Gardes ! Gardes !

gardes de ! Gardes ! est le 8ème roman de Discworld de par le Terry Pratchett , d'abord édité en 1989. C'est le premier roman au sujet de la montre de ville de . Le premier jeu d'ordinateur de '' Discworld '' emprunté fortement au garde ! Gardes ! en termes de parcelle de terrain.

Parcelle de terrain

L'histoire suit une parcelle de terrain d'une confrérie secrète, la loge unique et suprême des frères élucidés de la nuit d'ébène, de renverser le Patrician d'Ankh-Morpork et d'installer un roi de marionnette, sous la commande du maître grand suprême (le secrétaire de Vetinari, le Wonse Lupine ). Using un livre magique volé, ils rassemblent un dragon à la crainte de grève dans les personnes du Ankh-Morpork .

Une fois qu'un état approprié de terreur et de panique a été créé, le maître grand suprême propose de mettre en avant un " ; heir" ; au trône, qui massacrera le dragon et débarrassera la ville de la tyrannie. C'est la tâche du &ndash de montre de nuit ; Capitaine Vimes , deux points de sergent de , corporel Nobbs , et nouveau &ndash volontaire d'Ironfoundersson de carotte de ; pour les arrêter, avec de l'aide du bibliothécaire de l'université invisible , un orang-outan essayant de récupérer le livre volé.

La montre est en mauvais état ; ils sont considérés car un groupe d'incompetents qui marchent juste autour de sonner leurs cloches, et c'est la plupart du temps vrai. L'arrivée de la carotte change ceci ; La carotte a mémorisé les lois et les ordonnances des villes d'Ankh et de Morpork, et son premier jour essaye d'arrêter la tête de la guilde des voleurs de pour le vol (la guilde des voleurs est autorisée une quote-part de vol légalement autorisé, un concept dont le livre des lois antiques ne tient pas compte). L'enthousiasme de la carotte frappe une corde avec Vimes ; la montre devrait empêcher le crime, pour ne pas l'ignorer. Vimes commence à étudier les aspects de dragon, qui mène à une connaissance avec le Sybil Ramkin , un sélectionneur des dragons de marais de que Ramkin donne un dragon sous-développé, Errol, à la montre comme mascotte .

Le chef des frères élucidés est au commencement réussi en commandant le dragon, mais il n'a pas expliqué la propre magie du dragon. Le dragon banni retourne, et se fait le roi d'Ankh-Morpork (gardant la tête des frères élucidés en tant que son embouchure) et les demandes les personnes d'Ankh-Morpork lui apportent l'or et les sacrifices réguliers de la Vierge

Vimes est emprisonné dans la même cellule que le Patrician, qui avait mené une vie relativement confortable, avec l'aide des rats il emploie pendant que le remarque . Le bibliothécaire aide Vimes pour s'échapper et il court à l'aide de Sybil, qui a été choisi comme première vierge à sacrifier. Le dragon du marais de la montre, Errol, réorganise son système digestif pour former un réacteur supersonique de du et combat le roi, frappant par la suite le roi hors du ciel avec une onde choc . Tandis qu'une foule essaye de se fermer dedans sur le roi pour le tuer, Sybil essaye de parler en faveur de lui, alors que la carotte le place en état de l'arrestation ; mais Errol laisse le dragon s'échapper, pour être son compagnon. Il s'avère le roi est une reine.

La montre de nuit sont offertes n'importe quoi qu'ils veulent comme récompense, et demandent seulement une augmentation de salaire, une nouvelle bouilloire et un dartboard.

Adaptations

Le roman a été adapté comme :
une publication périodique de 6 épisodes sur le bois se tenant le premier rôle de la radio 4 ( le 23 novembre - 28 décembre 1992 ) John du BBC (Vimes), Robert Williams (carotte), Crawford Logan (Vetinari), Brett Usher (maître grand suprême), Martin Jarvis (narrateur).
un jeu d'étape pour l'étape d'amateur préétablie par le Stephen Briggs ( 1993 ) (manuscrit plus tard édité dans 1997 de forme de livre)
un jeu professionnel d'étape préétabli par le Geoffrey Cush et le se tenant le premier rôle Paul Darrow ( 1999 )
un " ; Grand Comic" ; (roman graphique ) dessiné par le Graham Higgins et basé sur le manuscrit de Briggs ( 2000 )
un jeu audio présenté de phase chez Dragon*Con en 2001, adapté par David Benoît et exécuté par l'ARTC (Atlanta Radio Theatre Company). Dans l'appréciation, l'ARTC a fait une donation à l'International de base d'orang-outan.
un jeu vidéo lâchement basé sur la parcelle de terrain du livre, avec le Rincewind substitué au Samuel Vimes .

Traductions

Стражите ! Стражите ! (Bulgare)
Stráže ! Stráže ! (tchèque)
Wacht ! Wacht ! (hollandais)
Vahid ! Vahid ! (estonien)
Vartijat, hoi ! (finlandais)
Au Guet de ! (français)
Wachen ! Wachen ! (allemand)
שומרים ! שומרים ! (Shomrim ! Shomrim !) (Hébreu)
Őrség ! Őrség ! (hongrois)
A je le guardie ! (italien)
Navn de lovens du I ! (norvégien)
Straż ! Straż ! (polonais)
Guardas ! Guardas ! (Portugais - Brésil)
Стража ! Стража ! (Russe)
Straža ! Straža ! (Serbian)
¡ Guardias de ! ¿ Guardias ? (espagnol)
Namn de lagens du I (suédois)

Random links: