Guerre de turbot

La guerre de turbot de de 1995 était un conflit international de pêche entre le Canada et l'Union européenne qui ont fini au Canada embarquant un chalutier espagnol de pêche du dans les eaux internationales et arrêtant son équipage. Le Canada a réclamé que les chalutiers de pêche d'usine d'Union européenne étaient illégalement des pêches excessives le nez et la queue des banques grandes , juste la zone exclusive avouée (ZEE) de du mille 200 marin du Canada d'extérieur (370 kilomètres).

Prélude

Les mers territoriales ont changé avec le temps, ayant commencé par un " du mille 3 marin (6 kilomètres) ; shot" de canon ; mer territoriale, suivie de la prolongation de longue date à une norme du mille 12 marin (22 kilomètres). La commande économique des eaux entourant des nations à deux cents zones exclusives d'un mille marin (EEZ) est devenue reconnue internationalement le 14 novembre , le 1994 , ensuite ayant été convenu à la conférence sur la troisième convention des Nations Unies sur le droit de la mer en 1982. Comme colonie et dominion autonomes, le la politique extérieure de s de Terre-Neuve ', juste comme le Canada, a été établie par le gouvernement britannique jusqu'au statut de de Westminster 1931 . Cependant en 1934, le gouvernement de Terre-Neuve a relevé de l'administration d'une commission désignée par Londres - ceci existerait jusqu'en 1949 où le dominon a écrit la confédération canadienne .

Après confédération, le Canada a identifié plusieurs des accords de politique extérieure que Terre-Neuve avait écrits dans - les la plupart dont eu imposé par Londres. Pendant les années 50 aux années 70 , les flotilles de la pêche domestiques et étrangères sont devenues de plus en plus industrialisées, avec les chalutiers congélateurs massifs d'usine pêchant hors des ports de Terre-Neuve - des flottes étrangères ont été basées dans Terre-Neuve et pourraient pêcher 12 nanomètre en mer, alors que les flottes domestiques pourraient pêcher dans la mer territoriale et l'en mer.

Par les années 70 la pêche excessive par les navires industriels dans les eaux du Canada oriental était évidente, bien que chaque gouvernement fédéral ait continué à ignorer le problème, et a même contribué à elle en employant l'établissement des permis de pêche pour des navires domestiques plus côtiers et plus en mer au gain politique. Entre le 1973 - le 1982 le les Nations Unies et ses Etats membres ont négocié la troisième convention du droit de la mer - un composant dont était le concept des nations étant laissées déclarer une zone exclusive . Bien que pas officiellement adopté dans lier le droit international jusqu'en 1982, la possibilité de déclarer une ZEE est devenue une réalité de fait en 1977 avec le conclution de ces sections des troisième négociations de conférence concernant la frontière maritime et la commande économique.

Beaucoup de nations dans le monde entier ont déclaré 200 milles marins (370 kilomètres) EEZs, y compris le Canada et les Etats-Unis. Les frontières de ZEE sont devenues une issue de politique extérieure où le recouvrement des réclamations a existé, comme c'étaient le cas entre le Canada et les Etats-Unis dans le Golfe de du Maine , l'entrée de Dixon de , le détroit de de Juan de Fuca et la mer de Beaufort , aussi bien qu'entre le Canada et le France dans le cas de rue Pierre et Miquelon .

Mais dans l'ensemble, la ZEE a été très bien reçue par des pêcheurs au Canada oriental pour elle a signifié qu'elles pourraient pêcher sans encombre dehors à la limite sans crainte de la concurrence les flottes étrangères. Pendant les années 70 en retard et les années 80 tôt , la flotte en mer domestique du Canada s'est développée pendant que les pêcheurs et les poissons de traitant des compagnies de se précipitaient pour profiter. Elle avait lieu également pendant ce moment où on l'a noté que les flottes étrangères maintenant éliminées à 200 milles marins (370 kilomètres) en mer et exclues des eaux canadiennes riches, augmentaient leur moisson sur le " ; nose" ; et " ; tail" ; des banques grandes - deux secteurs du plateau continental outre de Terre-Neuve qui étaient en dehors de la ZEE.

Par les années 80 en retard les crochets de diminution de la morue nordique étaient rapportés dans toute Terre-Neuve et le Canada oriental en tant que le gouvernement fédéral et citoyens des régions côtières dans le secteur a commencé à faire face à la réalité que les pêches excessives domestiques et étrangères avaient prise à son péage. Les scientifiques également ont plus tard précisé que le changement climatique global a pu avoir également joué un rôle complémentaire malheureux, toutefois le contrat a été fait, et la morue n'était pas plus. Peu disposé à agir à la fois de diminuer la popularité politique, le gouvernement fédéral a été finalement forcé de prendre une mesure énergique en 1992 où un moratoire total a été déclaré indéfiniment pour la morue nordique.

L'impact immédiat a été senti les la plupart dans Terre-Neuve, suivie de la côte atlantique de la Nouvelle-Écosse. L'organisation de pêche naissante de l'Atlantique nord-ouest , organisée après les déclarations 1977 de ZEE pour coordonner des efforts de conservation au Canada, les Etats-Unis, et pays membres en Europe (pays de Bloc occidental et oriental), a également déclaré une interdiction, toutefois il n'était pas même nécessaire - la morue que seulement 5-10 ans avant étaient attrapé dans des nombres record, avait disparu presque durant la nuit au point où on l'a considéré pour la protection d'espèces en voie de disparition.

L'impact économique dans Terre-Neuve côtière était sans précédent - comparé par certains à l'équivalent dans Ontario de fermer de manière permanente chaque usine et sièges sociaux d'opérations bancaires, ou dans Alberta de fermer chaque huile et affaires gaz-connexes. Pour diminuer l'impact que ses politiques des pêches excessives laissantes avaient exigé sur Newfoundlanders rural, le gouvernement fédéral a vite créé un programme de soulagement appelé le " ; Le poisson de fond atlantique Strategy" ; (ÉTIQUETTES) pour prévoir sous peu à l'aide financière à moyen terme, aussi bien que le recyclage d'emploi l'à plus long terme.

Pourtant seules les ÉTIQUETTES n'allaient pas le faire et Terre-Neuve et la Nouvelle-Écosse côtière saignaient sévèrement pendant que les communautés commençaient à éprouver un out-migration sur une échelle non vue au Canada depuis les poussière-cuvettes de prairie des années 30 . La colère aux figures politiques fédérales était palpable et de pair avec le rejet en gros des libéraux de de s de Brian Mulroney 'les conservateurs de s en 1993 (d'ici là sous la conduite de Kim Campbell ), le premier ministre Jean Chrétien entrant ' allaient pour faire face à la colère continue des électeurs dont les vies entières avaient été décimées en raison des décennies de négligence et de gestion mauvaise fédérales, et dont les communautés, des valeurs d'une propriété, la valeur nette, et le mode de vie diminuaient rapidement.

L'incident d'Estai de

Au cours des ans depuis que le moratoire de morue, les fabricants et les scientifiques fédéraux de politique de la pêche avaient brouillé pour essayer de trouver les espèces d'un remplacement qui pourraient au moins réinjecter le stimulus économique dans les régions affectées. La pêche moulue, alors qu'une fraction de ce qu'avait été il pendant les années de morue, a eu quelques taches lumineuses - une dont était le turbot .

Le Canada n'était pas seul en identifiant la valeur croissante du turbot, et les flotilles de la pêche étrangères fonctionnant outre des 200 le nanomètre ZEE commençaient à poursuivre les espèces dans des nombres croissants. D'ici 1994, le Canada et la NAFO avaient dépisté environ 50 violations des bateaux croisant la limite du mille 200 marin (370 kilomètres) ZEE pour pêcher illégalement dans les eaux canadiennes, comme l'utilisation d'enregistrement de la vitesse et des pêches excessives illégales en dehors des eaux canadiennes.

Le nouveau ministre fédéral de de la pêche et des océans , Brian Tobin , a dirigé le département de de la pêche et des océans (DFO), avec le département de des affaires étrangères et du commerce international (DFAIT) pour commencer un dialogue très agressif avec l'Union européenne au-dessus de la présence de sa flotille de la pêche et de ses pratiques, en particulier l'utilisation des chaluts illégaux juste en dehors de la ZEE canadienne tout en pêchant pour le turbot . Les critiques de Tobin au Canada notent qu'il était probable using son département car un appui vertical politique pour étayer l'appui pendant un moment d'agitation sociale accrue dans la région, pourtant en hiver de 1995, Tobin a dirigé DFO établir un argument légal qui pourrait être fait pour la saisie d'un navire étranger dans les eaux internationales using les lieux de la conservation.

Ceci accompli, DFO a été dirigé par le ministre et le coffret fédéral pour démontrer la résolution canadienne sur la question par le " ; fabrication d'un example" ; d'un bateau de pêche d'Union européenne. Le le 9 mars les avions de patrouille en mer a indiqué un candidat probable et plusieurs vedettes armées de pêcheries côtières de DFO, avec le garde côtier canadien et l'appui de la marine , ont poursuivi le sévère espagnol de chalutier Estai dans les eaux internationales en dehors du mille marin du Canada 200 (370 kilomètres) ZEE. Le Estai a coupé son chalut pesé et s'est sauvé, ayant pour résultat une chasse qui s'est étendue au-dessus de plusieurs heures et a fini seulement après la mise à feu canadienne de Roger de cap de de patrouilleur de pêche d'une .50 mitrailleuse du calibre (12.7 millimètres) à travers l'arc du Estai . Monsieur canadien Wilfred Grenfell bateau de la garde côtière a utilisé les canons à eau à haute pression de lutte contre l'incendie pour décourager d'autres bateaux de pêche espagnols de perturber l'opération d'application. En conclusion, DFO armé et dirigeants du RCMP ont embarqué le navire dans les eaux internationales sur les banques grandes et ont placé lui et son équipage en état de l'arrestation.

Le DFO a contracté un chalutier international de poissons moulus de produits de la pêche à la drague pour le chalut de l'Estai. Sur la première tentative pouvait rechercher avec succès le filet d'Estai s de qui avait été coupé. On l'a rapidement déterminé que le navire espagnol avait employé un filet illégal, avec les ouvertures qui étaient bien plus petites que des règlements internationaux permis pour la pêche de turbot. Le Estai a été escorté à de rue John de , arrivant avec la grande fanfare à travers la province et la région - et le pays. La cour fédérale du du Canada a traité la caisse et les frais contre l'équipage tandis que le Espagne et l'Union européenne protestaient énergiquement, menaçant des boycotts contre le Canada et souhaitant avoir le cas entendu à la Cour internationale de Justice .

Tobin et son département ont ignoré la polémique et ont à la place eu le chalut illégal énorme que le Estai avait coupé librement récupéré. De tels filets parfois peuvent s'étendre jusqu'à 30 milles marins (48 kilomètres). Le " ; Estai" ; employait un revêtement avec une grosseur de maille qui était plus petite qu'autorisée (de plus grandes grosseurs de maille permettent aux poissons juvéniles de s'échapper et se développer). Le filet a été embarqué au New York City où Tobin a appelé une conférence de presse internationale à bord d'un chaland loué dans le East River en dehors des sièges sociaux des Nations Unies . Là, le filet du Estai a été montré, pendant d'une énorme grue, et Tobin a saisi l'occasion pour shame les Espagnols et des gouvernements d'UE, précisant le de petite taille des trous dans le filet illégal. L'Espagne n'a jamais nié que le filet était du Estai mais continu pour protester l'utilisation du Canada du " ; force" extraterritorial ;. Le gouvernement espagnol a demandé à la Cour internationale de Justice dans le la Haye, Pays Bas pour le congé d'entendre qu'un cas réclamant le Canada n'a eu aucun droit d'arrêter le Estai . Cependant, la cour plus tard a refusé le cas.

profil politique de s de Tobin Brian le augmenté par conflit ', conserve de aide sa carrière politique dans Terre-Neuve à un moment où des politiciens fédéraux étaient de plus en plus diffamés. Elle a également mené à sa décision en 1996 pour poursuivre à la conduite du parti libéral de de Terre-Neuve suivant la démission des puits premiers de Clyde de du , aussi bien qu'une possibilité future large-discutée pour la conduite du parti libéral de du Canada .

Voir également

Guerres de morue de

Random links: