Aqueduc d\'Eifel

article eatured L'aqueduc d'Eifel de était l'un des plus longs aqueducs de l'empire romain . Il montre la grande compétence des ingénieurs romains , dont le niveau de de l'accomplissement technique a été perdu dans les Moyens Âges et seulement ces derniers temps regagné.

L'aqueduc, construit dans l'ANNONCE 80, l'eau portée un certain 95  ; kilomètre (60  ; milles) de la région accidentée d'Eifel de ce qui est maintenant Allemagne à la ville antique de l'Ara Agrippinensium ( actuel Cologne ) de Colonia Claudia. Si les dents auxiliaires aux ressorts additionnels sont incluses, la longueur était 130  ; kilomètre (80  ; milles). La construction était presque entièrement souterraine, et l'écoulement de l'eau a été produit entièrement par la pesanteur . Quelques ponts, y compris un jusqu'à 1,400  ; m (0.87  ; les milles) de long, étaient nécessaires pour passer au-dessus des vallées. À la différence de certains des autres aqueducs romains célèbres, l'aqueduc d'Eifel a été spécifiquement conçu pour réduire au minimum la partie de surface pour la protéger contre des dommages et la congélation.

Histoire

Avant le bâtiment de l'aqueduc d'Eifel, Cologne a obtenu son eau de l'aqueduc de Vorgebirge, qui a eu sa source dans les ressorts et les jets de la région de Ville au à l'ouest de la ville. Car la ville s'est développée, cet aqueduc ne pouvait plus fournir assez d'eau de qualité suffisante : les ressorts ont contenu un peu de vase en été, et ont parfois même couru sec. Un nouvel aqueduc a été construit pour introduire l'eau des ressorts de l'Eifel dans la ville.

L'aqueduc d'Eifel a été construit dans la partie nord de la région. La construction est du concret avec des pierres formant une bâche arquée. Elle a eu une capacité maximum approximativement de 20,000  ; ³ de m (  4.4 ; million de gallons BRITANNIQUES de journal d'eau potable potable. L'eau fournie par aqueduc pour les fontaines, les bains, et les propriétés privées de l'Ara Agrippinensium de Colonia Claudia. L'aqueduc est resté en service jusqu'environ à 260, quand la ville a été pillée la première fois par les tribus allemandes . Après cette date, il n'a été jamais apporté de nouveau dans l'opération, et la ville a obtenu son eau du vieil aqueduc de Vorgebirge.

Cours

L'aqueduc a commencé à un ressort dans le secteur du Nettersheim dans le Urft River Valley. Il a alors voyagé le long de la vallée au Kall , où il a dû surmonter le clivage entre le Maas et le le Rhin . Les ingénieurs romains ont choisi cette tache parce qu'ils pouvaient surmonter le clivage sans recourir à un tunnel ou à une pompe. L'aqueduc était parallèle alors à la montagne nordique d'Eifel, croisant le Erft près du Kreuzweingarten (dans la zone d'Euskirchen ) et du Swistbach avec un pont arqué. Dans le Kottenforst , nord-ouest de Bonn , il a traversé les montagnes de Vorgebirge. En conclusion, il a fonctionné par le Brühl et le Hürth avant l'arrivée à Cologne. D'autres ressorts dans la région qui a rencontré les directives romaines de qualité et de quantité ont été également équipés des aqueducs pour alimenter la ligne principale.

Aspects architecturaux

Pour se protéger contre le gel, la majeure partie de l'aqueduc a fonctionné au sujet de 1  ; m au-dessous de la surface terrestre. Les excavations archéologiques prouvent que, au niveau le plus bas, les ingénieurs romains avaient placé une couche lâche de pierres. Sur cette base, elles ont placé un béton ou la cannelure en U de pierre pour les pierres et le mortier de l'eau et, au-dessus de ceci, de coupe de ont été employées pour construire une voûte protectrice .

Pour le travail concret et la voûte, les ingénieurs avaient l'habitude des conseils pour établir la forme. Les impressions du grain en bois demeurent dans le béton 2. L'aqueduc a eu une largeur intérieure de 70  ; cm (28  ; Le avance et une taille de 1  ; m (3.3  ; les pieds ), ainsi un ouvrier ont pu entrer dans le tube si nécessaire. L'extérieur de l'aqueduc était plâtré par pour empêcher d'entrer l'eau sale. À plusieurs endroits, une canalisation a été installée à côté de l'aqueduc pour maintenir les eaux souterraines parties. De plus petits jets ont croisé l'aqueduc par des passages : un, très près de la source, est encore well-preserved.

L'intérieur de l'aqueduc a été également plâtré avec un mélange rougeâtre appelé le signinum d'opus de . Ce mélange a contenu la chaux aussi bien que les briques écrasées ce matériel durci sous l'eau et a empêché des fuites à l'extérieur. De petites fissures ont été scellées avec la cendre en bois, qui a été répandue au-dessus de elles la première fois que l'aqueduc a été placé en fonction.

Constructions romaines de ressort

Plusieurs ressorts dans le secteur ont été équipés des constructions pour faciliter leur direction dans l'aqueduc. Le premier est à la source, Grüner Pütz près de Nettersheim. Le plus étudié est le " ; Fountain" de Klaus ; au Mechernich . Cet emplacement a été archéologiquement reconstruit et préservé. Les constructions aux divers ressorts ont été conçues pour équiper dedans des caractéristiques du secteur et satisferaient des impératifs techniques d'aujourd'hui.

Il y avait quatre secteurs importants des ressorts :
Grüner Pütz (puits de vert) près de Nettersheim
Klausbrunnen (fontaine de Klaus) près de Mechernich
Un secteur des ressorts dans Mechernich-Urfey
Le Hausener Benden dans Mechernich-Eiserfey

Le Hausener Benden de secteur de ressort, aussi près de Mechernich, est intéressant parce qu'on l'a découvert plutôt tard et a été mis de nouveau dans l'utilisation. En 1938, tout en recherchant une source d'eau potable potable pour Mechernich, les ouvriers rencontraient la ligne d'alimentation pour l'aqueduc de ce secteur. L'eau de l'alimentation a été simplement reliée dans le réseau moderne de l'eau. Pour pour ne pas endommager le ressort, ils n'ont effectué aucune recherche archéologique de la construction autour du ressort.

Demandes romaines de qualité de l'eau

Eau potable potable preferred de Romains avec une teneur en minéraux élevé, préférant son goût à celle de l'eau molle . Le romain Vitruvius d'architecte a décrit le procédé pour examiner une source d'eau potable potable : Des ressorts devraient être examinés et prouvés à l'avance des manières suivantes. S'ils fonctionnent librement et s'ouvrent, inspecter et observer le physique des personnes qui demeurent à proximité avant de commencer à conduire l'eau, et si leurs armatures sont fortes, leurs teints frais, jambes retentissent, et les yeux se dégagent, les ressorts méritent l'approbation complète. Si c'est un ressort juste creusé dehors, son eau est excellente si elle peut être arrosée dans un vase corinthien ou dans n'importe quelle autre sorte faite de bon bronze sans laisser une tache là-dessus. Encore, si une telle eau est bouillie dans un chaudron en bronze, est après parti pendant un certain temps, et alors versé au loin sans sable ou boue étant trouvée au fond du chaudron, que l'eau également aura prouvé son excellence. ( De architectura , 8. Morris Hickey Morgan, 1914)

Vitruvius a insisté (8.28), " ; En conséquence nous devons prendre le grand soin et les douleurs en recherchant des ressorts et en les choisissant, tenant compte la santé de mankind." ; L'eau de l'aqueduc d'Eifel a été considérée une partie de l'eau de puits dans l'empire.

Malheureusement, l'eau calcareuse tend à produire des gisements du carbonate de calcium , et tous les secteurs de l'aqueduc ont aujourd'hui une couche épaisse de pierre à chaux - dépôts de de goût jusqu'à 20  ; cm (8  ; pouces) profondément. En dépit de la réduction de la section de l'aqueduc provoqué par ces dépôts, l'aqueduc pouvait encore fournir la quantité nécessaire de l'eau pour Cologne. Dans les Moyens Âges, la couche de " ; Marble" d'Eifel ; de l'aqueduc a été largement réutilisé comme matériau de construction.

Sections de surface

Pour différentes raisons, l'aqueduc d'Eifel a très peu de sections de surface, à la différence d'autres aqueducs romains, tels que le Pont du le Gard dans le méridional France :
Le cours de l'aqueduc a été choisi afin d'éviter le besoin de telles constructions.
Par la construction au fond, l'aqueduc a été protégé contre la congélation.
L'eau arrivant à Cologne a eu une température plaisante due aux propriétés isolantes de la terre.
En cas de guerre, l'aqueduc serait moins facilement endommagé.

Néanmoins, il y a quelques endroits où les ponts ou d'autres constructions étaient nécessaires. Le plus notable était un pont arqué au-dessus du Swistbach près du Rheinbach qui était 1,400  ; m (0.86  ; milles) longtemps et jusqu'à 10  ; m (32. Les archéologues calculent que le pont original a eu 295 voûtes, chaque 3.7  ; le pi) au loin, mais le pont a été réduit à la blocaille avec le passage des années.

Un plus petit pont arqué a traversé une vallée près de Mechernich. C'était un certain 10  ; m (32.8  ; pi) grand et 70  ; m (230  ; pi) longtemps. Les restes archéologiques étaient en assez bon état ici qu'une reconstruction partielle a été établie pour montrer comment l'original doit avoir regardé.

Construction romaine d'aqueduc

Construction des grandes exigences placées par aqueduc vis-à-vis des capacités et de la connaissance des ingénieurs romains. Les Romains ont de temps en temps souffert des problèmes du travail de basse qualité sur de grands projets, comme été témoin par le Sextus Jules Frontinus , fonctionnaire de fil pour des ressources en eau dans la ville du Rome , qui a écrit : Aucune autre construction n'exige un plus grand soin dans son bâtiment en tant qu'un qui est de contenir de l'eau. Par conséquent il est nécessaire de diriger tous les aspects d'un tel projet avec le grand conscienciousness&mdash ; la marche à suivre entièrement en accord avec les règles, que chacun sait, mais seulement peu suivent réellement.

Coût de bâtiment

Vu la quantité de examinant , bâtiment souterrain, et maçonnerie impliquée, une construction de cette taille n'a pas pu être établie d'un seul trait. Au lieu de cela, les ingénieurs ont divisé le chantier de construction entier en différents secteurs de bâtiment. Par la recherche archéologique, les frontières de ces secteurs de bâtiment ont été déterminées. Pour l'aqueduc d'Eifel, elles étaient 15,000  ; Pieds romains long (4,400  ; m ou 2.7  ; milles dans les unités modernes). On l'a plus loin démontré que l'examen a eu lieu séparément du bâtiment, de même qu'en fait la règle aujourd'hui dans de grands projets de construction.

Pour chaque mètre (3.3  ; pi) de l'aqueduc, approximativement 3&ndash ; 4  ; ³ de m (100&ndash ; 140  ; le pi de ³) de la terre a dû être creusé vers le haut, suivi de 1.5  ; ³ de m (50  ; pieds de ³) de béton et de maçonnerie, avec 2.2  ; ² (24  du m ; ² de pieds de ) de mastic de plâtre. Les dépenses de travail complètes sont estimées à 475,000  ; journées-homme : environ 180 jours possibles de construction par année due aux conditions atmosphériques, 2.500 ouvriers auraient travaillé 16 mois pour accomplir le projet. Le temps de construction réel semble avoir été encore plus long, depuis cette évaluation omet la question de l'examen et la production des matériaux de construction.

Après construction, les fossés de bâtiment ont été complétés, la surface aplatie, et un chemin d'entretien construit. Le chemin d'entretien a également servi à délimiter des secteurs où le cultivant n'était pas permis. D'autres aqueducs romains montrent les équipements semblables. L'aqueduc au Lyon , France a été identifié par l'inscription suivante : Par la commande du Trajanus Hadrianus Augustus , personne d'empereur est autorisé à labourer, semer, ou usine dans l'espace déterminé pour la protection de l'aqueduc.

Examen romain

Après qu'un bon endroit pour l'aqueduc ait été choisi, il était nécessaire de garantir une pente constante en bas dans son cours. Using des dispositifs semblables aux niveaux modernes, les ingénieurs romains étaient capables de maintenir une pente aussi petite que 0.1  ; percent&mdash ; one  ; mètre de la chute chaque kilomètre d'aqueduc. En plus de la pente, il était que les diverses sections de bâtiment puissent se joindre vers le haut, tout en maintenant toujours une pente de haut en bas constante.

Les constructeurs romains de l'aqueduc d'Eifel se sont soigneusement servis de la chute normale de la terre. Si le travail d'un segment arrivait trop haut pour le prochain segment, ils ont construit une petite piscine dans le cours pour calmer l'eau en baisse.

Béton romain

Le concret utilisé pour l'aqueduc d'Eifel était une combinaison de la chaux , du sable, des pierres, et de l'eau. Des conseils ont été employés pour faire une forme dans laquelle le béton a été emballé. Essais modernes de la qualité de l'exposition concrète qu'elle passerait des normes courantes. Ce béton particulier s'appelle le caementicium d'opus de dans le latin.

Fonctionnement de l'aqueduc

Pendant les 180 années de l'utilisation de l'aqueduc, ANNONCE 80 260, l'entretien constant requis par aqueduc, amélioration, nettoyage, et libération des augmentations de pierre à chaux. L'entretien a été facilité par les axes d'entretien régulier, par lesquels un ouvrier pourrait descendre dans l'aqueduc. Des axes additionnels d'entretien ont été construits aux emplacements des réparations et aux frontières entre les segments de bâtiment. Il y avait également les piscines ouvertes aux points où de divers ressorts a couru ensemble de sorte que le personnel d'entretien ait pu garder un oeil sur des domaines problématiques.

Distribution de l'eau à Cologne antique

Les derniers kilomètres avant la ville antique, l'aqueduc a laissé la terre et a été soutenu par un pont approximativement 10  en aqueduc ; m (33  ; pi) haut. Cette construction additionnelle a permis à l'eau d'être livrée aux secteurs haut-menteur de la ville par les pipes pressurisées. Les pipes alors ont été faites de plats du fil pliés dans un anneau, ou le a soudé ensemble ou avec des brides lier la pipe d'individu sectionne ensemble. Les Romains ont employé les montages en bronze du comme le tape

L'eau entrante est arrivée en premier aux diverses fontaines publiques de la ville, qui étaient toujours en fonction. Le réseau de fontaine était si dense qu'aucun résidant n'ait dû voyager davantage que 50  ; m (164  ; pi) pour obtenir l'eau. En outre, de divers bains et propriétés privées publics, comme les toilettes publiques ont été équipés d'eau. Les eaux usées résiduaires ont été recueillies en réseau des canaux sous la ville et menées dehors dans le le Rhin . Une section du système romain de l'égout est ouverte pour des touristes sous la rue de Budengasse de à Cologne.

L'aqueduc comme carrière en pierre

L'aqueduc d'Eifel a été détruit par les tribus germaniques dans 260 pendant une attaque sur Cologne, et n'a été jamais apporté de nouveau dans l'opération, quoique la ville ait continué à exister. Au cours de la migration des diverses tribus par la région, la technologie d'aqueduc est tombée hors de la connaissance d'utiliser-et. L'aqueduc entier est resté enterré dans la terre environ 500 années, jusqu'à ce que le Carolingians ait commencé la nouvelle construction dans la vallée du Rhin. Car ce secteur a relativement peu de pierre naturelle, l'aqueduc est devenu un endroit favorisé pour obtenir des matériaux de construction. Des sections transportables de l'aqueduc ont été employées pour construire le mur de ville de autour de Rhinebach, par exemple. Certaines de ces sections ont toujours le plâtre de cachetage de l'aqueduc intact. Ainsi toutes les sections de surface, et une bonne part de la construction souterraine aussi bien, ont été démantelées et réutilisées dans la construction médiévale.

Particulièrement souhaitable comme matériau de construction étaient pierre à chaux-comme des augmentations de l'intérieur de l'aqueduc. Au cours du fonctionnement de l'aqueduc, beaucoup de sections ont eu une couche aussi épaisse que 20  ; cm (8  ; pouces). Le matériel a eu une uniformité semblable au marbre brun et était facilement démontable de l'aqueduc. En polissant, il a montré des veines, et il pourrait également être employé comme un conseil en pierre quand coupe à plat. Cette utilisation trouvée par pierre artificielle dans l'ensemble de la Rhénanie et était très populaire pour des châssis de fenêtre des colonnes , et même l'usage des autels du " ; Marble" d'Eifel ; peut être vu comme l'Extrême Orient comme Paderborn et Hildesheim , où il a été employé dans les cathédrales le la cathédrale que danoise de au Roskilde est l'endroit le plus au nord de son utilisation, où plusieurs pierres tombales sont faites en lui.

La légende médiévale a soutenu que l'aqueduc était un passage souterrain du Trier à Cologne. Selon la légende, le diable de que avait parié l'architecte de la cathédrale de Cologne de qu'il pourrait construire ce tunnel plus rapidement que la cathédrale pourrait être érigé. L'architecte a pris le pari et a conduit les hommes au travail avec la grande rapidité. Pendant un jour, les travailleurs de la construction ont pénétré par effraction dans l'aqueduc, où l'eau d'écoulement pourrait être vue. Le diable riant nerveusement est indiqué pour avoir conduit l'architecte au suicide en sautant par la tour demi-finie de cathédrale. Censément, la mort de l'architecte (et pas le manque de fonds) étaient la cause du siècle-long retard dans l'accomplissement de la construction.

Quelques écritures médiévales sur l'aqueduc ont perdu la vue complètement du but original de la construction. Certains indiquent qu'ils ont porté pas l'eau, mais vin à la ville, par exemple, le Gesta Treverorum de du Maternus , de l'évêque de de Cologne , (4ème siècle) et de l'hymne de au saint Anno du 11ème siècle.

Tourisme

Les courses de Römerkanal-Wanderweg (traînée de de hausse d'aqueduc d'Eifel) pour approximativement 100  ; kilomètre (62  ; milles) le long du chemin de l'aqueduc de Nettersheim tout le chemin vers Cologne. Les liens du transport en commun sont bons, permettant à la traînée d'être marchée dans diverses étapes. Elle peut également être employée comme une traînée de vélo. Il y a approximativement 75 stations de l'information le long de la manière, fournissant une excellente vue de l'aqueduc.

Legs

La recherche archéologique du sur l'aqueduc d'Eifel a commencé au 19ème siècle. CA Eick était le découvreur de la source la plus lointaine de Cologne au Grüner Pütz près de Nettersheim (en 1867). L'étude systématique de l'aqueduc a été effectuée de 1940 à 1970 par Waldemar Haberey. Son livre 1971 est toujours un guide approprié le long du cours de la construction. En 1980, l'archéologue Klaus Grewe complètement a tracé dehors la ligne d'endroit et l'a ajoutée à la carte topographique allemande officielle. Son der d'atlas de römischen le nach Köln (atlas de Wasserleitungen des aqueducs romains vers Cologne) est un travail standard pour des chercheurs dans l'architecture romaine.

L'aqueduc d'Eifel est un emplacement archéologique très important et valable, en particulier pour l'étude de l'examen romain, de la capacité d'organisation, et du savoir-faire de technologie. C'est également un symbole intense pour la perte de connaissances techniques pendant le déclin des civilisations qui entre les Moyens Âges et les moments plus récents, aucune meilleure utilisation ont été trouvées pour l'aqueduc que comme carrière en pierre. Le niveau romain de la technologie dans ce secteur n'a pas été égalé jusqu'aux 19èmes et 20èmes siècles.

Sources

class=" de

.

Random links:

Banlieue noire de Heier, Minnesota | Wryneck Rufous-étranglé | ADME | James Cowles Prichard | Geroyche | Acueducto_de_Eifel

© 2007-2009 encyclopediefrancaise.com; le texte de cet article est distribué sous les termes de GFDL; en.wikipedia.org