Asyndeton

Le Asyndeton est un arrangement stylistique dans lequel des conjonctions sont délibérément omises d'une série de clauses relatives. Les exemples sont Veni de , vidi, vici et son " anglais de traduction ; Je suis venu, j'ai vu, I conquered." ; Son utilisation peut avoir l'effet d'accélérer le rythme d'un passage et de rendre une idée simple plus mémorable. Plus généralement, dans la grammaire , une coordination axyndétique est un type de coordination dans lequel aucune conjonction de coordination n'est présente entre les propositions conjointes.

Le Aristote a écrit dans sa rhétorique de que ce dispositif était plus efficace dans des éloquences parlées qu'en prose écrite :
" de

; Ainsi des cordes des mots non liés, et des répétitions constantes des mots et des expressions, sont très correctement condamnées dans des discours écrits : mais pas dans des discours parlés - les haut-parleurs les emploient librement, parce que ils ont un effet dramatique. Dans cette répétition il doit y avoir variété de tonalité, préparant le terrain, pour ainsi dire, à l'effet dramatique ; par exemple 'c'est le bandit parmi vous qui vous a trompé, qui vous a triché, que qui a signifié pour vous trahir complètement. '" ; Aristote , rhétorique , livre III, chapitre 12 de (trans.

Aristote a également cru que l'asyndeton peut être employé effectivement dans les fins des travaux, et il lui-même utilise le dispositif dans le passage final de la rhétorique de :
" de

; Pour la conclusion, le modèle disconnected de la langue est approprié, et marquera la différence entre le discours solennel et le peroration. Les faits sont avant vous. Je demande votre jugement. '" ; Aristote , rhétorique , livre III, chapitre 19 de (trans.

Plusieurs exemples notables peuvent être trouvés dans des discours politiques américains :
" de

; … et ce gouvernement des personnes, par les personnes, parce que les personnes ne périra pas de l'earth." ; Abraham Lincoln , adresse de Gettysburg de
" de

; … ce nous payerons n'importe quel prix, soutenons n'importe quel fardeau, rencontrons n'importe quelles difficultés, soutenons n'importe quel ami, nous opposons à n'importe quel ennemi pour assurer la survie et le succès de liberty." ; Adresse inaugurale , 20 janvier 1961 de de John F.

La déclaration d'indépendance des USA de inclut un exemple d'asyndeton, se rapportant aux Anglais :
" ; Nous devons… les tenir, car nous tenons le reste d'humanité, des ennemis dans la guerre, dans la paix Friends." ; Cette citation est également un exemple du Chiasmus .

Asyndeton peut être contrasté avec le Syndeton (coordination Syndetic ) et le Polysyndeton , qui décrivent l'utilisation d'une ou des conjonctions de coordination multiples, respectivement.

Voir également

Parataxis (grammaire)

Random links: