Dashan

Dashan (大山, Pinyin : Dàshān, " de Lit. ; Grand Mountain" ;) ( soutenu 1965 dans Ottawa , Ontario ) est le nom d'étape chinois du adopté par la marque canadienne Rowswell du qui fonctionne en tant qu'interprète freelance dans le Chine . Dashan est peut-être l'interprète occidental le plus célèbre dans le Chine , pourtant il est relativement inconnu dans l'ouest. Dashan occupe une position unique en tant que national étranger qui est devenu une véritable célébrité domestique en Chine.

Histoire

Éducation

Rowswell a commencé à étudier le chinois tout en s'occupant de l'université de de Toronto en 1984. Son nom chinois original, comme donné par son professeur canadien de Chinois-langue, était Lu Shiwei (路世伟). Sur le repére de l'université de de Toronto en 1988, Rowswell a été attribué une pleine bourse pour continuer des études chinoises de langue à l'Université de Pékin .

Premier aspect de télévision

Rowswell a semblé la première fois à la télévision chinoise accueillir une concurrence internationale de chant en novembre 1988. Le mois suivant il a été invité à exécuter un sketch comique à la télévision nationale pendant le gala , une émission de nouvelle année de télévision en circuit fermé de de programme de variété à une assistance prévue de 550 millions de personnes. Le " nommé ; Dashan" ; (" ; grand mountain" ; dans le Chinois) vient du caractère Rowswell joué dans ce sketch, autorisé GUI (夜归) du YE de , qui l'a propulsé au monde des stars national durant la nuit.

En raison de la nature brusque de l'élévation de Dashan de la renommée, il s'est appelé un " ; celebrity" accidentel ;. Cependant, sa longévité suivante et proéminence continue dans les médias chinois presque deux décennies suggèrent plus tard quelque chose plus substantive que le seul accident. Beaucoup de ressortissants étrangers apparaissent régulièrement à la télévision chinoise, et les étrangers fluents dans la langue chinoise ne sont plus une rarité. Pourtant aucun autre national étranger n'est venu près du niveau de l'identification et de la popularité en Chine appréciée par Dashan.

Xiangsheng

L'apparition de Rowswell suivant comme " ; Dashan" ; , il a commencé l'étude formelle du Xiangsheng (une forme traditionnelle de de " ; crosstalk" ; comédie) avec son mentor, premier Jiang Kun du comédien de la Chine. En décembre 1989, Dashan est allé bien au premier étranger à accepter formellement dans la hiérarchie stricte de Xiangsheng de en tant que membre du " ; 9ème génération, " ; un mouvement qui a causé la polémique considérable dans des arts du spectacle chinois entoure alors. le Xiangsheng de s'appelle souvent le " ; l'art du language" comique ; , et comme tel est considéré en Chine comme a fortement - forme habile d'art du spectacle au delà de la portée de la plupart des naturels, beaucoup moins un étranger.

Par les années 90, Dashan a semblé fréquemment sur des programmes télévisés nationaux et régionaux à travers la Chine exécuter le Xiangsheng de , y compris plusieurs aspects sur le programme télévisé annuel de s de télévision en circuit fermé 'célébrant le chinois Chunjie Wanhui (春节晚会) de de gala de la nouvelle année en 1998 et 1999. Ce programme est facilement l'événement de télévision annuel le plus influent en Chine, avec une assistance prévue de 900 million à 1 milliard de visionneuses. Les aspects sur ceci et d'autres programmes ont gagné l'identification large de Dashan dans l'ensemble de la Chine.

Travail courant

La renommée initiale de Dashan est venue d'exécuter le Xiangsheng de , mais il a graduellement augmenté dans une série de modèles et activités de exécution de public. Bien qu'il moins ait été impliqué dans la comédie ces dernières années, Dashan continue à être une personnalité populaire d'interprète et de sur-air à la télévision chinoise.

Centre serveur freelance

Beaucoup de travail de la télévision de Dashan est maintenant comme foule freelance de beaucoup de programmes télévisés divers et d'événements de phase, particulièrement ceux avec un foyer international et exiger (anglais/Chinois) MC bilingue. Il a également coproduit et de nombreux programmes éducatifs accueillis de langue, pour enseigner l'anglais et le chinois. Plus le courant de ces derniers est voyage de dans chinois , une leçon 15 chinoise minute qui annonce sur la télévision en circuit fermé international de .

Action dramatique

Ces dernières années, Dashan a également augmenté dans l'action dramatique, pour dépeindre souvent d'autres étrangers célèbres dans l'histoire chinoise. En 2005, il a joué le rôle principal dans des 24 émissions de l'artiste de palais de de série télévisée de partie par la télévision centrale de la Chine de , comme italien Giuseppe Castiglione de peintre de jésuite de XVIIIème siècle. En 2006, Dashan a exécuté le rôle principal dans le " ; Étoile rouge au-dessus de China" ; , un jeu d'étape basé sur la vie et travail de la neige américaine d'Edgar de de journaliste. En 2007 il s'est tenu le premier rôle dans une adaptation chinoise d'étape du " français de comédie ; Le Le Dîner de escroque le " de ; (" ; Le dîner Game" ; en anglais), qui a voyagé à travers la Chine.

Approbation

Le nom et l'image de Dashan peuvent souvent être vus dans des approbations commerciales pour différentes compagnies chinoises et internationales. Dashan est également en activité en tant que porte-parole pour plusieurs organismes de charité, principalement impliqué de la prévention du cancer aussi bien que la protection de l'environnement.

Ambassadeur culturel

Dans beaucoup de cas, Dashan a dépassé le rôle de l'interprète de célébrité pour aller bien à un ambassadeur culturel entre la Chine et l'ouest. Un exemple récent était sa nomination comme équipe Attaché au Comité olympique canadien pour le 2008 Jeux Olympiques d'été à tenir dans Pékin.

Récompenses

En 2007, le gouverneur - le général du Canada a annoncé que Dashan avait été nommé un membre de l'ordre de du Canada , l'honneur civil le plus élevé du Canada dans le respect d'une vie de l'accomplissement exceptionnel. Le rendez-vous avait été en effet depuis le 5 octobre 2006.

en 2006, Dashan a été attribué la clef à la ville du Ottawa , en l'identification, en tant qu'indigène d'Ottawa, de sa contribution à promouvoir l'arrangement entre les peuples de la Chine et le Canada.

en 2004, Dashan a été choisi en tant qu'un de " dix ; Jeunesse exceptionnelle de Beijing." ; Ceci a marqué la première fois qu'un national étranger a reçu cette récompense, un des honneurs les plus élevés accordés par les autorités de Pékin.

en 2004, Dashan a également reçu un " rare ; Identification spéciale Award" ; de l'Association du cancer canadienne pour son travail sur un programme commun de prévention du cancer de la Canada-Chine.

en 2000, l'université de de Toronto a choisi Dashan en tant qu'un de " ; 100 élèves qui ont formé le Century." ;

en 1999, magazine du TEMPS de a choisi Dashan en tant qu'un du " ; Chefs pour le 21ème Century." ;

en 1998, magasin hebdomadaire du de la Chine le nouveau a choisi Dashan en tant qu'un du " ; Personnes exceptionnelles des 20 Years." passés ;

Voir également

En 1995, l'office national de film de du Canada a produit un documentaire, dirigé par le type Nantel , appelé le Dashan, ambassadeur à l'os drôle de la Chine.
Tarento de Gaijin de - le phénomène semblable du divertissement né à l'étranger figure au Japon
Télévision centrale de la Chine de

.

Random links:L'anthologie de Beatles | eServer d'IBM | Index de coliforme | Billy l'enfant et le vampire vert de panne | Dashan