Chansons de Bilitis

les chansons de Bilitis ( Les Chansons de Bilitis ; Paris, 1894) est une collection de poésie érotique par le Pierre Louÿs (1870-1925).

Les poésies sensuelles du livre sont de la façon du Sappho ; les réclamations d'introduction elles ont été trouvées sur les murs d'un tombeau dans le Chypre , écrits par une femme de Grèce antique appelée Bilitis , une courtisane et le contemporain de Sappho, lequel à la « vie » Louÿs a consacré une petite section de son livre. Sur la publication, le volume a trompé même la plupart d'expert des disciples. Cependant, les poésies étaient réellement des fabulations intelligents, écrits par Louÿs lui-même, mais sont toujours considérées littérature importante.

Louÿs a réclamé les 143 poésies de prose, à l'exclusion de 3 épitaphes, était entièrement le travail de ce poèt antique - un endroit où elle a versé tous les deux ses pensées plus intimes et la plupart des actions publiques, de l'innocence d'enfance dans Pamphylia à la solitude et contrariété de ses années postérieures. Bien que pour la plupart le les chansons de Bilitis soit travail original, plusieurs des poésies dans la collection étaient les épigrammes retouchés de l'anthologie de Palatine de , et Louÿs a même emprunté quelques vers au Sappho elle-même. Les poésies elles-mêmes sont un mélange de sensualité mûre et modèle polished de la façon de l'école de Parnassian, mais sous les voix basses galliques subtiles de course aux lesquelles Louÿs pourrait ne jamais échapper. Pour donner l'authenticité au contrefaçon, Louÿs a énuméré quelques poésies comme " ; untranslated" ; dans l'index ; il même a avec ruse fabriqué une section entière de son livre appelé le " ; La vie de Bilitis" ; , créditant certain M. Heim d'archéologue en tant que découvreur du tombeau de Bilitis. Et bien que Louÿs ait montré la grande connaissance de la culture du grec ancien, s'étendant des jeux des enfants dans le " ; Tortie Tortue" ; à l'application des parfums dans le " ; Perfumes" ; , les poésies ont été par la suite exposées comme fraude littéraire. Ceci a fait peu pour corrompre leur valeur littéraire aux yeux des lecteurs, cependant, et Louÿs ouvert et célébration sympathique de sexualité lesbienne lui ont gagné la sensation et la signification historique.

Structure de base

Le les chansons de Bilitis sont séparés dans trois cycles, chaque représentant d'une phase de la vie de Bilitis : Bucolics dans l'enfance de Pamphylia- et les premiers rencontres sexuelles, élégies à l'indulgence de Mytilene- dans la sensualité homosexuelle, et épigrammes dans l'île de la vie de la Chypre en tant que courtisane. Chaque cycle progresse vers une conclusion mélancolique, chaque conclusion signalant un nouveau, plus complexe chapitre d'expérience, une émotion, et une exploration sexuelle. Un des accomplissements techniques de Louÿs était de coïncider la maturité croissante de Bilitis et complexité émotive avec elle les vues changeantes de la divinité et le monde autour de elle après avoir laissé Pamphylia et Mytiline, elle devient impliquée dans des mystères complexes, s'éloignant d'un monde mythique habité par des satyrs et des Naiads. Ce changement peut-être mieux est reflété par la mort symbolique des satyrs et des Naiads de " ; Le tombeau du Naiads" ;.

Influence

Comme les poésies de Sappho, ceux de l'adresse de « Bilitis » elles-mêmes à l'amour Sapphic du des femmes et des filles. Le livre est devenu un article recherché de culte parmi la lesbienne du 20ème siècle au fond et a été seulement réimprimé officiellement dans les années 70. L'édition augmentée de Français deuxièmes est réimprimée dans le fac-similé par des livres de Douvres en Amérique. Cette deuxième édition a eu une page titre qui a lu : " ; Ce petit livre de l'amour antique est avec respect consacré aux jeunes femmes d'un futur society." ;

Soixante-dix ans après, un des premiers organismes lesbiens s'appellerait " ; Filles de de " de Bilitis ;. Fondé dans le 1955 dans le San Francisco , c'était un endroit pour les lesbiennes pour rencontrer d'autres lesbiennes tout en favorisant l'acceptation des lesbiennes en tant que membres légitimes de la société. En 1897, le Claude Debussy , l'ami étroit de Louÿs, a composé une adaptation musicale de trois des poésies : " ; Flûte de Pan" de La ; , " ; La Chevelure" ; et " ; Le Tombeau des Naïades" ;.

Dans le 1977 , un film français intitulé Bilitis a été libéré, dirigé par le David Hamilton . Il a eu peu de raccordement avec l'original de Pierre Louÿs, étant concerné par une fille du 20ème siècle et son réveil sexuel.

Illustrations

Le les chansons de Bilitis ont été illustrés intensivement par de nombreux artistes érotiques.

L'illustrateur de le plus célèbre pour honorer la collection avec ses schémas, était Louis Icart mais les illustrations de les plus célèbres ont été faites par le Willy Pogany pour une édition de New York privé-circulée par du 1926. Celles-ci ont été dessinées dans très un modèle d'art-deco, avec de nombreux calembours visuels sur les objets sexuels.

D'autres artistes ont été le pia de Pascal de , le Pierre Leroy, l'Alméry Lobel Riche, la Suzanne Ballivet, le Joseph Kuhn-Régnier, le Pierre Lissac, le Paul-Emile Bécat, la Monique Rouver, le Génia Minache, le Lucio Milandre, et les J.

Voir également

Sappho
Lesbiennes
Lyre
Poésie lyrique
Poésie de prose de

Random links: