Dionysios Solomos

Dionysios Solomos (Grec : Διονύσιος Σολωμός) ( 1798 - 1857 ) était un poèt grec du Zakynthos . Il est le plus connu pour écrire le " de la poésie ; Hymne de au " de la liberté ; (le Imnos est étain Eleftherian ou eis dix elephtherian de Hymnos de ) dans le 1823 , dont les deux premières strophes sont devenues l'hymne national grec.

La premières vie et éducation

Il était né dans le 1798 en tant que l'enfant illégitime d'un compte riche, Nikolaos Solomos, et sa femme de charge, Angeliki Nikli, mais son père a épousé sa mère par jour avant sa mort, rendant le jeune Dionysios légitime et un cohéritier du domaine avec son demi-frère. Dans le 1808 il est allé au Italie , où il a étudié la littérature de loi , latin et italien dans le Venise , le Crémone et le Pavie . Il était des amis avec le Ugo Foscolo (qui de poèt a été également soutenu dans Zakynthos). La première langue littéraire de Solomos était Italien. Après 10 ans il est revenu au Zakynthos avec un fond plein en littérature . Solomos est devenu célèbre en tant que poèt pendant ce temps, alors que toujours un jeune homme. Sa poésie tôt (des sonnets et d'autres formes courtes) était en italien. Son éducation dans le Grec était minimale, qui l'a maintenu libre de toutes les influences savantes, que la force l'ont mené écrire dans le Katharevousa , un " ; purist" ; langue fortement influencée par le grec ancien . Au lieu de cela il a écrit dans la langue des gens du commun de son île indigène. Le résultat était le premier corps étendu de la littérature écrit dans la langue démotique du , l'influence dont sur les auteurs suivants était significatif.

Une plus défunte vie et mort

À l'extrémité du 1828 il a quitté Zakynthos et a arrangé dans le Kerkyra (" ; Corfu" ;) afin de se consacrer à la poésie. Solomos est mort en février le 1857 de l'apoplexie . Ses restes ont été transférés à Zakynthos dans le 1865 .

Influences littéraires et commandant travaux

Solomos a été fortement influencé par le romantisme européen , y compris le Byron et le Leopardi . Il a été également exposé au ferment culturel et politique de l'éclaircissement et des idées de la révolution française , et il a identifié avec des sentiments nationaux italiens pour l'unification et la libération du les Habsbourg .

Les seuls travaux importants complets de Solomos sont deux longues poésies (de 158 et 166 strophes respectivement). Le premier était l'hymne épique de à la liberté, les deux premières strophes dont est devenu l'hymne national grec. Ce travail salue la guerre de de l'indépendance grecque , commencée dans le 1821 , en appelant l'image personnifiée de la liberté, rené et remplacée hors du " ; les os sacrés du Greeks." ; D'intérêt particulier aux non-Grecs sont les références à toutes les grandes puissances du temps, qui incluent le " ; joie sincère du land" de Washington ; ce " ; s'est rappelé les fers qui la bondissent également, " ; et une fouille sauvage au " autrichien d'aigle ; ce alimente sur les entrailles des Italiens pour élever les ailes et le talons" ; et fait son meilleur pour nuire à la liberté. Les propres îles ioniennes de Solomos, selon la règle britannique alors, sont décrites en tant qu'étant " ; astucieusement chained" ; et ayant le " ; « Liberté fausse » écrite sur leur foreheads." ; La poésie ne se rétrécit pas de la sauvagerie de la guerre, et des extrémités avec des exhortations aux révolutionnaires pour maintenir l'unité et pour éviter la guerre civile, qui avait déjà éclaté à l'heure de l'écriture.

La deuxième longue poésie, sur la mort de seigneur Byron, est marquée lyrique et a été écrite après que Byron soit mort pendant le siège du Mesolongi , mais les thèmes et la forme sont épiques.

Dans les deux travaux il y a plusieurs références directes et indirectes aux travaux de Byron. Un bon exemple est une référence (dans les propres apostilles de Solomos) au Don Juan de Byron, où dans le chant le tiers (les îles grecques 15) un poèt grec indique :

Fill de haut la cuvette avec du vin de Samian !
notre danse de vierges sous la nuance --
Le I voient leur éclat glorieux de il au beurre noir ;
mais regarder sur fixement chaque bonne rougeoyante,
mes propres les laves brûlants de larme,
Le pour penser de tels seins doit allaiter slaves.

En revanche, dans l'hymne de à la liberté Solomos se réjouit dans la vue du " ; virgins" lily-fingered ; à qui " ; les seins préparent le lait doux-allaité du courage et du freedom." ;

L'autre impulsion romantique (mélancolie, gothique et surnaturel, influencés par Byron et Leopardi) sort en deux autres poésies, dont seulement les fragments demeurent : Lambros et Porfyras.

Le travail le plus ambitieux de Solomos, assiégé libre, est au sujet du siège héroïque et de Sally Mesolongi . Il y a trois ébauches fragmentaires de ce travail non fini qui montrent des aperçus de ce qui pourrait avoir été un chef d'oeuvre. Une autre longue poésie ambitieuse mais fragmentaire est le Crétois.

Travaux de moindre importance

Solomos a également écrit des traductions de la poésie italienne et de la chanson de Desdemona du Othello , épigrammes, tout autre vers divers, poésies satiriques dans le dialecte de Zakynthos, et deux travaux de Shakespeare de prose, y compris tragique/mystique la femme de Zakynthos . De ses tentatives de traduire des parties de l'iliade en Grec moderne seulement deux ou trois lignes douzaine demeurent.

Éléments formels

Les différentes formes métriques utilisées par poèt et de rime, commençant par certains influencés par la poésie italienne (la forme de sonnet, a rimé des terameters Trochaic du ) et l'arrangement dans les formats standards des chansons folkloriques grecques (vers blanc de syllabe d'Iambic 15 de ). Son épigramme sur la destruction de Psara (voir la guerre de de l'indépendance grecque ), influencée par les formes classiques, est une merveille de rythme et de brièveté dans six lignes d'Anapaest .

La survie fonctionne à sa mort

Tristement, le travail du poèt à sa mort était la plupart du temps non fini et dans les fragments, et a été édité et édité par son poèt Iakovos Polylas d'ami et de camarade. Si Solomos n'a été jamais satisfait de son travail et a gardé peu de lui, si les grandes parties de ses articles de manuscrits ont perdu (quelque chose Polylas implique), ou s'il a eu l'écharnage de difficultés dehors la structure ambitieuse de ses travaux prévus n'est pas claire, mais les fragments montrent un débranchement énorme entre l'intention et le travail de survie : que le Crétois commence par un fragment du chant 18 et finit avec le chant 22, et aucun de eux n'est complet ; Le Lambros a été conçu avec au moins 38 chants (de certains d'entre eux seulement qu'un résumé de prose survit), avec le fragment poétique le plus court se composant d'une ligne simple, et le plus long contenant 33 strophes ; la deuxième ébauche du le assiégé libre se compose de 61 fragments, dont 27 sont les lignes simples, sept sont deux lignes, et deux sont des half-lines.

Legs

Solomos désigné généralement sous le nom du " de la Grèce ; poet" national ; pour son legs important à la littérature grecque et à l'identité nationale.

EFAULTSORT : Solomos, Dionysios

Random links: