Florence Chadwick

Le Florence peut Chadwick (soutenu le 9 novembre , &ndash de 1918 ; le le 15 mars mort , le 1995 ) étaient un nageur américain du qui était la première femme jamais pour croiser la Manche de deux manières. Elle a également apporté des contributions à de divers groupes de jeunes.

Soutenu dans le San Diego Chadwick a eu sa première victoire de concurrence de natation à l'âge de dix, et plus tard, à l'âge d'onze, concurrencé dans son premier " ; challenging" ; concurrence, un bain de l'eau rugueuse de . Elle a placé le quart en cas.

La plus grande contribution de Chadwick à l'histoire de natation s'est produite le 8 août , le 1950 , quand elle a croisé la Manche en 13 heures et 20 minutes, cassant le record mondial alors-courant tenu par le américain Gertrude Ederle de nageur. Un an après, Chadwick a croisé la Manche encore une fois, du Angleterre au France ; cette fois, en 16 heures et 22 minutes, de ce fait lui incitant la première femme pour nager la Manche dans les deux directions.

En 1952, Florence était le premier femme à essayer de nager les 26 milles entre l'île de Catalina et le littoral de la Californie. Car elle a commencé ce voyage historique, elle a été flanquée en les petits bateaux qui ont observé pour des requins et a été disposée à l'aider si elle obtenait le mal ou se développait fatiguée. L'heure après heure Florence a nagé, mais après environ 15 heures, un brouillard épais et lourd a placé dedans. Florence a commencé à douter de sa capacité, et elle a dit sa mère, qui était dans un des bateaux, qu'elle ne l'a pas pensée pourrait le faire. Elle a nagé pour une plus d'heure avant de demander à être retiré. Pendant qu'elle s'asseyait dans le bateau, Florence a trouvé que dehors elle avait cessé de nager juste un mille à partir du rivage de la Californie, sa destination. Florence a expliqué qu'elle a stoppé parce qu'elle pourrait plus ne voir que le littoral-là était trop de brouillard. Elle ne pourrait pas voir son but.

Pendant deux mois plus tard, Florence est revenu dans l'eau pour essayer sa tâche une fois de plus. Ce temps était différent. Elle a nagé de l'île de Catalina au rivage de la Californie dans un chemin droit 26 milles. Le même brouillard épais a placé dedans, mais Florence l'a fait parce qu'elle a dit que tandis qu'elle nageait, elle a maintenu une image mentale du rivage dans son esprit. Elle n'a pas perdu de vue le rivage parce qu'elle s'est concentrée sur cette image de la côte dans son esprit, et de cette façon, elle a atteint son but

Dans le 1954 , elle a essayé, mais a échoué pour devenir la première personne à nager à travers le lac Ontario (son concurrent dans cet effort, canadien Marilyn Bell du , a réussi le jour suivant).

Random links: