Coolie de Fooly

est le premier épisode du FLCL l'Anime .

Résumé de parcelle de terrain

" ; Tout ici est ordinaire, " ; dit 12 ans de Nandaba Naota , au sujet de Mabase, sa ville natale. Brandir un " ill-fitting ; mature" ; la personne, Naota est constamment victime des tendances non mûres de l'amie de son frère plus âgé, 17 ans de Samejima Mamimi . Tandis que son frère, Tasuku , poursuit le base-ball aux Etats-Unis, Naota partage un rapport impair et inconfortable avec Mamimi, qui est infesté par leurs différences distinctes d'âge et de personnalité. Il refuse même une boisson non alcoolisée simple avec son tagline infâme de série, " ; Je n'aime pas drinks." aigre ; Mamimi accroche all over Naota (qui elle a surnommé " ; Ta-kun" ; , qui est également le surnom de son frère), et les réclamations qui si elle ne peut pas, elle " ; overflow" ;.

Comme stroll deux le long, Naota est soudainement heurté par un conducteur dérangé du Vespa . Précipitations de Mamimi (qui a pris des photos de l'accident de totalité pendant qu'il jouait dehors) à son côté tandis que le conducteur vient, seulement pour le déclarer morts. En attendant, on irrite Mamimi que le conducteur n'a fait rien à améliorer la situation et devient confus pendant que le conducteur indique son visage féminin attrayant et embrasse Naota d'une mode railler-CPR (qui des travaux de toute façon). Pendant qu'il trébuche à ses pieds, la fille le frappe au-dessus de la tête avec sa basse de Rickenbacker, puis ascenseurs et le secoue par les chevilles (qui s'élève à rien) avant de conduire loin. < ! -- L'image avec le statut inconnu de copyright a enlevé : --> Naota retourne à la maison et découvre bientôt un klaxon émoussé énorme dépassant de son front où il a été frappé, et cache l'anomalie avec un bandage. À l'école le jour suivant, les rumeurs volent au sujet de considérer le " ; Woman" de guêpe ; qui monte un Vespa et des marques (" ; stings" ;) types perverted. Ses amis s'enquièrent d'un Mamimi hicky l'ont donné, et quand il offre le pas de réponse, ils demandent si le femme de guêpe le piquait. Il reste silencieux, qui confirme plus loin leurs soupçons pendant qu'ils commencent à stigmatiser Naota un perverti. Naota résout pour visiter l'hôpital au sujet du klaxon, seulement pour rencontrer son attaquant sur l'itinéraire où il a été frappé. Il s'échappe après avoir expliqué loin son bandage, qu'elle interroge.

À l'hôpital, une infirmière blâme le klaxon sur une maladie d'article truqué (" ; Flictonic Clipple Webber Syndrome", une référence au " de ; Syndrome" de Klippel Weber ; ) ajouté à une explication également cockamamie qui appelle le klaxon un résultat d'au-dessus-effort dans les adolescents. Naota néglige complètement le conte évidemment fabriqué et réalise la vérité quand l'infirmière se démasque comme, de nouveau, le conducteur de Vespa. Elle prend une autre oscillation à lui avec sa guitare. Naota étroitement s'échappe et rentre à la maison pour se reposer.

Naota se réveille quand il est montré du doigt au dîner, entièrement s'attendant à ce qu'un repas complètement normal, seulement apprenne pendant une bourrasque d'animation stylisée ressemblant aux pages de manga, que son père, Kamon , a non seulement souhaité la bienvenue à son assaillant, " ; Haruhara Haruko ", dans leur maison, mais a choisi de l'employer en tant que bonne. Naota frappe du pied loin et découvre plus tard que Haruko prendra la résidence dans sa chambre. Il exige de savoir qui elle " ; really" ; est, et obtient le " ; un alien" ; comme réponse. Il propose en colère qu'elle devrait être dans l'autre salle avec son père. Elle est insistante et parle en faveur avec lui, dire que Naota est celui elle " ; a vu first." ;

Par la suite, Naota se sauve en bas après qu'il devienne irrité. Kamon, qui est encore éveillé et examinant quelques images, lui demande si Naota était littéralement frappé avec le même destin que lui. Naota remarque les photos et les réalise Mamimi était venu et apprend qu'elle a pris du pain d'un jour de leur boulangerie. Naota coule pour la trouver et l'attrape à un pont où elle décrit cryptically ses sentiments pour Tasuku, se terminant en expression, " ; Je l'aime plus que dur bread." ; Naota informe Mamimi que son frère a une nouvelle amie américaine. Soudainement, Mamimi met ses mains à son chef, hurlant qu'elle va déborder, et passe dehors.

En même temps, un robot, suivi d'une main isolée de robot, émergent de la tête de Naota où le klaxon était, et commencent à se bousculer. Le robot entier (" appelé postérieur ; Canti" ;), entièrement le rouge, avec a TV-comme la tête, surmonte facilement son adversaire et se tient dans le triomphe victorieux. Le moment est cassé quand Haruko apparaît et heurte le vainqueur avec sa guitare basse. Le robot devient une couleur bleu-clair et Haruko scrute confus autour.

Le lendemain matin, de Naota toujours purports que sa ville n'a aucune qualité unique même après les expériences de l'au-delà de la nuit précédente. Canti, sous la tutelle de Haruko, fonctionne dans la boulangerie comme charger-robot simple. Naota trouve Mamimi, qui lui donne une boisson aigre, en bas dont il engloutit à contre-coeur.

Baliverne

Dans la version japonaise de l'épisode 1, Kamon (le père de Naota) emploie le " japonais de mot ; desu" ; (" ; is" ;), que Haruko confond avec le " anglais de mot ; death" ;. Dans la version anglaise, Kamon emploie le " de mot ; desk" ; , que Haruko confond également avec le " ; death" ;.
Kamon indique également le " ; cooly" de coolie ; quel Haruko confond avec le " ; kool-aid" ; et " ; nouveau modality" ; quel Haruko confond avec le " ; noodle" ; pendant la scène de manga.
Droit avant la scène de manga, le Vespa de Haruko peut être vu bien derrière la voiture du père de Naota, aussi dans la chambre de Naota que vous pouvez voir sa perche se reposer vers le haut contre son bureau. Quand vous entendez le père de Naota réclamer Naota en bas le dîner, il annonce la présence de Haruko dans la maison.
Pendant la prévision Anglais-doublée pour le prochain épisode, Haruko fait des références à la ligne de Nintendo des systèmes tenus dans la main de GameBoy. LCL

Random links: