Don Philippi

Le Don Philippi ( 1930 - du 2 octobre 1993 du 26 janvier ) était un traducteur remarquable du l'Ainu japonais de et de et un musicien.

Soutenu à Los Angeles, Philippi a étudié à l'Université de Californie du Sud avant d'aller au Japon en 1957 sur une bourse de Fulbright de étudier à l'université de Kokugakuin . En matière du Japon il est devenu un expert en matière de Japonais classique et d'Ainu.

Philippi est connu pour sa traduction du Kojiki et les prières antiques de de Shinto connues sous le nom de Norito de . Il a également édité un livre des chansons appelées épiques Ainu de de poésie ( Yukar ) des dieux, chansons des humains : La tradition épique de l'Ainu et d'un livre de la poésie japonaise antique a appelé le ce vin de paix, ce vin de rire : Une anthologie complète des chansons les plus tôt du Japon. Philippi était un traducteur technique remarquable.

Philippi était également un musicien, apprenant le shamisen et le biwa aux États-Unis et le Japon. Vers la fin de 70s, il est devenu une partie de la scène musicale de San Francisco sous le nom du Slava Ranko , effectuant une combinaison de la musique japonaise de biwa et de synthétiseur. En 1981 il a publié un album intitulé l'hystérie arctique de .

Random links: