Falles

Le Fallas (dans espagnol) ou le Falles (dans Valencian) sont une tradition Valencian qui célèbre le jour ( le 19 mars ) de Joseph de saint de dans le Valence, Espagne . La limite Fallas se rapporte à la célébration et aux monuments créés pendant la célébration.

Chaque voisinage de la ville a un groupe de personnes organisé, le faller de Casal de , qui fonctionne tous les parties et dîners long de collecte de fonds de possession d'année, comportant habituellement la Paella célèbre de spécialité, et naturellement beaucoup de musique et de rire. Chaque faller casal de produit une construction connue sous le nom de falla de qui est par la suite brûlé. Un faller casal de est également connu comme fallera de comisión de .

Le nom du festival est ainsi le pluriel du falla de . La dérivation du mot est comme suit :
latin vulgaire * fax latin , " de de ← du falla de ← du facla du de ← latin du facula (diminutif) ; torch" ;.

Falles et ninots de

Autrefois, beaucoup d'heure serait également passée chez le Casal Faller préparant les ninots ( Valencian de pour marionnettes de ou poupées de ). Pendant la semaine amenant le au 19 mars , chaque groupe enlève son ninot de pour un défilé grand, et monte alors lui, chacun sur son propre pétard raffiné - le carton rempli et le monument artistique de de Papier-mâché dans une rue du voisinage donné. Cet ensemble entier est un falla de .

Les ninots de et leurs falles de sont développés selon un thème convenu qui était, et continuent à être un coup satirique à n'importe quoi ou n'importe qui assez malheureux attirer l'attention des yeux critiques du &mdash de fallers ; les célébrants eux-mêmes. Dans des temps modernes, festival de deux semaines de totalité le long a engendré une industrie locale énorme, au point qu'un secteur suburbain entier a été indiqué la ville du &mdash de Falles ; Ciutat fallera . Ici, les équipages des artistes et des artisans, les sculpteurs, les peintres, et beaucoup d'autres tous passent des mois produisant les constructions raffinées, les tableaux richement absurdes de papier et de cire, en bois et de mousse de styrol dominant jusqu'à cinq histoires, composées de figures de fantaisie dans des poses indignes disposées dans l'architecture pesanteur-défiante, chacun produit à la direction des nombreux le faller individuel de Casals de de voisinage qui luttent avec chacun pour attirer les meilleurs artistes, et créer alors le monument le plus indigne à leur cible. Il y a plus de 500 falles différents de à Valence, y compris ceux d'autres villes dans la terre de de Valence .

Pendant le Falles, beaucoup de personnes de leur faller casal de s'habillent dans les costumes régionaux de différentes ères du &mdash de l'histoire de Valence ; le fifre et le tambour sont fréquemment entendus, comme la plupart des différents fallers de casals ont leurs propres bandes traditionnelles.

Bien que le Falles soient un événement très traditionnel et beaucoup de participants s'habillent dans l'habillement médiéval, les ninots de pour 2005 ont inclus des caractères modernes tels que le Shrek et le George W.

Événements pendant le Fallas

Les jours et les nuits à Valence sont une partie courante pendant les deux semaines du Falles . Il y a &mdash de cortèges en abondance ; cortèges historiques, cortèges religieux, et cortèges hysteriques. Les restaurants se renversent dehors aux rues. Des explosions peuvent être entendues toute la journée et sporadiquement par la nuit. Des Étrangers peuvent être étonnés de voir chacun de petits enfants à de vieux messieurs jetant des feux d'artifice et des saucisses dans les rues, qui sont salies avec des débris pyrotechniques.

La Desperta

Chaque jour des falles commence à 8h du matin par le despertà (" de La de ; le call" wake-up ;). Les bandes en laiton apparaîtront des casals et commenceront à marcher en bas de chaque route jouant la musique animée. Se fermer derrière elles sont les fallers de jetant de grands pétards dans la rue comme ils disparaissent (assez grand pour placer outre des alarmes voisines de voiture, qui ajouteront leurs sirènes au tumulte !).

La Mascletà

Autrefois vers 14h il y a le mascletà (un affichage explosif de des effets Concussive des barrages coordonnés de feux d'artifice de pétard et de ) dans chaque voisinage ; l'attraction principale est le Mascleta municipal dans le Plaça de l'Ajuntament où les grands maîtres pyrotecnic concurrencent en l'honneur de fournir le Mascleta final des fiestas (le 19 mars). Les foules énormes se réunissent de tous les coins de la ville pour voir cet événement (aller tôt !). À 14h l'horloge sonnera et une des belles filles (habillées dans sa parure de fallera de ) appellera du balcon de la ville hôtel , Senyor pirotècnic, mascleta començar de de La de pot ! (" ; M. Pyrotechnic, vous pouvez débuter le Mascleta ! " ;). Soudainement les déchirures de place avec un affichage pyrotechnique d'une puissance rarement vue en dehors du champ de bataille. Est plus fort meilleur en ce qui concerne Valencians, et les maîtres ne les déçoivent pas. Pour six ou sept centaines de minutes de kilogrammes de poudre d'instantané est graduellement détoné. Les roches de foule avec chaque explosion et grands nuages se soulevants d'élévation de fumée en tant qu'elle construit à la finale. Le crescendo final du bruit vous laissera stupéfait et insensé pendant plusieurs secondes, lesquelles au point une acclamation énorme s'attaque vers le haut de la foule et des personnes courues en avant pour applaudir les maîtres pyrotecnic pendant qu'elles cintrent à leurs ventilateurs.

Le Mascleta est une activité très Valencian, énormement populaire avec les personnes Valencian et trouvée dans très peu d'autres endroits dans le monde. De plus petits voisinages ont souvent leur propre mascleta pendant des jours de saint, pour des mariages et pour d'autres célébrations aussi bien. À Valence, n'importe quelle raison est une bonne raison d'un Mascleta.

La Plantà

Le jour du 15ème tous les infantils de fallas sont d'être construction finie et plus tard cette nuit tous les mayores de fallas doivent être accomplis. Sinon, ils font face à la disqualification.

La Ofrenda

Chaque falla occasionnel prend une offre des fleurs à la vierge. Ceci se produit toute la journée leurs jours des 17 mars et 18 mars. Le corps de la vierge est alors construit avec ces fleurs.

Visibilité directe Castillos et La Nit de Foc

Les nuits des 15, des 16, des 17, et du 18ème il y a un affichage de feux d'artifice dans le vieux lit de la rivière à Valence. Chaque nuit est progressivement plus grande et le bout s'appelle La Nit de Foc, la nuit du feu.

La Cremà

La nuit finale de Falles, autour de minuit le 19 mars, ces falles de sont brûlés en tant que feux énormes. Ceci est connu en tant que le cremada de ou cremà , c. " de ; le burning" ; , et c'est naturellement l'apogée et le point de l'événement entier, et la raison pour laquelle les constructions s'appellent les falles (" de ; torches" ;). Traditionnellement, le falla près de l'hôtel de ville est brûlé pour la dernière fois.

Beaucoup de voisinages ont un infantil (un falla du des enfants de falla de , plus petit et sans thèmes satiriques), qui est quelques mètres à partir de les principaux. Ceci est brûlé d'abord, à 22h. Les falles principaux voisinage sont brûlés plus près du minuit. Les falles impressionnants de au centre de la ville prennent souvent plus longtemps. Par exemple, en 2005, les sapeurs-pompiers ont retardé le burning du falla funèbre égyptien de en Carrer del Convent De Jérusalem jusqu'à 1h30 du matin, quand ils étaient sûrs qu'ils ont fait couvrir tous les soucis de sûreté.

Chaque falla de est orné avec les feux d'artifice qui sont allumés d'abord. La construction elle-même est allumée après ou pendant ces feux d'artifice. La brûlure de Falles de tout à fait rapidement, et la chaleur dégagée est sentie par tout autour. La chaleur de la plus grande conduit souvent le dos de foule deux ou trois mètres, quoiqu'elle soit déjà derrière les barrières que les sapeurs-pompiers ont réglé plusieurs mètres à partir de la construction. Dans des rues plus étroites, la chaleur roussit les bâtiments environnants, et les pompiers trempent les façades, les abat-jour de fenêtre, les signes de rue, etc. avec leurs tuyaux afin de les arrêter le feu contagieux ou fonte, du commencement du cremà de jusqu'à ce qu'il refroidisse après plusieurs minutes.

À partir des falles de , il y a des personnes devenant folles par les rues, avec la ville ressemblant à une boîte de nuit en plein air, sauf qu'au lieu de la musique il y a le bruit deafening de temps en temps des feux d'artifice et des saucisses de lancement de personnes autour aléatoirement. Il y a des stalles vendant des produits tels que les porras frits typiques casse-croûte, les churros de et les buñuelos de , aussi bien que des châtaignes de rôti ou de divers bibelots.

Histoire

Il y a quelques différentes théories concernant l'origine du festival de Falles. Une théorie suggère que le Falles ait commencé dans les Moyens Âges , quand les artisans ont éteint leurs objets façonnés et morceaux de bois cassés qu'ils ont assortis pendant l'hiver alors ont brûlés les pour célébrer l'équinoxe de ressort . Les charpentiers Valencian avaient l'habitude des planches de bois pour accrocher leurs bougies dessus. Ces planches ont été connues comme parots de . Pendant l'hiver, c'étaient nécessaires pour fournir la lumière pour les charpentiers au travail près. Avec venir du ressort, ils n'étaient plus nécessaires, ainsi elles ont été brûlées. Avec de la période, et l'intervention de l'église, la date du burning de ces parots de a été faite pour coïncider avec la célébration du festival du saint Joseph , le saint de de patron des charpentiers.

Cette tradition a continué à changer. Le parot de a été donné l'habillement de sorte qu'il ait ressemblé à une personne. Des dispositifs identifiables avec une certaine personne bien connue du voisinage ont été aussi bien ajoutés. Pour rassembler ces matériaux, les enfants sont allés de demander porte à porte le velleta (une vieille couverture) d'estoreta d'Una de pour s'ajouter au parot de . Ceci est devenue une chanson populaire que les enfants ont chanté pour recueillir toutes les sortes de vieux meubles et ustensiles inflammables pour brûler dans le feu avec le parot de . Ces parots de étaient les premiers ninots de . Avec du temps, les gens des voisinages ont organisé le processus de la création du Falles et les monuments comprenant de diverses figures étaient nés.

Jusqu'au début du 20ème siècle, le Falles étaient les boîtes grandes avec trois ou quatre poupées de cire habillées dans l'habillement de tissu. Ceci a changé quand les créateurs ont commencé à employer le carton. La création du Falle continue à évoluer en jour moderne, quand les plus grands monuments sont faits en polyuréthane et liège mou facilement moulé avec les scies chaudes. Ces techniques ont permis à Falles d'être créé au-dessus de 30 mètres. < ! -- (La première partie du ci-dessous traduite dans la mesure où j'ai obtenu avant que j'aie obtenu ennuyeux. : P) Une autre théorie maintient que l'origine de la célébration est païenne et semblable à celle du Fogueres de Sant Joan célébré dans la région d'Alicante dans le sens qu'elle implique la coutume des feux d'éclairage d'accueillir au printemps. Toujours, dans la ville de Valence, cette tradition vient de brûler les vieilles choses à la fin de l'hiver, en particulier les charpentiers le jour du saint Joseph car il est leur patron. Etant donné le caractère jovial de Valencians les ont commencé à brûler les figures qui ont ressemblé à des personnes ou à des actes de l'année précédente. Leur burning a signifié la libération de ces actes ou de puissance utilisés par eux.

Le festival a continué à se transformer en un plus satirique ou le caractère ironique et les thingies ont transformé peu par peu en monuments plus raffinés.

--> < ! -- És al de la semblable Fogueres de Sant Joan , fogueres d'encetar du pagà i de L'origen de la festa es de llatina de que prové de la costum de sentit d'EL d'en par benvinguda donar de La un primavera de La. Aucun obstant, un ciutat de València, tradició mil de La d'esta·SAL cremar De final l'hivern, fusters particuliers d'els d'en d'I, diamètre de Sant Josep, patró de vells de trastos d'els d'en de derivà de lenària d'EL de seu d'EL d'és de que de COM. Les valencians es de dels de jocós de caràcter d'EL de Donat començaren les figuretes cremar que le que representaven antérieur l'any des FETs De des persones o. Aunes d'en d'ensanyar-Se de poder des FETs o de d'estos de liberació de La de significava de cremada de seua de La. Le festa va de La evolucionar un convertir irònic satíric de fourgon des més I I els munts de fustes es de caràcter de l'ONU un POC les elaborats de més des monuments un de d'en de POC, a sur les ninots (iròniques de figuretes) es de d'els dissenyaven me pintaven l'antelació d'amb. Le Guerra Espanyola civil , EL crític de La d'ailerons de Segle XIX i de d'EL de Durant d'amb de mue de freqüentment de l'anticlérical i de caràcter d'els monuments van adquirir un régissent le nacional local d'o. De fet, occasions de nombroses d'en de falles de les de prohibir de voler d'es va, èxit de sens. Le sarcasme de gran part del seu de perdre de va de festa de La d'Amb la dictadura de Franco par censura de La, que d'encara eren le que de públiques d'expressions de poques de les le dictadura que durant es de La podien I es feien le Valencià d'en de íntegrament. Le període d'este de Durant s'instauraren des alienes de Principes d'en de religioses d'activitats de moltes (par exemple, Ofrena de flors de l dels Desamparats d'un bord de de La) (original quasi de festa de La d'amb de contradictòries d'I), pièce de la festa consustancial de són de diamètre d'en de hui de que.

Le Democràcia , falles de La de DES de la reinstauració de les tornaren des crítiques d'un ser, sens cap de censura de sarcàstiques des obscenes i. Expressiva d'anys de llibertat des últims 30 d'els de Malgrat, conservador de prou de món des és l'ONU de faller de món d'EL d'encara, normatiu de POC de mue de valencià du sovint l'ONU d'utilitza de que du sexista i de freqüentment. Crítica d'una d'ha motivat de vegades d'això de doigt par progressistes des culturals o d'ambients de part de certs. Le realitat de La, però, que de mostra existeixen le festa de La de d'entendre de maneres des idéologies i de les d'emballages d'amb de fallers de casals. De fet, recents d'iniciatives, le pilota , activitats de COM els campionats de d'altres des literaris i de concursos demostren COM culturelle de falles de les de tindre de la ciutat ha De de l'activitat de que un bàsic pilaire. -->

Sección particulier

Le Sección particulier est un groupe des plus grandes et prestiguous commissions de fallas dans la ville de Valence. En 2007, le groupe s'est composé de 14 commissions. Cette classe des fallas a été commencée la première fois en 1942 et a à l'origine inclus les fallas de Barcas, de Reina-Paz et de Plaza del Mercado. Actuellement, aucune de ces derniers n'est toujours dans le groupe. La commission qui a participé à ce groupe plus à partir de 2007, était Na Jordana avec 54 fois. Le gain du premier prix dans le Sección particulier est le prix prestiguous que n'importe quel falla peut gagner. Tous autres fallas tombent dans les différentes classes qui attribuent également des prix excepté celui érigés par l'hôtel de ville.

Voir également

Liste de de gagnants de Sección particuliers de Falles

Galerie 2005 de Falles

; 18/3/2005 ; 19/3/2005

Random links: