Ergativity fendu
L'ergativity fendu est montré par les langues qui ont en partie un comportement ergative du , mais utilise une autre syntaxe ou une morphologie - habituellement l'accusatif de - dans quelques contextes. En fait, la plupart des soi-disant langues ergative ne sont pas pures mais se dédoublent-ergative.
La fente est habituellement conditionnée par un de ces derniers :
la présence d'un participant (une première ou deuxième personne) de discours de à la proposition. Le australien Dyirbal de langue se comporte ergatively dans tous les contextes morphosyntactiques du , excepté quand un de ces derniers est impliqué. Quand un pronom de la première ou deuxième personne apparaît, cependant, il est marqué selon un modèle du nominatif-accusatif (avec le moindre cas marqué quand il est l'agent ou intransitif, et avec le cas le plus marqué quand c'est le patient). Ceci peut être expliqué en termes de haut animacy d'un haut-parleur de la première ou deuxième personne dans la hiérarchie d'animacy.
Exemples
Un exemple d'ergativity de fente a conditionné par temps et l'aspect est trouvé dans le Hindi - la langue Urdu de du , qui a une forme ergative sur des sujets dans l'aspect de perfective pour des verbes transitifs dans la voix active, alors que dans d'autres aspects (habituel, progressif) les sujets apparaissent dans la forme nominative. Phrases d'exemple pour le Hindi - l'Urdu sont :
लड़काकिताबख़रीदताहै
laṛka " boy ¹ du
.PRESENT du hai de xarīdtā de kitāb ; Le garçon achète un book." ;
लड़के-नेकिताबख़रीदी
laṛke - " boy ¹ des msg-ERGATIVE book.Fsg de
du xarīdī de kitāb de Ne. ; Le garçon acheté un book." ; le
de
(¹) l'analyse de morph-par-morph a été simplifié pour montrer les dispositifs concernant la matière de l'ergativity de fente.
| Random links: | Couleur de Game Boy | Taconite, Minnesota | Prince Caspian | Holmgang | Azithromycin | Ergativity_partido |