Contact du vide

le touchant le vide est un livre par le Joe Simpson racontant l'histoire vraie de Simpson et de tentative mortelle désastreuse et proche de de Simon Yates de de monter le Siula grand de 6.813 pieds) dans le péruvien du les Andes dans le 1985 . Le livre a gagné la récompense 1989 de livre de NCR . En 2003, quinze ans après qu'il a été édité la première fois, le livre a été transformé en film documentaire de du même nom dirigé par le Kevin MacDonald . Le film a gagné la récompense d'Alexandre Korda pour le meilleur film britannique aux récompenses du BAFTA du 2004 et a été décrit au festival 2004 de film de Sundance .

Synthèse

Bien que précédemment essayé, Yates et Simpson étaient les premières personnes à monter au sommet de Siula grand par l'intermédiaire du visage occidental presque vertical. Le désastre a frappé, cependant, sur la descente. Simpson a glissé en bas d'une falaise de glace et a débarqué maladroitement, heurtant son tibia contre son articulation de genou et le cassant. Les paires, dont le voyage avait déjà pris plus longtemps qu'elles ont prévu en raison du mauvais temps sur la montée, avaient manqué de carburant pour leur fourneau, du lequel elles ont eu besoin pour fondre la glace et la neige pour l'eau potable potable, et avaient dû descendre rapidement à leur camp de base, environ 3.

Elles ont procédé en attachant deux cent cinquante bourrelets long ensemble et en s'attachant alors à chaque extrémité. Yates s'est creusé dans un trou dans la neige et a abaissé Simpson en bas de la montagne sur les 300 pieds de la corde. Mais parce que les deux cordes ont été attachées ensemble, le noeud ne passerait pas par les plats de prise, ainsi Simpson devrait se tenir sur sa bonne jambe pour donner assez de Yates le mou pour unclip la corde, et puis filète la corde en arrière par le dispositif de abaissement, avec le noeud de l'autre côté. Un deuxième désastre a frappé cependant quand Simpson a été abaissé au-dessus d'une falaise surplombante de 100 pieds et a laissé balancer dans l'entre le ciel et la terre avec le noeud fortement contre les plats de prise. Yates n'a pas pu voir Simpson, mais a senti tout son poids sur la corde, tirant très lentement Yates en bas de la montagne. Il s'est tenu dessus pendant environ une heure mais a convaincu que Simpson ne pouvait pas se fixer, et tandis que son siège de seau s'effondrait, a été forcé de couper la corde les liant, laissant tomber Simpson dans une crevasse .

Le lendemain matin Yates est descendu seule la montagne, et a trouvé la falaise. Il a vu la crevasse ci-dessous et a réalisé ce qui doit être arrivé à Simpson. Il était certain que Simpson doive être mort dans la crevasse et être sans risque descendu la jambe dangereuse restante du voyage.

En fait, Simpson avait survécu, en dépit d'une chute de 100 pieds et d'une jambe cassée. Quand il a rentré la corde, il a découvert que l'extrémité a été coupée. Il par la suite le Abseiled de sa tache d'atterrissage sur un pont en glace (qui a cassé sa chute et donc a vraisemblablement sauvé sa vie) vraisemblablement au fond de la crevasse, un toit mince de glace, et a rampé dehors en arrière sur le glacier par l'intermédiaire d'une ouverture latérale.

De là, il a passé trois jours, sans nourriture et éclabousse seulement de l'eau de la glace de fonte, rampant et sautant à cloche-pied cinq milles de nouveau au camp de base. Presque totalement illusoire, il a atteint le camp de base quelques heures avant Yates prévu pour laisser le camp pour retourner à la civilisation.

La survie de Simpson est largement considérée par les alpinistes comme parmi les morceaux les plus étonnants de savoir d'alpinisme dans l'histoire.

Polémique

Quelques membres de la communauté s'élevante estiment que Yates a été confondu pour couper la corde, et qu'il devrait s'être tenu dessus tant que il pourrait donner à Simpson chaque chance d'établir une solution à sa situation fâcheuse. Joe Simpson lui-même n'a jamais exprimé n'importe quoi autre que le soutien complet de l'action de Simon Yates.

Plus loin il convient noter que Joe gelait à la mort sur l'extrémité de la corde, et n'aurait pas duré beaucoup plus longtemps. La coupure de la corde a non seulement libéré Simon pour chercher l'abri de l'orage, mais Joe laissé tomber vers le bas à une tache abritée où il aussi pourrait survivre au temps. A fait tomber les deux tandis que roped ensemble, il est possible que Joe aurait toujours survécu, mais c'est très l'unlikey que Simon aurait. Pendant qu'il était, Simon s'est élevé vers le bas au camp de base et a rencontré leur compagnon de déplacement, Richard. Simon et Richard se sont attardés pendant quelques jours dans le camp de base tandis que la force regagnée par Simon et ses propres dommages guérissaient. Quand Joe a rampé dans le camp au milieu de la nuit, ils en fait prévoyaient pour partir le matin. A fait ne pas retourner Simon au camp de base en avant de Joe, Richard serait bien parti probablement avant que Joe soit parvenu à ramper hors de la crevasse et à camper vers le bas. Sans n'importe qui pour l'aider hors des montagnes, Joe serait mort là. Ainsi, en coupant la corde Simon a sauvé réellement la vie de Joe.

Remarques

L'enfance de Joe, grandissant, obtenant des expériences s'élevantes et également les temps après que le contact du vide (guérison compliquée par peu y compris de ses dommages et inscription du livre) soit décrit dans son autre livre appelé le le jeu des fantômes (cru Books, 1993).

Variante du " ; Contact du Void" ; l'itinéraire a été monté plus tard en 1999 et s'est appelé le " ; Prévention du Touch" ;. (Voir le Siula grand )

Random links: