Al-Fatiha

Al-Fatiha de Sura ( الفاتحة ), " ; L'ouverture, " ; est le premier chapitre de livre sacré musulman du , le Qur'an . Ses vers de sept sont une prière pour le conseils de s de Dieu des 'et soulignent la seigneurie et la pitié de Dieu. Ce chapitre a un rôle spécial dans des prières quotidiennes traditionnelles, étant exposé au début de chaque unité de prière, ou de Rak'ah .

Interprétation de la signification d'Al-Fatiha de Sura

Les musulmans croient que le Qur'an est une révélation de Dieu dans la langue arabe. Des traductions dans d'autres langues sont considérées comme étant par beaucoup " simplement superficiel ; interpretations" ; des significations et des versions non fiables du Qur'an. Bien qu'un certain Qur'an les seuls musulmans libéraux de et de emploient des traductions en tant qu'élément de leurs prières quotidiennes, elles sont employées principalement pour l'usage spirituel personnel par les haut-parleurs non-Arabes. Une traduction en anglais (avec la transcription de l'arabe original) est comme suit.

l'ouverture

1:1 au nom de Dieu , le plus aimable, le plus compatissant de :
de

l'éloge du 1:2 soit à Dieu, seigneur de l'univers .
de

1:3 le plus aimable, le plus compatissant.
de

roi du 1:4 du jour du jugement .
de

1:5 que vous seul nous adorez, et vous seul nous demandons le
de
d'aide

le 1:6 nous guident à la manière droite ;
de

1:7 la manière de ceux que vous avez bénis, pas de ceux qui ont mérité la colère, ni de ceux qui vaguent.
de

Une fois recitated pendant des prières quotidiennes, quelques écoles de de la pensée suivent Al-Fatiha de Sura du Amin de mot (amen).

Random links: