Bodyline

pour des informations sur le britannique de nom de code Bodyline pour la fusée du V-2 de WWII, voient l'arbalète d'opération de .

Le Bodyline , également connu sous le nom de théorie de jambe de rapidement, était une tactique Cricketing du conçue par l'équipe anglaise de cricket de pour leur excursion 1932-33 des cendres de Australie , pour combattre spécifiquement la compétence extraordinaire de l'ouate en feuille du Don Bradman de l'Australie. Un chapeau melon de Bodyline a délibérément visé la boule de cricket le corps du batteur de opposition , dans l'espoir de créer les débattements du legside qui pourraient être attrapés par un de plusieurs joueurs de terrain dans le quart de cercle du champ derrière la jambe de place de .

Bien que plusieurs batteurs aient été frappés pendant la série, comme serait prévu, personne n'a été frappé tandis qu'un champ de jambe-théorie était placé, mais il menait toujours au sentiment malade entre les deux équipes nationales, avec la polémique se renversant par la suite dans l'arène diplomatique. Pendant les deux décennies suivantes, plusieurs des lois de du cricket ont été changées pour empêcher cette tactique étant répétée. Il devrait noter, cependant, que les boules lancées courtes ont visé le batteur ne pas être et ont jamais été illégal et sont dans l'utilisation répandue aujourd'hui comme tactique. Clairement cependant, Bodyline a été considéré comme étant à ce jour " ; Contre l'esprit du rules" ;.

Genèse

L'équipe australienne de cricket de a voyagé le Angleterre dans le 1930 . L'Australie a gagné les cinq séries 2-1 de l'essai , avec Don Bradman les 974 courses stupéfiantes de marquage d'un à une moyenne au bâton de 139.14, un disque de d'agrégat qui se tient à ce jour.

Après la série, &mdash de Douglas Jardine ; qui plus tard a été nommé le capitaine de l'Angleterre de pour le 1932&ndash ; Excursion 33 anglaise d'Australia&mdash ; a conçu un plan avec le Arthur Carr de capitaine de Nottinghamshire et son deux Harold Larwood des chapeaux melon rapides et le Bill Voce pour combattre les qualifications extraordinaires de Bradman. Lors d'une réunion dans hôtel de s Piccadilly de Londres ', le Oxford - Jardine instruit a demandé Larwood et Voce s'ils pourraient rouler sur le tronçon de jambe et transformer la boule monter en corps du batteur. Les chapeaux melon ont convenu qu'ils pourraient, et cela il pourrait prouver efficace.

L'accompagnement de cette ligne de bowling de serait un cordon des joueurs de terrain étroits réglés du côté de jambe de . Le résultat était que le batteur a dû choisir à prennent une mesure évasive des boules a visé son corps et chef, ou essaye de défendre la boule loin avec la batte , donnant probablement des chances contagieuses au champ close-set de côté de jambe. Une tactique semblable, connue sous le nom de théorie de jambe de , avait été utilisée précédemment, par les chapeaux melon lents tels que la racine et Armstrong de Fred de , mais avec les livraisons plus par convention lancées et beaucoup plus lentes. C'était de temps en temps une tactique efficace, mais parfois conduit au sondage observant, comme la tactique moderne de jambe-tourner ou les chapeaux melon de gauche-bras roulant dans le secteur approximatif du lancent en dehors de tronçon de jambe pour limiter les occasions de marquage d'un batteur.

Larwood et Voce ont pratiqué le plan au cours des deux saisons suivantes du cricket anglais du comté de , terrorisant leurs adversaires comme Nottinghamshire fini près du dessus de la concurrence tous les ans. Avant que l'équipe anglaise soit partie pour l'Australie le 17 septembre , 1932 , Larwood et Voce, avec le Bill Bowes Yorkshire , avait perfectionné leur attaque.

Excursion 1932-33 de l'anglais

Les joueurs anglais ont essayé la première fois leur tactique dans une allumette de première classe d'excursion du contre un XI australien dans le Melbourne les 18-22 novembre, un jeu dans lequel Jardine s'est reposé et a donné les fonctions de captaincy à son Bob Wyatt de député. Voir les boules de meurtrissure a frappé les batteurs australiens à plusieurs occasions dans ces jeu et après irritées les spectateurs.

Les joueurs et la gestion anglais étaient conformés en se rapportant à leur tactique en tant que théorie de jambe de rapidement parce que la plupart d'entre eux l'a considérée comme étant une variante - et relativement inoffensif - de la tactique établie de la théorie de jambe de . La presse australienne a proposé la limite bien plus évocatrice et plus inflammatoire, Bodyline (le voient au-dessous de ). Le reportage de la série en Angleterre a décrit la tactique en tant que théorie rapide de jambe de . Ceci a causé des malentendus sérieux, comme ni le public anglais ni le bureau du club (MCC) - le conseil d'administration de cricket de Marylebone de du cricket anglais - pourrait comprendre pourquoi les Australiens se plaignaient au sujet d'une tactique utilisée généralement. Ils sont venus à la conclusion que les autorités et le public australiens de cricket étaient perdants et " endoloris ; squealers" ;. Des quatre chapeaux melon rapides en partie d'excursion, le Gubby Allen était une voix de la dissidence dans le camp anglais, refusant de rouler sous peu du côté de jambe et écrivant à plusieurs des lettres à la maison en Angleterre critique de Jardine, bien qu'il n'ait pas exprimé ceci l'en public en Australie. Un certain nombre d'autres joueurs, tout en maintenant un front uni l'en public, Bodyline également déploré dans privé. Le Bob Wyatt (vice-capitaine) d'amateurs, le Freddie Brown et le Nawab de Pataudi se sont opposés à lui, de même qu'a fait Walter Hammond et Les Ames parmi les professionnels.

Dans les matchs d'essai, Bradman a paré Bodyline en écartant vers le côté de jambe, à partir de la ligne de la boule, et de la couper dans le vide le champ latéral de . Tandis que c'était douteux en termes de technique d'ouate en feuille de , c'a semblé la meilleure manière de faire face au barrage, et le de Bradman a fait la moyenne de 56.57 de la série (une excellente moyenne pour les la plupart, mais de short bon de sa moyenne de carrière de 99.94), tout en étant heurté au-dessus de la taille par la boule seulement une fois. Ses équipiers sont allés plus mauvais, ne pouvant pas compiler de grands points.

Tandis que réussi comme tactique (l'Angleterre a regagné les cendres avec une marge 4-1), Bodyline détesté par foules australiennes comme méchant et unsporting. Les sujets sont venus à une tête dans le troisième essai au Adelaïde , quand australien Bill Woodfull de capitaine frappé par Larwood au-dessus du coeur et ont rompu le crâne de s d'Oldfield Bert le Wicket-keeper '(bien que c'était à partir d'un bord supérieur outre d'une boule traditionnelle de non-Bodyline et Oldfield a admis que c'était son défaut). La tension et les sentiments ont fonctionné tellement haut qu'une émeute a été étroitement évitée comme polices s'est postée entre les joueurs et ont exaspéré des spectateurs. Cependant, lorsque l'Angleterre n'employaient pas la tactique de Bodyline. Woodfull a été frappé quand il a été plié au-dessus de sa batte et guichet - et pas quand tout droit comme souvent imaginé. La foule a été exaspérée, et l'imagination populaire a été brouillée, quand Jardine a commandé son équipe se déplacer aux positions de Bodyline juste après les dommages de Woodfull.

Dans une citation célèbre, Bill Woodfull a dit au Pelham Warner de directeur d'excursion de l'Angleterre, quand ce dernier sont venus pour exprimer sa sympathie pour les dommages de Woodfull :

Je ne veux pas vous voir, M. Il y a deux équipes dehors là, une joue au cricket. L'autre ne fait aucune tentative de faire ainsi.

À l'extrémité du quatrième du jeu jour la commission de contrôle de australienne pour le cricket a envoyé le câble suivant au MCC dans le Londres :

Le bowling de Bodyline a assumé de telles proportions quant à la menace les meilleurs intérêts du jeu, faisant à protection du corps par le batteur la considération principale. Ceci cause le sentiment intensément amer entre les joueurs, aussi bien que des dommages. À notre avis il est unsportsmanlike. À moins qu'arrêté immédiatement lui soit susceptible de déranger les relations amicales exister entre l'Australie et l'Angleterre.

Jardine a cependant insisté que sa tactique n'a pas été conçue pour causer des dommages et cela il menait son équipe d'une façon sportive et courtoise, arguant du fait qu'elle incombait aux batteurs australiens pour jouer leur sortie d'ennui. Il également a secrètement envoyé un télégramme de la sympathie à l'épouse de Bert Oldfield et a assuré des présents à donner à ses jeunes filles, un geste ouvert d'une série d'interprétations.

La situation a escaladé dans un incident diplomatique entre les pays comme MCC - soutenu par le public britannique et toujours de l'opinion que leur tactique rapide de la théorie de jambe de était inoffensive - a pris l'offense sérieuse à l'marquage à chaud " ; unsportsmanlike" ; et exigé une rétraction. Avec la Première Guerre Mondiale encore fraîche dans les mémoires et les premiers rumblings des personnes du commencement de la deuxième guerre mondiale , beaucoup de personnes ont vu Bodyline en tant que rupture d'un rapport international qui a dû demeurer fort.

Jardine, et par prolongation l'équipe anglaise entière, menacée pour se retirer des quatrièmes et cinquièmes essais à moins que le conseil australien ait retiré l'accusation du comportement unsporting. La réaction publique en Angleterre et en Australie était outrage dirigé à l'autre nation. Le gouverneur de l'Australie du sud , le Alexandre Hore-Ruthven , qui était en Angleterre alors, a exprimé ses inquiétudes au secrétaire d'état de britannique pour le James Henry Thomas des affaires de dominion que ceci causerait un impact significatif sur le commerce entre les nations.

L'impasse a été arrangée seulement quand australien Joseph Lyon du premier ministre rencontré des membres du conseil australien et décrit à eux les difficultés économiques graves qui pourraient être causées en Australie si le public britannique boycottait le commerce d'Australien. Donné cet arrangement, le conseil a retiré l'allégation du comportement unsportsmanlike pendant deux jours avant le quatrième essai, de ce fait sauvant l'excursion.

L'équipe anglaise a continué à rouler Bodyline dans les deux essais demeurants, mais des lancements plus lents ont signifié les Australiens, bien que fréquemment meurtris, soutenus aucun autre dommage sérieux.

En Angleterre

Bodyline a continué à être roulé de temps en temps dans la saison des 1933 anglais - spécialement par le Nottinghamshire , qui a eu Carr, Voce et Larwood dans leur équipe. Ceci a donné à l'anglais des foules leur première chance de voir au sujet de ce qu'était toute l'agitation. Le Ken Farnes , le chapeau melon rapide de l'Université de Cambridge également a roulé il dans l'allumette d'université de , frappant quelques batteurs d'Oxford .

Jardine lui-même a dû faire face au bowling de Bodyline dans un match d'essai. L'équipe indienne occidentale de cricket de Angleterre voyagée par en 1933, et, dans le deuxième essai au vieux Trafford , Jackie Grant , leur capitaine, décidé pour essayer Bodyline. Il a eu deux ou trois chapeaux melon rapides, Manny Martindale et Learie Constantine . La tactique de Bodyline de revêtement pour la première fois, l'Angleterre a souffert la première fois, tombant à 134 pour 4, avec le Wally Hammond étant frappé sur le menton, bien qu'il ait récupéré pour continuer ses tours de batte. Puis Jardine lui-même Martindale fait face et Constantine. Jardine n'a jamais reculé. Il a joué bien de nouveau aux videurs, se tenant sur la pointe des pieds, et, aucun doute en partie parce qu'il n'a pas entretenu le projectile de crochet , joué leur avec une batte morte. Tandis que le vieux lancement de Trafford n'était pas comme adapté à Bodyline comme guichets australiens durs, Martindale a pris 5 pour 73, mais Constantine a seulement pris 1 pour 55. Jardine lui-même a fait 127, sien seulement siècle d'essai.

Dans les deuxièmes tours de batte indiens occidentaux, Clark a roulé Bodyline de nouveau aux Indiens occidentaux, prenant 2 pour 64. L'allumette à la fin a été dessinée ; c'était également le jeu de haut-profil dans lequel Bodyline a été roulé en Angleterre.

Origine de la limite

Bien que le Jack Worrall ait réclamé qu'il avait inventé le " de limite ; Bodyline" ; , il est plus probable qu'il ait été inventé en le boguet de Hugh de de journaliste de Sydney qui a fonctionné pour le The Sun en 1932, et qui s'est avéré justement être un collègue de Jack Fingleton . Le boguet a envoyé un télégramme à son journal de l'essai après le jeu d'un jour. Comme produit de remplacement pour le " ; dans la ligne du body" ; il a employé le " de limite ; bodyline" ; , réduire le coût, et la nouvelle limite est rapidement devenue établie.

Changements aux lois du cricket

Comme conséquence directe de l'excursion 1932-33, le MCC a présenté une nouvelle règle aux lois de du cricket en 1935. Spécifiquement, les arbitres ont été maintenant donnés la puissance - et la responsabilité - d'intervenir s'ils considéraient un chapeau melon visaient délibérément un batteur avec l'intention pour blesser.

Environ 25 ans après, une autre règle a été présentée interdisant le placement de plus de deux joueurs de terrain dans le quart de cercle du champ derrière la jambe carrée. Bien que cette règle n'ait pas été principalement prévue pour empêcher la théorie de jambe, elle a dilué le pouvoir de la théorie court-lancée de jambe, en tant qu'elle a tenu compte de peu de positions contagieuses du côté de jambe.

Changements de loi postérieurs, sous le titre du " ; Intimidatory Bowling" lancé court ; , également limité le nombre de " ; quot des videurs ; ce qui peut être roulé dans un au-dessus de . Néanmoins, la tactique d'intimider le batteur est encore employée jusqu'à un degré qui aurait été choquant en 1933, bien qu'il soit moins dangereux maintenant parce que les joueurs d'aujourd'hui utilisent les casques et la vitesse généralement bien plus protectrice. Les équipes des Antilles de des années 80, qui ont régulièrement mis en place une attaque de bowling en comportant des meilleurs chapeaux melon rapides dans l'histoire de cricket, étaient peut-être les exposants les plus craints.

Impact culturel

Après les 1932-33 séries, plusieurs auteurs - comprenant plusieurs des joueurs a impliqué - livres libérés exprimant de divers points de vue au sujet de Bodyline. Beaucoup ont argué du fait que c'était un fléau sur le cricket et doit être embouti dehors, alors que certains ne voyaient pas au sujet de ce qu'était toute l'agitation.

Le MCC a demandé au Harold Larwood de signer des excuses à eux pour son bowling en Australie, faisant son choix pour l'Angleterre encore conditionnel sur lui. Larwood était furieux à la notion, précisant qu'il avait été des ordres suivants de son capitaine de la bourgeoisie, et c'était où n'importe quel blâme devrait se trouver. Larwood jamais n'a encore joué pour l'Angleterre, et est devenu diffamé dans son propre pays. Dans la vue rétrospective, cet événement est vu par beaucoup comme la première étape en décomposant la distinction de classe de dans le cricket anglais. Douglas Jardine a toujours défendu sa tactique et dans le livre il a écrit au sujet de l'excursion, à la recherche des cendres , allégations décrites que les chapeaux melon de l'Angleterre ont dirigé leur attaque avec l'intention de causer le mal physique comme stupide et évidemment FAUX.

En dehors du sport, il y avait des conséquences significatives pour les relations Anglo-Australiennes, qui sont demeurées strained, jusqu'à ce que la manifestation de la deuxième guerre mondiale ait rendu la coopération primordiale. Des affaires entre les deux pays ont été compromises pendant que les citoyens de chaque pays montraient une préférence pour les marchandises de achat construites en autre. Le commerce australien a également souffert dans les colonies britanniques en Asie : les nouvelles du nord de China Daily de ont édité un pro-Bodyline éditorial, dénonçant des Australiens en tant que perdants endoloris. Un journaliste australien a rapporté que plusieurs affaires d'affaires dans le Hong Kong et le Changhaï ont été perdues par Australians en raison des réactions locales.

Les immigrés anglais en Australie se sont trouvés évités et persécutés par des gens du pays, et des visiteurs australiens vers l'Angleterre ont été traités pareillement. Quelques ans après une statue de prince de Albert dans le Sydney vandalised, avec une oreille étant frappée au loin et le " de mot ; BODYLINE" ; peint là-dessus.

Tous les deux avant et après la deuxième guerre mondiale, de nombreux dessins animés satiriques et sketchs de comédie ont été écrits, la plupart du temps en Australie, basée sur des événements de l'excursion de Bodyline. Généralement, ils ont poussé l'amusement à l'anglais.

Dans le 1984 , le réseau Dix du de l'Australie a produit une mini-série de télévision intitulée Bodyline de , dramatisant les événements de l'excursion 1932-33 anglaise de l'Australie. Il a tenu le premier rôle le Gary doux comme Don Bradman, le Hugo tissant comme Douglas Jardine, le Jim Holt comme Harold Larwood, le Rhys McConnochie comme Pelham Warner et le Frank Thring en tant que seigneur Harris du mentor de Jardine. La série a pris quelques libertés avec l'exactitude historique pour le drame, y compris une description des ventilateurs australiens fâchés brûlant un drapeau anglais à l'essai d'Adelaïde, un événement qui n'a été jamais documenté. Larwood, ayant émigré en Australie en 1950 pour échapper au dénigrement continu en Angleterre, a reçu plusieurs des appels téléphoniques menaçants et obscènes après que la série ait aéré.

Actuellement, le réalisateur et le australiens Peter Clifton de producteur coproduit le les cendres sanglantes , un film qui se concentrera sur la série de Bodyline. La personne choisie pour jouer Bradman recevra six leçons temporaires intensives des mois. Une agence de bâti australienne a été commissionnée pour la recherche, alors que les scouts BRITANNIQUES de bâti chassent pour que les acteurs cricketing jouent le capitaine anglais Douglas Jardine et sienne chapeau melon rapide Harold Larwood d'étoile. Clifton, qui a écrit le film avec son associé à long terme Michael Thomas d'écriture, a indiqué que la décision pour rechercher des clubs de cricket le rôle de Bradman de jeunes est venue après des discussions prolongées avec l'ancien australien Ian Chappell de capitaine de cricket. On s'attend à ce que le tir du les cendres sanglantes débute dans le 2007 .

À ce jour, l'excursion de Bodyline demeure l'un des événements les plus significatifs dans l'histoire de du cricket , et fort dans la conscience de beaucoup de disciples de cricket. Dans un scrutin des journalistes, des commentateurs, et des joueurs de cricket dans le 2004 , l'excursion de Bodyline a été rangée l'événement le plus important dans l'histoire de cricket.

Le en date de 2007 , la polémique de Bodyline est une matière dans le certificat de lycée de de la Nouvelle-Galles du Sud en tant qu'élément (année 11) du programme préliminaire d'histoire moderne.

Random links: