Canon de Star Wars

Le canon de de Star Wars de de comprend les six longs-métrages de Star Wars de , avec tous officiellement autorisés, des travaux d'avantage supplémentaire de non-contradiction aux six films. Comme une fois défini par Lucas Licensing :

"Nous avons ce que nous appelons Canon, qui est les scénarios, des novelizations, et d'autres travaux qui sont directement attachés dans la continuité , et alors il y a beaucoup de choses marginales, comme la vieille série des bandes dessinées de merveille de , que nous n'essayons pas vraiment de travailler dans la continuité quand nous prévoyons de nouveaux projets. Même les jeux interactifs de LucasArts ont des lieux, un backstory avec les caractères de joueur que nous essayons d'attacher dans la continuité globale. C'est sorte d'une entreprise divine. Nous créons cet univers pendant que nous allons le long, mais quelqu'un doit garder son doigt sur tout qui est venu before." ; &mdash de ; Allan Kausch, de les secrets du Star Wars : Ombres de l'empire

Histoire

Quand la saga de Star Wars de a commencé, il n'y avait aucune organisation formelle initiale de canon. Les films, novelizations, drames par radio, et des romans secondaires ont été produits, mais aucune norme de canon n'a été fixée par le George Lucas ou le Lucasfilm, Ltd.

Avec la création de nouveaux romans de Star Wars de début 1991 avec le héritier de de s de Zahn Timothy le 'à l'empire , le département de édition à l'autorisation de Lucas a visé avec une nouvelle stratégie de édition. Au lieu des livres autonomes où les événements d'un n'ont pas influencé des autres, les nouveaux romans attacheraient dedans à un argument continu. Dans les mots de l'Éditeur en chef de autorisation Sue Rostoni, " ; Notre but est de présent une histoire continue et unifiée de la galaxie de '' Star Wars '' de , pour autant que cette histoire n'est pas en conflit avec, ou minent la signification de la saga de Star Wars M. Lucas des films et du screenplays." ;

Au cours des années, beaucoup de ventilateurs de Star Wars de se sont demandés si ces livres et d'autres matériaux faisaient partie de l'argument de Star Wars du de Lucas, ou étaient matériau de remplissage simplement facultatif. Tandis qu'il y a des conflits parmi des ventilateurs au sujet de ce qui est et n'est pas canon, l'autorisation de Lucas a établi une politique officielle interne de canon.

Quel est canon de Star Wars de ?

Le canon de Star Wars de a été défini la première fois dans une entrevue 1994 avec Lucas autorisant Sue Rostoni et Allan Kausch dans l'issue #23 de l'initié de Star Wars de :

"L'evangile, ou le canon car nous nous référons à lui, inclut les scénarios les films, les drames de radio de et travaux des Novelizations les ces tournent hors des histoires originales de George Lucas, le repos sont écrits par d'autres auteurs. Cependant, entre nous, nous avons lu tout, et une grande partie est tenue compte dans la continuité globale. Le catalogue entier des travaux édités comporte un vaste &mdash d'histoire ; avec beaucoup de ramifications, variations et &mdash de tangentes ; comme toute autre mythologie bien développée . " ;

Cette politique a été encore raffinée et étoffée dehors au cours des années. Le site Web officiel de Star Wars de a également détaillé le rôle du canon, de l'univers augmenté par , ou du " ; EU" ; sources, et comment ils se sont insérés dans Star Wars global la continuité. Dans un " 2001 ; Demander le Jedi Council" ; réponse par Steve Sansweet (directeur des relations de ventilateur) et Chris Cerasi (un rédacteur pour Lucas réserve alors), on a affirmé cela :

"Quand il vient au canon absolu, la vraie histoire du de Star Wars, vous devez tourner aux films eux-mêmes le &mdash ; et seulement les films. Même les novelizations sont des interprétations du film, et tandis qu'ils sont en grande partie vrais à la vision de George Lucas (il travaille tout à fait étroitement avec les auteurs originaux), la méthode dans laquelle ils sont écrits tient compte de quelques différences mineures. Les novelizations sont écrits en même temps que la production du film, ainsi les variations en détail s'introduisent de temps en temps. Néanmoins, elles devraient être considérées comme des descriptions très précises des films fictifs de du Star Wars. le le supplémentaire s'embranche à partir des films, de plus de l'interprétation et du jeu hérité par spéculation. LucasBooks fonctionne diligemment pour maintenir l'univers augmenté par continu de Star Wars cohésif et uniforme, mais stylistiquement, il y a toujours pièce pour la variation. Non tous les artistes dessinent Luc Skywalker la même manière. Non tous les auteurs définissent le caractère de la même mode. Les attributs particuliers de différents médias héritent également le jeu. Une interprétation de bande dessinée d'un événement aura probablement moins de dialogue ou d'arpenter différent qu'une version originale. Un jeu vidéo doit prendre à une approche interactive cette des faveurs gameplay. Tellement aussi doivent la carte et les jeux de Roleplaying attribuer certaines caractéristiques aux caractères et aux événements afin de les rendre jouables. le l'analogie est que chaque morceau de fiction éditée de de Star Wars est une fenêtre dans le « vrai » univers de de Star Wars. Quelques fenêtres sont un peu plus brumeux que d'autres. Certains sont décidément abstraits. Mais chacun contient une pépite de la vérité à them." ;

Dans un poteau du 6 décembre 2006 sur les forum officiels de Star Wars, Leland Chee (" ; keeper" ; du Holocron) fait ce commentaire en réponse à une question concernant si le " de Sansweet ; window" brumeux ; était une fenêtre dans le " ; vrai univers de Star Wars des films Only" ; ou le " ; Univers de Star Wars des films + de continuity" d'UE ; :

"Continuité de Film+EU. Quelque chose pas dans la version en cours des films est non pertinent pour filmer seulement continuity." ;

George Lucas et Star Wars Canon

Dans l'introduction à l'impression 1994 de l'éclat de de l'oeil , Lucas de l'esprit a offert sa vue sur l'évolution de la saga de Star Wars de : de après que Star Wars ait été libéré, il est devenu évident que mon histoire - cependant beaucoup de films qu'elle a pris pour indiquer - était seulement une de milliers qui pourraient être informés sur les caractères qui habitent sa galaxie. Mais ce n'étaient pas des histoires que j'ai été destiné pour raconter. Au lieu de cela elles jailliraient de l'imagination d'autres auteurs, inspirée par l'aperçu d'une galaxie que Star Wars a fournie. Aujourd'hui il est, le legs stupéfiant, s'inattendu de Star Wars que tant d'auteurs doués contribuent de nouvelles histoires à la saga.

Une autre mention notable, est cette citation d'une entrevue dans août l'issue du septembre 1999 de l'initié de commutateur : la pièce de de du travail du directeur est à la sorte de subsistance tout dans la ligne, et je peux faire cela dans film-mais je ne peux pas le faire sur l'univers entier de Star Wars.

En juillet 2001, Lucas a donné son avis au sujet de ce qui est canon dans le Star Wars pendant une entrevue avec le magazine de Cinescape de :

"Il y a deux mondes ici, " ; lucas expliqué. " ; Il y a mon monde, qui est les films, et il y a ce autre monde qui a été créé, que je dis est l'univers - le monde de parallèle de d'autorisation des livres, des jeux et des bandes dessinées. Ils ne s'imposent pas sur mon monde, qui est une période choisie, ils s'imposent entre les films. Je ne deviens pas trop impliqué dans l'universe." parallèle ;

De plus, dans une entrevue du 2005 d'août en magasin de de Starlog de :
STARLOG de
: " de ; L'univers de Star Wars de est si grand et divers. Vous trouvez-vous jamais confus par le matériel subsidiaire qui est dans les romans, des bandes dessinées, et d'autres ramifications ? " ;

LUCAS de : " de ; Je ne lis pas cette substance. Je n'ai pas lu les romans l'uns des. Je ne sais rien au sujet de ce monde. C'est un monde différent que mon monde. Mais j'essaye de le maintenir conformé. La manière que je la fais est maintenant eux ont un d'encyclopédie de Star Wars. Ainsi si je fournis un nom ou un autre chose, je le regarde vers le haut et vois s'il a été déjà employé. Quand j'ai dit les gens pourraient faire leurs propres histoires de de Star Wars, nous ont décidé que, comme le de Star Trek de , nous aurions deux univers : Mon univers et puis autre celui-ci. Ils essayent de rendre leur univers aussi compatible au mien comme possible, mais évidemment ils deviennent enthousiastes et veulent entrer au loin dans l'autre directions." ;

Les rapports de Lucas dans le de Starlog ont été commentés dessus dans un poteau du 7 décembre 2005 les forum de starwars.com par Leland Chee, qui maintient la base de données de la continuité de l'autorisation de Lucas :
CHEE de
: " de ; GL n'est pas certainement lié par l'UE , bien qu'il soit certainement ouvert d'employer des choses créées dans elle ( Aayla Secura et le nom coruscant , par exemple). D'une part, la citation que vous fournissez le fait ressembler à de l'UE est séparé de la vision de George de l'univers de Star Wars de . L'UE doit suivre certains principes réglés par George par les films et d'autres directives qu'il fournit en dehors de du films." ;

Une conversation entre Lucas et monticule de John dans un journal intime de Web pendant la production de la vengeance de de du de Sith a montré plus du film/du rapport augmenté d'univers :

"Ainsi comment Anakin a-t-il obtenu cette cicatrice, George ? " ; demande le monticule de John.

"Je ne sais pas. Demander à Howard, " ; dit George, se référant au président du Howard Roffman d'autorisation de Lucas. " ; C'est l'une de ces choses qui se produit dans les romans entre les films. Je juste l'ai mise là. Il doit expliquer comment elle y est arrivée. Je pense qu'Anakin l'a obtenue glissant dans la baignoire, mais naturellement, il ne va pas dire à quiconque that." ;

Le Holocron< ! -- Cette section est liée de la fiole Binks de fiole de -->

D'ici 1996, l'autorisation gardait une bible interne des documentations de référence pendant que le volume de publications, de faits, et de figures devenait de telles proportions difficiles à manier qu'il est devenu difficile de savoir tout concernant un projet particulier. Ils ont finalement décidé que quelque chose a dû être faite pour organiser la collection de médias de plus en plus grande qui ont fait la chronique de l'univers de Star Wars de . On a développé un système de canon qui a organisé les matériaux en ce qui était et n'a pas été adapté pour l'histoire de Star Wars de .

En 2000, Lucas autorisant Leland désigné Chee pour créer une continuité dépistant la base de données désignée sous le nom du " ; " de Holocron ;. Comme avec chaque autre aspect devant faire avec l'histoire globale du Star Wars , le Holocron suit la politique de canon qui a eu lieu en effet pendant des années.

Le Holocron est divisé en 4 niveaux : G-canon , C-canon , S-canon , et N-canon . le G-canon de

est canon absolu ; les films (leur dégagement plus récent), les manuscrits, les novelizations des films, les jeux par radio, et tous rapports de George Lucas lui-même. le G-canon dépasse les niveaux plus bas du canon quand il y a une contradiction. Dans le G-canon, beaucoup de ventilateurs suivent une progression officieuse de canonicity où les films sont le canon le plus élevé, suivie des manuscrits, des novelizations, et puis des jeux de radio. le C-canon de

se compose principalement d'éléments de l'univers augmenté par comprenant des livres, des bandes dessinées, et des jeux portant le label du Star Wars . Les jeux et les sourcebooks de RPG sont un cas spécial ; les histoires et l'information de fond générale sont elles-mêmes entièrement C-canon, mais les autres éléments tels que des statistiques de caractère/article et gameplay sont, à peu d'exceptions, N-canon. le S-canon de

est canon secondaire ; l'histoire elle-même est considérée non-continuité, mais les éléments de non-contradiction sont toujours une pièce de canon de l'univers de Star Wars de . Ceci inclut des choses comme le en ligne Star Wars de de jeu de roleplaying : Galaxies et certains éléments de quelques histoires de N-canon. le N-canon de

est non-canon. " ; Ce qui-if" ; histoires (telles que des histoires éditées sous le Star Wars de : L'étiquette des infinis ), les statistiques de jeu, et toute autre chose directement contredites par un canon plus élevé finit vers le haut ici. le N-canon est le niveau du seulement qui n'est pas considéré canon officiel par Lucasfilm.

Leland Chee continue à répondre que les questions au sujet du Holocron dans les questions de base de données de continuité de Holocron filètent aux forum de starwars.

Le 4 août 2004, une fois demandé si le G et les C-niveaux formaient le canon séparé et indépendant, Leland Chee a répondu en déclarant que tous les deux faisaient partie d'un canon simple :

"Il y a un continuity." globaux ;

Dans un poteau du 7 décembre 2005, Chee a présenté ses observations sur la façon dont le Holocron est appliqué aux concessionnaires :

"Le Holocron hérite le jeu pour n'importe quoi officiel étant développé pour des livres, des jeux, des sites Web, et des marchandises. Pour n'importe quoi au delà de cela, c'est simplement une référence tool." ;

Dans un poteau du 6 décembre 2006, Chee suggère l'existence d'une deuxième continuité composée seulement de films :

"Les seules continuités officielles appropriées sont les versions en cours seuls des films, et la version en cours combinée des films avec quoi de plus que nous avons dans le Holocron. Vous n'allez jamais savoir quelle vue de George de l'univers au delà des films à un moment donné parce que c'est constamment evolving." ;

Sur un poteau fait dessus le même jour, Chee a déclaré cela :

"Quelque chose pas dans la version en cours des films est non pertinent pour filmer seulement continuity." ;

Ce rapport confirme l'existence de deux continuités séparées, le " ; only" de film ; continuité maintenue et suivie de George Lucas lui-même, et le " ; films + EU" ; continuité qui est employée pour les produits sous licence.

Polémique

Parmi des ventilateurs, la polémique a surgi comme comment réconcilier et interpréter les divers rapports de Lucas, de ses employés, et de concessionnaires concernant ce qui est canon acceptable et ce qui n'est pas. Tandis que quelques ventilateurs préfèrent une approche unifiée, où l'univers augmenté entier et les films sont traités au même niveau (mais pas avec le même degré de canonicity), d'autres préfèrent un système où seulement les films eux-mêmes sont canon vrai, avec l'univers augmenté comme ramification qui maintient la compatibilité avec les films. Beaucoup d'arguments ont été faits entre les camps de opposition, avec les deux côtés prétendant offrir l'interprétation correcte. Pour composer ceci est révisionnisme de de George Lucas (G-canon) avec des films et des rapports.

Comme Steve Sansweet indiqué dans la conclusion à un " 2001 ; Demander le Jedi Council" ; poteau sur le sujet chez starwars.com : " de ; Comme le grand Kenobi Ceinture-Blême du chevalier de Jedi a indiqué, « plusieurs des vérités nous nous accrochons pour dépendre considérablement de notre propre point de vue ».

Random links: