Camp Folles aux. de La (musical)

ceci est un article concernant le musical d'étape. Pour l'article concernant le film 1978, voir le camp Folles aux. de Folles de camp de La du est un musical avec un livre par le Harvey Fierstein et textes et musique par le Jerry Herman . Basé sur le jeu 1973 français par le Jean Poiret et le 1978 suivant français - la version italienne (un d'écran de du des films étrangers les plus populaires jamais libérés dans le Etats-Unis ), le musical se concentre sur un couple gai du : Georges, le directeur d'une boîte de nuit du Saint-Tropez comportant le divertissement de la drague , et Albin, sien attraction d'étoile - et les aventures qui s'ensuivent quand le fils de Georges amène à la maison les parents ultra conservateurs de ses fiancée les rencontrer.

La production 1983 de Broadway du du musical a surmonté la concurrence de plusieurs nouveaux forts montre cette saison, y compris le Stephen de Sondheim et dimanche de s de Lapine James 'en parc avec le de George , Kander et reflux ' de s le de la patinoire et David Shire et Richard Maltby, du bébé de s de Jr. ', gagnant six Prix Tony sur neuf nominations, y compris les honneurs supérieurs mieux des points musicaux et meilleurs et du meilleur livre. Parmi les thèmes progressistes du musical est l'idée que les homosexuels peuvent former des rapports stables et à long terme et même des enfants d'augmenter.

Fond

Un projet gai-orienté était risqué en premières années de l'épidémie du SIDA , quoique beaucoup d'interprètes de Broadway, de membres d'équipage, et de passionnés aient été le homosexuel. Mais l'équipe créatrice - tous les homosexuels - estimée qu'une telle exposition était le tonique a eu besoin par ceux souffrant de la maladie et pour combattre la homophobie manifeste qui avait apprêté dans quelques quarts dus à la menace a posé par l'épidémie. Bien que le camp de La de ait été le musical gai-orienté de s de Broadway 'd'abord, c'était néanmoins une production traditionnelle. Laurents n'a pas permis ses personnages principaux tellement comme picotin sur la joue pour la crainte qu'il pourrait offenser son assistance. C'était une production démodée dans le meilleur sens - costumes raffinés par le veteran Theoni V. Aldredge , ensembles exquis, filles de choeur fascinantes (la plupart du temps garçons y compris dans la drague), et des points abondamment romantiques. Selon l'historien John Kenrick de théâtre, le camp de La de et la saison 1983 forte avait lieu la dernière grande saison de Broadway. Après fleuve de du de la saison suivante le grand , pour le " ; la première fois que depuis le l'Oklahoma , une pleine décennie s'écoulerait avant qu'un nouveau musical américain passe 1.000 l'exécution mark." ;

Productions

quinze prévisions, la production de Broadway, dirigée par le Arthur Laurents et le ont chorégraphié par les saumons de Scott de , ouverts sur le 1983 du 21 août au théâtre de palais de , où il a fonctionné pour 1. La fonte originale a inclus le gène Barry (comme Georges), le George Hearn (comme Albin), le John Weiner (comme Jean-Michel, le fils beau), le Walter Charles (comme M. Renaud), le grenier de Jay (comme Edouard Dindon), le Merle Louise (comme Mme. Dindon), l'Elizabeth Parrish (comme Jacqueline), la Leslie Stevens (comme Anne), et le William Thomas, Jr. Les remplacements pour les fils plus tard dans le inclus par course Walter Charles , le Keene Curtis , le Van Johnson , le Peter Marshall , le Keith Michell , et le Lee Roy alèse .

La production du West End s'est ouverte sur le 1986 du 7 mai au palladium de Londres de , où elle a fonctionné pendant presque huit mois (301 exécutions). Elle a tenu le premier rôle le Denis Quilley , le George Hearn , et le Jonathon Morris .

Après que trente et un prévisions, une renaissance de Broadway aient dirigé par le Jerry Zaks et aient chorégraphié par le Jerry Mitchell ouvert sur le 2004 du 9 décembre au théâtre de marquis de , où il a fonctionné pour 229 exécutions. La fonte a inclus le Gary Beach , le Daniel Davis , et le panier de pêche de Gavin de . Le Robert Goulet a remplacé Davis plus tard dans la course.

Une renaissance de Londres commence le 23 novembre 2007 à l'usine de chocolat de Menier de .

Synthèse

Georges et son amoureux Albin, qui se tient le premier rôle comme Zaza à leur boîte de nuit de drague de rue Tropez, " ; Camp Folles aux., " de La ; ont vécu heureusement ensemble pendant beaucoup d'années. Leur appartement est également à la maison à leur " noir ; maid" ; Jacob. Le fils Jean-Michel (la progéniture de Georges d'une liaison confuse et jeune avec un femme appelé Sybil) arrive avec les nouvelles qu'il est engagé à Anne Dindon. Malheureusement, son père est chef du " ; La tradition, la famille et la moralité Party, " ; à qui a énoncé le but est de fermer les clubs locaux de drague. Les parents d'Anne veulent rencontrer la future belle-famille de leur fille. Jean-Michel a menti à son fiancée, décrivant Georges en tant que diplomate retraité. Jean-Michel parle en faveur avec Albin à absent lui-même (et ses comportements flamboyant gais) pour la visite - et pour que Georges redecorate l'appartement d'une mode plus modérée. Il invitera Sybil--qui a été à peine impliqué de lui depuis sa naissance--au dîner à la place d'Albin. Les sentiments d'Albin sont blessés - il a été un bon " ; mother" ;. Il part dans une colère.

Le lendemain matin, Georges suggère à Albin qu'il s'habillent vers le haut en tant que " macho ; Oncle Al" ;. En arrière à l'appartement chaste remodelé, Georges reçoit un télégramme que la mère Sybil de Jean-Michel ne vient pas, et les parents d'Anne arrivent. L'espérance pour faire gagner le jour, Albin apparaît comme Jean-Michel frais, mère forty-year-old. Le Jacob nerveux brûle le dîner, ainsi un voyage à un restaurant local, Chez Jacqueline, appartenant à un vieil ami d'Albin et à Georges, est rapidement arrangé. Personne n'a donné des instructions Jacqueline sur la situation, et elle demande Albin une chanson. Comme Zaza, les rendements d'Albin à la frénésie de l'exécution arrache sa perruque à l'apogée de la chanson, indiquant son identité vraie.

En arrière à l'appartement, le Dindons parlent en faveur avec leur fille pour abandonner son fiancé. Mais elle est dans l'amour avec Jean-Michel et refuse de le laisser. Jean-Michel, profondément honteux de la manière il a traité Albin, demande sa rémission (ce qui, naturellement, est affectueusement accordée). Le Dindons préparent pour partir, mais leur manière est bloquée par Jacqueline, qui est arrivée avec la presse, préparent pour photographier ces activistes anti-homosexuels notoires avec Zaza. Georges et Albin ont une proposition : Si Anne et Jean-Michel peuvent se marier (et vraiment, le Dindons n'ont aucun choix dans cette matière), George aidera l'évasion de Dindons par la porte à côté aux. de Folles de camp de La. Le Dindons font ainsi, habillé dans la drague comme membres de la revue de la boîte de nuit, et toutes les extrémités bien.

Caractères

Albin - l'étoile du club de camp de La, comme drague l'alter ego, " ; Zaza." ;
Georges - l'associé d'Albin, et le propriétaire de camp de La, aussi bien que le compere.
Jacob - maître d'hôtel (ou bonne car il corrigerait !), et l'aide personnel d'Albin.
Jean-Michel - le fils de Georges, dû à une affaire de courte durée il y a 20 ans.
Anne - la fiancée de Jean-Michel.
Monsieur Edouard Dindon - le père d'Anne, et le chef de la tradition, du famille et de la moralité Party.
Madame Marie Dindon - épouse d'Edouard Dindon, et mère de d'Anne.
Chantal d'Avignon - une des troupes de drague de Les Cagelles, avec une voix renversante.
Hannah de Hambourg - un autre de Les Cagelles, mais brandit un fouet.
Phaedra l'énigme - le Cagelle avec une langue sauvage !
Jaqueline - l'ami d'Albin, et le propriétaire du restaurant chic, " ; Chez Jaqueline." ;
Monsieur et Madame Renaud - propriétaires de du café de promenade.

Liste de chanson

ol-commencer ol-2 ;
l'acte I Nous sommes ce qui sommes nous
Un peu plus de mascara
Avec Anne sur mon bras
Avec vous sur mon bras
La promenade
Chanson sur le sable
Camp Folles aux. de La
Je suis ce qui suis je ol-casser ;
l'acte II Chanson sur le sable
Masculinité
Regarder là-bas
Contrepoint de cocktail (" d'aka ; Dishes" ;)
Le meilleur des périodes
Regarder là-bas (la reprise)
La finale ol-extrémité Nombre de finale de la Loi I d'Albin, le " l'encourageant ; suis je ce que je suis , " ; a été enregistré par le Gloria Gaynor et avéré être l'un de ses succès. C'est également devenu un cri de guerre du mouvement gai de la fierté .

Récompenses et nominations

1983 de

Récompense de bureau de drame

2004 de

Voir également

le Birdcage

Random links: