Amban

Amban ( pl : l'ambasa) est un " Manchu de signification de mot du ; haut fonctionnaire, " ; ce qui correspond à un certain nombre de titres officiels différent dans le gouvernement impérial de Qing . Par exemple, des membres du Conseil grand se sont appelés le nashûn i amban de Coohai de dans le Manchu et les gouverneur-généraux de Qing se sont appelés le kadalara amban d'Uheri de .

De loin les ambans les plus connus étaient les résidants impériaux de Qing ( Manchu : Seremšeme tehe amban ; chinois : Zhùzhá Dàchén 駐劄大臣; et Tibétain : Pai de Ngang de ) dans le Thibet , le Mongolie et le Turkestan est , qui a identifié la souveraineté féodale de Qing, mais où non régi comme les provinces régulières et maintenu plusieurs de leurs établissements indigènes. Les résidants impériaux de Qing peuvent être rudement comparés à un résidant européen dans un protectorat (par exemple un état princier ), le vrai rapport de de indien britannique selon des circonstances historiques plutôt qu'une description des fonctions générale pour chaque amban, alors que son autorité était souvent très étendue, plutôt comme un gouverneur provincial.

Le Thibet

L'empereur de Qing a nommé l'amban dans le Thibet , qui a représenté la souveraineté féodale de Qing au-dessus de la théocratie de Lamaist du Thibet, et a commandé plus de 2000 troupes postées dans le Lhasa . L'amban en chef a été facilité avec amban auxiliaire (幫辦大臣 de Bāngbàn Dàchén de ) et les deux rapportés à la cour de de de Qing des affaires coloniales . Leurs fonctions ont inclus agir en tant qu'intermédiaire entre la Chine et le royaume indou du Népal (pays de Ghorkhas) ; un secrétaire (夷情章京 de zhāngjīng de Yíqíng de ) a traité des affaires indigènes. Trois commissaires chinois (糧台 de liángtái de ), de la classe des secondaire-préfets, ont été postés à Lhasa, Tashilumbo et Ngari. Le résidant impérial de Qing au Thibet a été présenté en 1727 et la plupart d'ambasa ont été nommés des bannières Manchu du huit, uns étaient les Chinois ou le mongole de Han. Les empereurs ont employé l'ambasa pour influencer la politique tibétaine, et le Qianlong , le Jiaqing et les empereurs chacun de Daoguang ont décrété que le Dalai Lama et le lama de Panchen ont été liés pour suivre la conduite ou les conseils de l'ambasa en effectuant l'administration du Thibet.

liste de de résidants impériaux de Qing au Thibet

Altishahr

Entre 1761 et 1865, l'empire de Qing a nommé un résidant impérial (Manchu : hebei amban ; Chinois : 參贊大臣 du dàchén de cānzàn de ) à Altishahr, qui fait aujourd'hui partie de méridional Xinjiang . Le résidant impérial, qui a résidé dans le Kashgar , Ush Turfan ou Yarkand et a exercé la souveraineté féodale de Qing au-dessus de la région. Le résidant impérial a été commandé avec les agents impériaux locaux (Manchu : Baita icihiyara amban ; Chinois : 辦事大臣 du dàchén de Bànshì de ), qui ont été envoyés à la plupart des villes importantes dans la région, où ils ont ordonné en même temps que les fonctionnaires locaux (hakim de prier ), qui ont été donnés des rangs dans la fonction publique de Qing et étaient finalement responsables envers l'agent impérial. Après que la rébellion du Yakub prient , Altishahr a été incorporé à l'administration de Xinjiang, qui est devenue une province dans l'empire de Qing en 1884.

Urga

À Ville Sainte de Urga , un amban (Chinois : Le 庫倫辦事大臣 du dàchén de bànshì de Kùlún de ) a été posté afin d'affirmer le contrôle de Qing des dépendances mongoles du . Il a commandé tous les sujets temporels, et a été particulièrement chargé de la commande de la ville de frontière du Kiakhta et des échanges effectués là avec les Russes. Urga était également la résidence du Jebtsundamba Khutuktu, qui était la tête spirituelle des tribus mongoles de Khalkha . Le Khutuktu s'est rangé troisième en degré de vénération parmi les honorables dans le bouddhisme tibétain , après le Dalai Lama et le lama de Panchen . Il a résidé dans un quart sacré du côté occidental de la ville et a agi en tant que les contre-parties spirituelles du Qing amban.

Sources et références

Kolmaš, Josef. l'Ambans et l'aide Ambans du Thibet, Archiv Orientální. Prague : Institute oriental, 1994.
Mayers, William Frederick. le gouvernement chinois : Un manuel des titres chinois, catégoriquement disposé et expliqué, avec une annexe. édition de 3ème révisée par ed de G. Changhaï : Kelly et Walsh, 1897 ; réimpression, Taibei : Pub de Ch'eng-Wen.
Newby, de Laura J. l'empire et le Khanate : Une histoire politique des relations de Qing avec Khoqand C. Leyde ; Boston : Brill, 2005. un lexique Manchu-Anglais concis. Seattle : Université de la presse de Washington, 1978.

Random links: