Brigg juste

" ; " juste de Brigg ; ( Roud 1083) est une chanson folklorique anglais. Elle est la plus connue dans un arrangement choral du par le Percy Grainger et un ensemble suivant des variations orchestrales du par le Frederick Delius .

Tôt au 20ème siècle , Grainger (dans l'association avec Vaughan Williams et Holst ) a commencé à rassembler des chansons folkloriques à partir de autour du Angleterre , using les cylindres de cire de pour capturer des exécutions dans le domaine aussi bien que les transcrire. En avril le 1905 , il a enregistré le Brigg de chant de Joseph Taylor juste pendant un festival de musique dans le Brigg, le Lincolnshire du nord (l'enregistrement survit et est disponible dans le commerce). Grainger a bientôt fait un arrangement de la chanson pour le choeur non accompagné avec le soliste de la teneur en . La chanson originale était courte, et il a ajouté une strophe, prise d'une autre chanson qu'il avait enregistré, pour faire le résultat satisfaisant plus musicalement. L'air, en mode dorien , est pensif, le poème lyrique est heureux au sujet de l'amour vrai, et l'arrangement de Grainger est atmosphérique et emploie un traitement harmonique du créateur .

Dans le 1907 , Delius a entendu l'arrangement et a été impressionné par l'air et l'arrangement. Avec la permission de Grainger, Delius a employé la chanson comme base d'un travail orchestral, qui a été effectué la première fois dans le 1908 . Après une introduction pastorale du , l'arrangement de Grainger est replié par les woodwinds . Une succession des variations sur l'air original mène à une finale joyeuse.

La chanson est apparue dans plusieurs différentes versions comprenant une établies par Taylor et des membres de son famille. Ce sont les mots réglés par Grainger : cela était sur le cinquième d'Août-er'le parfait de temps et juste,
de
à Brigg juste j'ai réparé, parce que amour que j'étais incliné. le

I de rose vers le haut avec l'alouette le matin, avec mon coeur si plein de l'allégresse,
de
de la pensée là pour rencontrer mon cher, long temps j'avais souhaité voir.

je me suis emparé de sa main lily-white, O et étais joyeux son coeur : "
; Et nous sommes maintenant rencontrés ensemble, j'espérons que nous ne'er part" ;. le

pour lui est réunion est un plaisir, et la séparation est une peine,
de
mais un amoureux unconstant est plus mauvais que n'importe quel voleur.

(ajouté par Grainger :) les feuilles de vert qu'ils se défraîchiront et les branches ils
de die
si jamais je prouve faux à elle, à la fille qui m'aime.

Random links: