Buile Shuibhne

Le Buile Shuibhne (traduit comme " ; La folie de Sweeney, " ; ou " ; Frenzy" de Sweeney ;) est le conte de Sweeney (ou de Suibhne ), un roi légendaire du nAraidi de Dál de dans le Ulster dans le Irlande . L'histoire est racontée dans le mélange de la poésie et de la prose et existe en manuscrits datant du &ndash du 1671 ; 1674 mais qui a été presque sûrement écrit et autrefois distribué sous sa forme moderne aux treizièmes à quinzième siècles. Il est probable, des références dans les travaux retournant au dixième siècle, qu'une certaine forme du conte du roi fou retourne au premier millénium.

Parcelle de terrain

Le bruit d'une cloche

Dans la légende, le roi a été ennuyé par le bruit d'une cloche. Quand il a appris que le bruit est venu d'évêque Ronan Finn en tant que He ont installé une église, le nu donné l'assaut à par roi païen à l'église, ont tiré l'évêque en avant, et ont jeté son psalter dans un lac. Il aurait tué l'évêque étaient lui non appelé à ce moment pour combattre dans la bataille du Moira (ou magnétique Rath , 637 A. Avant la bataille, évêque Ronan a béni les troupes. Sweeney a pris l'arrosage de l'eau sainte comme raillerie et a tué un des psalmists de l'évêque avec une lance et a jeté une autre lance chez Ronan lui-même. La cloche de Ronan frappé par lance et l'a cassée. À ceci, Ronan a maudit Sweeney avec la folie. Sa malédiction était : 1) qui car le bruit de la cloche avait été cassé, tellement maintenant n'importe quel bruit pointu enverrait Sweeney dans la folie, 2) car Sweeney avait tué un des moines de Ronan, ainsi Sweeney mourrait au point de lance. Quand la bataille a commencé, Sweeney a disparu aliéné. Ses armes se sont laissées tomber, et il a commencé à faire de la lévitation comme un oiseau.

L'effet de la malédiction

De ce point dessus, Sweeney a sauté de la tache à la tache, comme un oiseau. Également comme un oiseau, il pourrait ne jamais faire confiance à des humains. Ses parents et soumet l'ont envoyé fou avec crainte, et il pourrait seulement se sauver d'un endroit à l'autre, vie nue et affamée. Après sept ans dans le sauvage, la raison de Sweeney a été brièvement reconstituée par ses parents, qui l'ont très doucement cajolé de nouveau à la terre, mais, tout en récupérant, une sorcière de moulin taunted le dans un concours du saut. Pendant que Sweeney sautait le long après la sorcière, il a encore effectué le vol et est revenu à la folie. Par la suite, après des voyages dans toute l'Irlande et le occidental Angleterre , Sweeney a été hébergé par évêque Moling . Il a vécu, cassé et vieux, avec l'évêque, et l'évêque a confié à son soin à un femme de paroisse. Malheureusement, le mari de ce femme, un berger, s'est développé Sweeney jaloux et tué avec une lance. Sur sa mort, Sweeney a reçu le sacrement et est mort dans la réconciliation.

Modèle littéraire

La poésie dans l'histoire de Sweeney fait profonde et, et l'histoire elle-même du roi fou et exilé qui compose le vers pendant qu'il voyage a tenu l'imagination des poèts à travers sur le 20ème siècle. À chaque arrêt dans son vol, pauses de Sweeney donner une poésie sur l'endroit et sa situation difficile, et ses descriptions de la campagne et de la nature, aussi bien que son pathétique , sont central au développement du texte.

Influence littéraire

Beaucoup de poèts ont appelé Sweeney&mdash ; spécialement T. Eliot et Seamus Heaney . Heaney a édité une traduction du travail en anglais, qu'il a eu droit Sweeney de égaré . Le Flann O'Brien d'auteur a incorporé une grande partie de l'histoire du Buile Suibhne à son du roman comique aux Nager-Deux-Oiseaux . Une autre version du texte irlandais, intitulé le les poésies de Sweeny, le Peregrine par le irlandais Trevor Joyce de poèt, est en ligne chez http://www. Sweeney apparaît également comme caractère dans le roman de s de Gaiman Neil ', les dieux américains de . Une version contemporaine de la légende par le poèt Patricia Monaghan explore Sweeney comme archétype du guerrier souffrant du " ; " du coeur du soldat de ;.

Random links: