Hakama

Le Hakama (袴) sont un type d'habillement japonais traditionnel ressemblant à une jupe large et plissée. Ils ont été à l'origine portés seulement par les hommes, mais aujourd'hui ils sont portés par des hommes et des femmes. Hakama sont attachés à la taille et tombent approximativement aux chevilles.

Il y a deux types de hakama, divisés (馬乗り d'umanori de , " ; cheval-riding" ; hakama) et non réparti (行灯袴 de hakama de gyōtō de ). Le type de l'umanori de sont divisés comme le pantalon, mais plus près le fond du vêtement. Les deux types sont identiques dans l'aspect extérieur. Un troisième type, " ; mountain" ; ou " ; field" ; le hakama, ont été traditionnellement portés par des ouvriers de champ ou de forêt. Ils sont plus lâches dans la taille et plus étroits dans la jambe.

Hakama sont portés au-dessus d'un kimono . Il y a quatre courroies, longues de chaque côté de l'avant du vêtement, et courtes de chaque côté de l'arrière. L'arrière du vêtement a un rigide panneau-comme la section et un cabillot qui est remplié dans l'arrière de la ceinture , et aide à maintenir le hakama in place.

Hakama ont été à l'origine portés par les samouraïs ; on lui dit de manière erronée souvent qu'ils l'avaient l'habitude pour déguiser leur travail de jambes et positions d'un ennemi, mais en réalité le guerrier remplierait le hakama vers le haut par la ceinture quand une confrontation était imminente, juste comme les douilles du kimono étaient attachées en arrière avec la corde.

Plus tard, le hakama ont été également employés pour protéger l'habillement contre la saleté et le déchirement.

Hakama ont sept plis profonds, deux sur le dos et cinq sur l'avant. On dit que les plis représentent les vertus considérées essentielles par les samouraïs. Beaucoup d'artistes martiaux continuent cette tradition, mais les différentes sources donnent la signification différente à ces plis. Bien qu'elles semblent équilibrées, l'arrangement des plis d'avant, (trois vers la droite, deux vers la gauche) est asymétrique, et en tant que tels est un exemple intéressant d'asymétrie dans l'esthétique japonaise.

Le hakama des hommes

Le type le plus formel de hakama des hommes sont faits en soie, habituellement noires et blanches raides et rayés, ou noir et gris. Ceux-ci sont portés avec le kimono noir du montsuki de (kimono avec une, trois, ou cinq crêtes de famille sur le dos, le coffre, et les épaules), le blanc Tabi (chaussettes de diviser-orteil), le sous-kimono blanc et les santals tissés de paille de divers types. En temps plus froid un du montsuki de Haori (longue veste) avec un haori-himo blanc (haori-attache) de accomplissent l'équipement.

Hakama peut être porté avec n'importe quel type de kimono excepté le Yukata (kimono léger d'été de coton généralement utilisé pour détendre, pour dormir, ou aux festivals ou aux promenades d'été). Tandis que le hakama rayé sont habituellement portés avec le kimono formel, des raies en couleurs autres que le noir, le gris et le blanc peuvent être portées avec moins d'usage formel. Les couleurs pleines et gradated sont également terrain communal. Un hakama rend n'importe quel équipement un peu plus formel.

Tandis que le hakama était une partie required de l'usage des hommes, de nos jours les hommes portent habituellement le hakama seulement aux occasions extrêmement formelles et aux cérémonies de thé , aux mariages, et aux enterrements. Hakama sont également régulièrement portés par des praticiens d'une série d'arts martiaux , tel que le Kendo , le Iaido , l'Aikido , et le Kyūdō . Des lutteurs de la sumo , qui ne portent pas le hakama dans le cadre de leur sport, sont cependant requis de porter la robe traditionnelle de Japonais toutes les fois qu'ils apparaissent l'en public. Car le hakama sont l'une des la plupart des parts importantes de la robe formelle masculine traditionnelle, les lutteurs de sumo sont souvent hakama de port vu en assistant à des fonctions convenablement formelles.

Il y a beaucoup de manières pour que les hommes attachent le hakama. D'abord, la ceinture est attachée dans un noeud de special (un " ; sous-hakama le knot" ;) à l'arrière. Commençant par l'avant, les cravates sont apportées autour de la taille et croisées au-dessus du dessus du noeud de la ceinture. Les cravates sont apportées à l'avant et croisées au-dessous de la taille, puis au fond attachées, sous le noeud de la ceinture. Le cabillot est alors remplié derrière la ceinture, le conseil raide ajusté, et les cravates d'arrière apportées à l'avant et attachées d'une série de manières. La méthode la plus formelle a comme conséquence un noeud qui ressemble à deux cintrer-attache dans une forme en travers.

Kamishimo, kataginu, et naga-bakama

La pièce traditionnellement formée de Hakama d'un équipement complet a appelé un kamishimo de (上下 ou 裃). Porté par des samouraïs et des hommes de cour, l'équipement a inclus un kimono formel, le hakama, et une veste sans manche avec les épaules exaggerated appelées un kataginu de (décrit ci-dessus).

Au lieu du hakama, des samouraïs visitant le shōgun à la cour ont été parfois requis de porter le hakama très long appelé le naga-bakama (long hakama) de . Ceux-ci ressemblent au hakama normal de chaque manière excepté leur longueur remarquable dans tous les deux le arrière et avant de , formant un train un ou deux pieds de long et empêchant la capacité de marcher normalement, de ce fait aidant à empêcher une tentative d'attaque par surprise ou d'assassinat (voir l'image ici). Les Naga-bakama de sont maintenant seulement portés dans des exécutions théâtrales, en particulier jeux de Noh .

Karusan-bakama

Un certain hakama au cours de la période de Sengoku de a eu les bords rendus plus étroits que le corps dans l'imitation du pantalon montant en ballon porté par le Portugais. Ce modèle a continué dans la période d'Edo et est devenu karusan-bakama appelé. En plus du cône, ils ont fait coudre une bande fixée de tissu - ressemblant plutôt à une manchette de pantalon - autour du bord de chaque jambe, ainsi le tissu montant en ballon ne s'ouvrirait pas dehors comme le hakama régulier.

Sashinuki Hakama

Sashinuki sont un type de hakama qui sont censés pour être blousing porté au-dessus de la jambe et exposition du pied. Pour accomplir ceci, ils sont légèrement plus longs qu'un hakama normalement, et une corde est courue par le bord et fortement dessinée, créant un " ; ballooning" ; effet. Pour tenir compte du corps exigé, un sashinuki plus formel étaient hakama de six-panneau plutôt que quatre panneaux. Techniquement, cette corde autour de la cheville fait à sashinuki un type du hakama de kukuri- (attaché). La forme la plus tôt de sashinuki ont été coupées comme le hakama normal (quoiqu'un peu plus longtemps) et ont une corde fonctionner par le bord de chaque jambe. Ces cordes ont été tirées fortement et au loin attachées à la cheville. C'était la forme généralement portée au cours de la période de Heian. Sashinuki ont été portés par des nobles de cour avec de divers types des loisirs ou d'usage semi-formel.

Le hakama des femmes

Le hakama des femmes diffèrent des hommes d'une série de manières, spécialement conception de tissu et méthode d'attachement.

Tandis que le hakama des hommes peut être porté aux occasions formelles et sans cérémonie, à moins qu'en tant qu'élément des arts martiaux porter, les femmes portent rarement le hakama excepté à des cérémonies de remise des diplômes. Dans quelques écoles, le hakama sont réservé pour les étudiants aînés. Sont seulement très rarement le hakama porté par des femmes à la cérémonie de thé.

Tandis que le hakama des hommes formels sont faits en tissu rayé, le hakama des femmes tendent à être de simple-couleur ou de tissu gradated. Hakama d'usage de femmes à la taille vraie, tandis qu'usage d'hommes ils légèrement ci-dessous. Quand un femme porte un hakama, elle doit également porter une ceinture d'hommes.

La méthode d'attacher les cravates est également différente, avec le hakama des femmes étant attachées dans un noeud plus simple ou un arc. Comme avec le hakama des hommes, les cravates avant sont d'abord apportées à l'arrière, puis à l'avant, puis au fond attachées dans un noeud. Alors le himo arrière sont portés environ à l'avant. En ce moment, ils peuvent être attachés avec un arc à la hanche gauche, juste devant l'ouverture, avec les extrémités des cravates aux longueurs égales. Pour une attache plus bloquée, les cravates peuvent être enveloppées une fois à l'avant central, puis être attachées à l'intérieur au fond.

Hakama se pliant

Comme tous les types d'habillement japonais traditionnel, il est important de plier et stocker le hakama correctement pour empêcher des dommages et pour prolonger la vie du vêtement, particulièrement ceux qui sont faits de soie. Avec le hakama c'est particulièrement important, puisque le hakama ont tant de plis qui peuvent facilement perdre leurs plis ; recreasing les plis peut exiger l'attention de spécialiste dans des cas extrêmes.

Hakama sont souvent considérés en particulier remise en question à apprendre à se plier correctement, en partie en raison de leurs plis et en partie parce que leurs longues cravates doivent être correctement lissées et recueillies avant d'être attaché dans les modèles spécifiques.

Les diverses traditions d'arts martiaux dans lesquelles les praticiens les portent ont prescrit des méthodes de plier le hakama. Ceci est souvent considéré une part importante d'étiquette .

Davantage de lecture

comment plier le Hakama, fédération méridionale de la Californie Naginata.
Comment attacher un Hakama, Bu Jin Design Corporation.
Comment plier un Hakama, Bu Jin Design Corporation.
Comment laver un Hakama, Kendo Amérique.

Random links: