentré par Bertram, un cuisinier dans une maison noble. Pendant un festival, les meilleurs de Havelok les autres domestiques et les cuisine-garçons dans une projectile-mise contestent. Cette victoire le porte à la connaissance de Godrich, qui note la taille et la force de Havelok. Godrich décide alors de se marier outre de Goldborow afin de la déposséder une fois pour toutes. Havelok proteste le mariage, parce qu'il est trop pauvre pour soutenir une épouse, mais soumet à l'union après avoir été menacé et maltraité par Godrich. Plus tard, Havelok et Goldborow se sauvent de nouveau à Grimsby, où ils sont rentrés par les enfants sinistres. Que la nuit, Goldborow est réveillée par une lumière lumineuse, et voit rougeoyer de la bouche de Havelok. Elle est alors indiquée par un ange de la lignée et du destin de Havelok.

Havelok revient au Danemark avec Goldborow et trois fils les plus âgés sinistres afin de reprendre son royaume. Dans le déguisement en tant que négociant, Havelok est abrité par Ubbe, un noble danois. Ubbe voit la lumière et met en gage immédiatement son appui à Havelok en renversant Godard. Godard est défait et Havelok envahit l'Angleterre pour renverser Godrich et reconstitue Goldborow. Maintenant le roi du Danemark et de l'Angleterre, Havelok ordonne juste et assure la stabilité de son royaume en engendrant quinze enfants, dont " ; les fils étaient tous les rois et les filles étaient tous les queens.

Random links: