Codex Runicus

Le codex Runicus est un codex de 202 pages dans une variante de l'alphabet Runic de plus jeune du futhark écrit autour du d'année 1300 qui inclut la loi provinciale nordique préservée la plus ancienne, la loi (lov de Scanian de de Skånske de ), à l'origine concernant la terre danoise Scania ( Skåneland ) de et plus tard à une plus grande région de Danemark , y compris le la Zélande . Le codex Runicus est l'un des quelques textes runic trouvés sur le parchemin . Les initiales du manuscrit sont de diverses couleurs peintes et les rubriques sont rouges. Chaque rune correspond à une lettre de l'alphabet latin .

Manuscrits Runic

Le codex Runicus est par la plupart des disciples a considéré une utilisation de nostalgique ou de revivalist des runes et pas une étape normale de la culture runic nordique de manuscrit de l'âge de Viking de à la culture de manuscrit de latin médiéval.

Une utilisation semblable des runes dans un manuscrit scandinave du de cette ère est connue seulement du petit SKB A 120 , un texte religieux de fragment au sujet le lament de s de Mary de 'à la croix. Les deux manuscrits sont semblables dans la façon dont les runes sont formées et également dans leur utilisation de langue, et on lui a donc suggéré qu'il elles toutes les deux aient été écrits par le même scribe de Scanian . Quelques disciples arguent du fait qu'ils ont été écrits au scriptorium au monastère cistercien du au Herrevad dans Scania, bien que l'idée soit contestée.

Quelques historiens l'ont considéré faisable que le codex est une partie et un reste d'une collection autrefois substantielle de manuscrits runic scandinaves du , effacée pendant la destruction des monastères et des bibliothèques qui ont suivi la réforme protestante . Le soutien de cette idée a été trouvé dans les rapports rédigés par le Olaus Magnus , un active catholique de l'ecclésiastique pendant le XVIème siècle dans le Upsal , le Suède , qui s'est sauvé le pays dû à la réforme. Selon Olaus Magnus, il y avait beaucoup de livres écrits avec des runes aux centres religieux suédois importants, tels que le Skara et le Upsal , avant la réforme. D'autres historiens ont remis en cause l'exactitude de son rapport. Les deux textes de loi sont écrits dans la même main, mais le matériel non-legal du codex, commençant sur la feuille 92, est censé pour avoir été ajouté dans une autre main, à une date ultérieure. La section d'histoire se compose d'un fragment d'une liste de rois danois et d'un commencement du Chronicle avec le roi Frode de fils de s de Hadding le danois légendaire 'et fin avec le Eric VI du Danemark . Après les textes historiques est une description de la frontière la plus ancienne entre le Suède et le Danemark (désigné sous le nom du " ; le settlement" de Daneholm ;). Sur la dernière feuille du codex Runicus est un vers avec les notations musicales - les premières notations musicales écrites en Scandinavie. C'est l'évidence écrite la plus tôt de la musique séculaire au Danemark, une notation non-rhythmic sur une quatre-ligne personnel.

Transcription

CodRun1.jpg|pouce|Transcription de f.27 r de la première rubrique.]] Comme d'autres manifestations scandinaves des runes médiévales, l'alphabet runic du codex Runicus contient un signe pour chaque phonème de la langue. Une variante pointillée avait été présentée afin de séparer k aphone de la consonne exprimée correspondante G. Les nouvelles runes présentées pour les bruits de voyelle apparaissent également dans le codex.

Le texte sur la feuille 27r, de la première rubrique (la ligne 3), lit : æræ antérieur de loh de somme de SAR de bøtæ de lændæs d'innæn de ær de kunung de mæþæn d'homme d'annær d'homme de Særær de

: marque correcte friþbrut." antérieur de firitiuhu de fik de SAR de ær de hinum d'ok de marque de firitiuhu de kunungi ;
(si un homme blesse un autre homme tandis que le roi est la province qu'il payera une amende la blessure selon la loi, et 40 marks au roi et 40 marks pour l'infraction de la paix à la personne qui était blessée.)

< ! --- J'ai déplacé la section entière au sujet d'autres manuscrits contenant la loi de Scanian à la loi de Scanian de d'article à la place, puisque c'est des informations générales. --->

Notes et références

Random links: