Assassin de shogoun

l'assassin de shogoun de (connu au Japon en tant que 子連れ狼 de Kozure Ōkami de ) est un film très violent de Jidaigeki fait pour le marché américain et libéré dans le 1980. Le film est considéré un classique par beaucoup de ventilateurs des samouraïs - filmer le genre. En 2006 il a été reconstitué et re-libéré sur DVD en Amérique du Nord par le AnimEigo .

L'assassin de shogoun de a été édité et compilé des deux premiers films de la série du chariot de bébé de , using 12 minutes du premier film, loup de du seul et du Cub : Épée de la vengeance ( Kozure Ōkami : Tsukamatsuru d'udekashi de Kowokashi ou loup de avec l'enfant dans le remorquage : Enfant et expertise pour le loyer ), et la majeure partie loup et du Cub de du seul : Chariot de bébé au fleuve Styx ( Kozure Ōkami : Sanzu aucun kawa aucun ubaguruma ou loup de avec l'enfant dans le remorquage : Voiture landau du fleuve de Sanzu ). Tous les deux ont été à l'origine libérés dans le 1972 . Il y avait six films en tout de la série. Ceux-ci à leur tour ont été basés sur la série longue de Manga des années 70 , loup et le Cub de le seul, créés par le Kazuo Koike d'auteur et le Goseki Kojima d'artiste.

L'assassin de shogoun de a été doublé en anglais tandis que les originaux sont dans le japonais. Le film, étant compilé des histoires séparées, emploie une version beaucoup-simplifiée de la situation. Par exemple, n'importe quelle mention de guerre de clan est allée et le Retsudo opposé s'appelle simplement le " ; Le Shogun." ; Des points sinistres de synthétiseur du type populaire étaient alors appliqués. Le Sandra Bernhard a fourni une des voix dans l'édition doublée.

Le caractère de titre, Ogami Ittō , est joué par le Tomisaburo Wakayama , frère du producteur, le Shintaro Katsu , qui est connu pour jouer le Zatoichi dans une série de 26 films commençant dans les années 60 .

Plusieurs agrafes audio de l'assassin de shogoun de sont utilisées sur le les épées liquides de de s de GZA '(produites par RZA ). En outre, le film est appelé dans la mise à mort Bill vol. 2 de (pour quel RZA a fourni la musique originale) dans les scènes de fin où le protagoniste et sa fille l'observent comme histoire d'heure du coucher.

Suite

AnimEigo a libéré deux suites : Assassin 2 de shogoun de : Épées de foudre de la mort , réellement le troisième film de la série du chariot de bébé de , loup de seul et Cub : Chariot de bébé à Hades ; et assassin 3 de shogoun de : Réduisant des lames du carnage , qui est réellement le quatrième film de la série du chariot de bébé de , loup de du seul et du Cub : Chariot de bébé dans le péril .

Citations

Le doublage du film est caractérisé par mauvaise grammaire en raison de la traduction littérale et de l'interprétation fausse culturelle. Ceci a résulté en quelques accroches citables du film :
" ; Elles payeront. Avec des fleuves de sang ! " ;
" ; Oh le fol ! Nous voyons votre piège ! " ;
" ; Je suis le Ninja" suprême ;
" ; Votre technique est magnifique, une fois coupée à travers le cou qu'un bruit comme les vents pleurants d'hiver est entendu qu'ils disent, j'avaient toujours espéré couper quelqu'un comme un ce certain jour, pour entendre ce bruit, mais pour le faire arriver à mon propre cou, est ridiculous" ;
" ; J'ai décidé de m'échapper, pour défier le shogoun. Aujourd'hui je commencerai à marcher la route à l'enfer. Mais vous choisirez votre propre chemin. Ainsi, bientôt vous pouvez voir le ciel. Choisir l'épée, et vous me joindrez. Choisir la boule et vous joignez votre mère, dans la mort. Vous ne comprenez pas mes mots, mais vous devez choisir. Ainsi… viennent le garçon, choisissent la vie ou death." ;
" ; Nous vous montrerons…." ;

Voir également

loup et Cub de seul
Jidaigeki
Film d'exploitation de
Épées liquides

Random links: