Arche (synagogue)

jpg|pouce|150px| Modène , Italie ( 1505 )]] V02p109001 Aron.jpg|pouce|150px| Le Gibraltar]] l'arche de dans une synagogue (temple juif de ) est connu dans l'hébreu comme Aron Kodesh par le Ashkenazim et comme Hekhál parmi la plupart de Sefardim . C'est généralement un réceptacle, ou le cabinet ornemental, qui contient les rouleaux de Torah du de chaque synagogue ( Sifrei Torah de dans l'hébreu). Dans la plupart des cas, si possible, l'arche est située sur le mur de la synagogue la plus proche du Jérusalem , considéré la tache la plus sainte dans le monde par le judaïsme .

Origine des noms

Aron Kodesh

Aron Kodesh vient du qōdeš hébreu de אֲרוֹןקֹדשׁ du (c. kodesh ), " d'aron de ; Ark" saint ;. Ce nom est une référence à l'aron ha-qodesh , le nom hébreu de pour l'arche de de l'engagement qui a été stocké dans le saint de de Holies dans le tabernacle antique et le temple de à Jérusalem .

Hekhál

Hekhál, également écrit hechal, echal ou &mdash heichal du ; et parfois également le Echal Kodesh (principalement parmi Sephardim balkanique) vient du palais hébreu de `de הֵיכָל du ', un terme qui a été également employé dans l'heure du temple de à Jérusalem de se rapporter au sanctuaire intérieur contenant le saint de de Holies .

Placement et structure

L'arche est habituellement placée dessus ou s'approche de ce mur du sanctuaire qui est &mdash de Jérusalem de revêtement ; dans la pratique souvent sur le mur est, même dans beaucoup de cas où ce n'est pas dans la direction de Jérusalem, et dans certains cas aussi sur un mur apparemment aléatoire qui a été vu comme structuralement le plus facile quand la synagogue a été construite. Dans cas où l'arche ne montre pas la direction à Jérusalem, le judaïsme traditionnel demande à l'adorateur pour faire face à la direction vraie vers Jérusalem dans les prières comme le Amida .

Dans les synagogues antiques, telles que la synagogue de cinquième-siècle dans Susia, le rouleau de torah n'a pas été placé à l'intérieur de la synagogue du tout, mais dans une chambre à côté de lui, prouvant que le caractère sacré de la synagogue ne vient pas de l'arche mais de son être une maison de prière. Le Torah a été apporté dedans à la synagogue pour la lecture.

La plupart des arches comportent un Parokhet (rideau) de . Le parokhet peut être placé en dehors des portes de l'arche ( typique Ashkenazi et coutume de Mizrachi ) ou de l'intérieur les portes de l'arche (coutume marocaine espagnole et portugaise de typique de et de de Sephardi ).

Galerie

Voir également

Bimah
Arche de de l'engagement

Random links: