Affixes de nom de famille

le des affixes du nom de famille de de sont un indice pour l'étymologie et détermination de nom de famille de de l'origine ethnique d'une personne. C'est une liste partielle d'affixes.

Préfixes

A - ( roumain) " ; of" de fils ;
" du ab ( Gallois ) ; of" de fils ;
antune - ( portugais) " ; Anthony" ;
" du AP ( Gallois ) ; of" de fils ;
" de l'abu ( arabe) de ; of" de père ; utilisé dans l'hébreu avant 1300 BCE
Al (arabe pour le " ; the" ; dans les noms, par exemple Al-Razi )
alt - ( allemand) " ; old" ;
bab - ( polonais, Ukrainien , slovaque, tchèque) " ; woman" ; particulièrement " ; vieux woman" ;
barre - ( Aramaic, hébreu) " ; of" de fils ;
bain -, batte - ( Aramaic, hébreu) " ; of" de fille ;
beau - ( français) " ; beautiful" ;
ben - ( Aramaic, hébreu) " ; of" de fils ;
" du casier ( arabe) de ; of" de fils ; utilisé dans l'hébreu avant le de 1300 BCE
" de de bint de ( arabe) ; of" de fille ;
bouleau - ( anglais)
björk -, bjørk - ( suédois, norvégien) " ; birch" ;
björn -, bjørn - (Suédois, norvégien) " ; bear" ;
bjur - " (de Suédois) ; beaver" ;
" du DA ( italien) de ; from" ;
" de De ( hollandais) ; the" ; ; " (de Français) ; of" ; ; (Italien)
" (italien) de Degli ; du the" ;. Ici le est un objet pluriel masculin commençant par le « PS », le « Sc », la « picoseconde », le « z », la « GN » ou la « rue ».
" (italien) de Della ; du the" ;. Ici le est un objet singulier féminin.
" (italien) de Di ; of" de fils ; ; ( espagnol)
DJ - (slovaque)
" de DOS (portugais de , espagnol, italien] ; From" ;
" (français) de Du ; du the" ;. Ici, « » est un objet masculin, comme la « La de De » serait féminine et le « DES » serait pluriel.
EL (espagnol) (" ; the" ;)
Esco - " (d'Espagnol) ; broom" ;
Esch - ( , allemand hollandais) " ; " de la cendre ;
Fleisch - " (d'Allemand) ; meat" ;
" de Fitz (Irlandais de , de Français normand) ; Of" de fils ; , du " latin ; filius" ; , " ; son" ; (a de manière erronée pensé pour signifier le fils illégitime basé sur son utilisation pour certains fils illégitimes des rois anglais)
Gouvernement de Trinité-et-Tabago - " (d'Allemand) ; God" ;
Griff - ( Gallois , anglais)
Haj ou Hadj ou hadj (Persan de | " de حاج) ; Pélerin à Mecca" ;
ibn ( arabe) de une autre forme de " ; bin" ; dans les noms, par exemple Ibn Sina utilisé dans l'hébreu avant 1300 BCE
Kauf - " (d'Allemand) ; trade" ; ou " ; barter" ;
Koop - " (de Néerlandais) ; trade" ; ou " ; barter" ;
Mac - (Irlandais, écossais) " ; Of" de fils ;
Mc - (Irlandais) assumé pour être une abréviation de de Mac de , mais souvent prétendu être particulier à la langue irlandaise. M^c parfois écrit (avec un indice supérieur « c de ").
MIR - (Persan, Azérii, forme courte du امیر arabe d'Amir de mot) " ; commander" ; , " ; prince" ;
Naka - " de 中 ( japonais) ; " moyen (d'enfant) ;
NIC - (Irlandais, écossais) " ; Of" de fille ;
O - " (d'Irlandais) ; Of" de fils ; , " ; Of" de descendant ;
Öz - " (de turc) ; Pure" ;
le versent - " (de Persan) ; of" de fils ;
SI - " (de Chinois) ; Gouvernement Official" ; (司) utilisé dans certains noms de famille de deux caractères tels que Sima, Situ.
skog -, skoog - (Norvégien, suédois) " ; forest" ;
" (hollandais) du ter ; au the" ;
" de Tre ( cornouaillais) de ; of" de ferme ;
- Türk (turc)
" (hollandais) de van ; of" ;
" (allemand) de von ; of" ;

Suffixes

- un (typiquement dans des noms femelles)
- un - (Frisian ) " ; Un du bon guys" ; , pourrait être - mA, - le stra, - ta. Frisians a pris au serment morts meilleurs criards libres de Frisians des « puis un esclave » après quoi ils pourraient obtenir leur nouveau familyname (voir le Eala Freya Fresena ).
- " (lithuanien) de l'aitis ; of" de fils ;
- le d'aitė de (lithuanien) signifie une femelle célibataire
- " ; aty" ; Forme américanisée
- aj ( albanais) de
- ak ( polonais, Ukrainien de de )
- ák ( tchèques) de
- un ( roumains)
- anu (roumain)
- arz (polonais) de
- comme ( grec, lithuaniens de /male/)
- auskas (lithuanien) pour le polonais - owski, Bielorussian - auski

- awan (Urdu )
- " du Ba (Abkhaze) de ; male" ;
- bach , - " (allemand) arrière du ; brook" ;
- " (allemand) du baum ; tree" ;
- abeille , - par le " (anglais) de ; homestead" ;
- " de l'iceberg (allemand de , suédois, danois) ; mountain" ; ou " ; hill" ;
- brûlure , - " (anglais) du burne ; brook" ;
- ruisseau (anglais)
- brun , - " (allemand) du brunn ; " du ressort ;
- par le " de (le danois, anglais) ; town" ;

- équivalent féminin du cka ( polonais) de du cki
- cki (polonais) de
- cký (tchèque)
- robinet , - " (anglais) de Cox ; little" ;
- chi (Persan, چی-) de attribué à ou exécutant un certain " ; job" ;
- chian (Persan, چیان-) attribué à ou exécutant un certain " ; job" ;
- chuk (Ukrainien) de
- čki (Serbian , Croate de de )
- petite ferme , - cott , - " (anglais) du cutt ; cottage" ;
- métier , - " (anglais) de la ferme ; petit field" ;
- czak de , - czuk, - czyk ( polonais)

- " (anglais) de la vallée ; valley" ;
- le mettent le " (anglais) de ; hill" ;
- " (allemand) du dorf ; village" ;
- " (islandais) du dottir ; of" de fille ;
- dze ( géorgiens) de
- dzki (polonais) de

- eanu ( roumains) de
- " (français) du UCE ; water" ;
- EE (voir - l'I)
- ev d'EFF ( russe) (désuet de , copié de la transcription allemande de -)
- ek ( tchèque, polonais) de
- SME ( flamands)
- " (lithuanien) des ėnas ; of" de fils ;
- " de l'enko (Ukrainien) de ; of" de fils ;
- ens (flamand)
- heu " de (français, allemand, turc ; male" ;)
- ers (flamand)
- es (grec, portugais, brésiliens)
- escu ( roumains) de
- ev ( bulgare, Serbian, Azérii , toutes les nationalités de de Russie ) possessif
- équivalent féminin d'Eva (Russe, Azérii) de de l'ev
- " de l'ez ( espagnol) de (pays de langue espagnole y compris) ; of" de fils ;

- la FIA , - " du fi ( hongrois) ; of" de descendant ; (littéralement " ; of" de fils ;)
- gué (anglais)
- fort (français)

- gil , (turc, " ; family" ;)
- gaard , - le Gard , - " du gård (Norvégien de , danois) ; farm" ;
- " du garth (les anglais de , écossais) ; orchard" ;
- porte (anglaise)
- le gren le " de (Suédois, danois) ; branch" ;

- " haar du (Allemand, danois) ; hair" ;
- " (turc) de han ; roi, khan" ;
- le höven , - le hoeven le " (allemand) de ; petit garden" ;

- " (hongrois) du i ; of" ; , " ; from" ; (géographiquement)
- " du i ( persan, Azérii) ; of" de descendant ; , " ; to" attribué ; * - ian , - " de yan ( arménien, Persan, یان-) de ; to" attribué ;
- " de l'iak ( polonais, polonais) de ; of" de descendant ;
- ić (Serbian, Bosniak , Croate) (diminutif de de )
- ević (Serbian, Bosniak, Croate) ( diminutif possessif) de , fils de petit de )
- ović (Serbian, Bosniak, Croate) (possessif diminutif) de , fils de petit de )
- begović (Bosniak) de (possessifs diminutifs d'un prient , c. le ont prié le petit fils )

- ič ( slovène) (diminutif) de
- version de l'ičius (lithuanien) réellement Lithuanianized de du " polonais ; icz" ;
- icz (polonais) de
- ides , idas (grec), " de de ; of" de fils ;
- ik (tchèque, slovaque, polonais) de
- ikh , - ykh (russe)
- dans (Russe, Ukrainien)
- ina (équivalent de de femelle - de dans ; particulièrement rare pour les noms masculins, mais seul le suffixe est un nom femelle réel)
- " de l'ing (Anglo-Saxon) de ; endroit de l'of" de personnes ;
- ino (un suffixe commun de pour les noms masculins de Latino et d'Italien)
- le est (Grec, lithuaniens de /male/)

- version femelle (lithuanienne) de l'ienė
- version femelle célibataire (lithuanienne) du ytė
- unité internationale ( roumains)
- " (lithuanien) de l'ius ; of" de fils ;
- " de l'ipa (Abkhaze) de ; of" de fils ;
- " de l'ipha (Abkhaze) de ; of" de fille ;

- " du j (Adygean) ; old" ;

- ka (polonais de , tchèques)
- kawa , - " (japonais) de 川 du gawa ; river" ;
- parents , - kins , - " (anglais) de ken ; little" ;
- ko (Ukrainien) de
- " du ko (Adygean) de ; son" ; ĸъо
- kus (lithuanien)
- " kyzy du ( kirghiz) ; of" de fille ;
le

- La , de - le lä ( finlandais), vient aux noms de famille des noms des villages et des fermes
- " (allemand) du lein ; small" ;
- ley , - " de la LY (les anglais de , écossais) ; bois, " ; ou " ; grove" ;
- " du Li (turc, Azérii) de ; from" ;
- " (suédois) de Lund ; grove" ;

- " (anglais) de l'homme ; domestique de, " ; " (de turc) ; person" masculin ;
- " (allemand) de mann ; of" de domestique ;
- mand (Persan, مند-) de possédant ou montrant
- " (turc) du maz ; fait le not" ; (par exemple " ; Not" de Yılmaz = de rendements ;)
- " (turc) des hommes ; person" masculin ;
- mont , - " (français) du monte ; mountain" ; ou " ; hill" ;

- ND (français)
- nė , - te /female/ ( lithuaniens) de
- le nen le diminutif , " de de ( finlandais) ; from" ;
- nko (Ukrainien) de
- nova , - " des novas (Italien de , espagnols) ; new" ;
- " (espagnol) du novo ; new" ;
- ný (tchèque)
- nezhad , - " du nejad (Persan, نژاد) de ; of" de descendant ;
- nyi ( hongrois) de

- o (typiquement dans les noms masculins)
- outre du OV de (russe) (désuet, copié de la transcription allemande de -)
- " de l'oğlu (Azérii, turc) de ; of" de fils ;
- " (lithuanien) des onis ; of" de fils ;
- OS (grec)
- opoulos , - opulos (grecs)
- OU (grecque)
- OV ( bulgare, Russe (toutes les nationalités de la Russie), Serbian, Azérii) (possessifs)
- équivalent féminin des ovules (bulgare, russe, Azérii) de du OV
- ow (le prussien de , cependant trouvé dans principalement des noms allemands du , il est prononcé comme le " anglais ; ow" ; pas comme le " allemand ; ov" ;)

- pern, - " (allemand) du perin ; " du ressort ;
- le versent , - " (persan) pauvre du ; of" de fils ;

- " (suédois) du quist ; twig" ;

- arête , - redge , - rigg (anglais)
- rd (français)
- " (norvégien) du rud ; clearing" ;

- s /male/ ( lettons)
- s /male/ ( lithuaniens)
- Schmidt , - schmitt , - schmid , - " (allemand) du schmit ; smith" ;
- " de sen ( danois, Norvégien, hollandais de ou bas Allemand) ; of" de fils ;
- le ssen le " de (hollandais ou bas Allemand) ; of" de fils ;
- shvili ( géorgiens) de
- shyn (Ukrainien) de
- " du ski (polonais, Croate) de ; of" de domaine ; , ( macédonien, Bulgare, Serbian (adjectif ), russes) (souvent transcrit en caractères différents comme - ciel )
- équivalent féminin (polonais) du ska du ski
- équivalent féminin (russe) skaya du ciel
- ciel (russe)
- ský (tchèque)
- forgeron (anglais)
- " du fils (les anglais de , suédois) ; of" de fils ;
- " du sson (Suédois, islandais) de ; of" de fils ;
- " du stad (norvégien de , suédois, danois) ; ville, place" ;
- " (allemand) du stein ; stone" ;
- le sten le " de (Norvégien, danois) ; stone" ;
- " (allemand) de la poupe ; star" ;
- " du strom (allemand de , danois, suédois) ; stream" ;

- " du tæ (Ossète) de ; appartiennent le to" ;
- " (persan) tabar du ; of" de descendant ;
- " du thwait (anglicisé du danois) ; pré, " du dégagement ; présenté dans les îles britanniques par Viking entre l'ANNONCE 800 et 1066
- le à , - le tō , - font , - " (japonais) de 藤 du dō ; " des glycines ;
- tonne , - dix , - " (anglais) de la tonalité ; ville, " ; " ; place" ; ou " ; village" ;
- tzky (polonais)
- Türk (turc)

- R-U (Ukrainien)
- " (roumain) d'ulea ; of" de fils ;
- ulis (lithuaniens)
- " (lithuanien) des ūnas ; of" de fils ;
- uulu (le kirghiz, il de est prononcé dans le " anglais ; oo-loo" ;) " ; of" de fils ;

- " (hollandais) du velt ; farm" ; ou " ; field" ;
- " (espagnol) du verde ; green" ;
- vich , - vitz , - vych , - wicz , - witz , - " de la sorcière (Russe, polonais) de ; of" de fils ;
- vičius (lithuanien)
- vičiutė (lithuanien)
- vili (géorgien)

- blanc, - " (anglais) du waite ; " du dégagement ;
- bois (anglais)
- en valeur le " (anglais) de ; homestead" ;
- " (anglais) de wright ; of" de fabricant ;

- y (voir - I)
- ycz (polonais) de
- yk (polonais) de
- " (lithuanien) des ynas ; of" de fils ;
- ysz (polonais) de

- zadeh , - " du zada (Persan, Azérii, زاده) de ; of" de fils ; , " ; of" de descendant ;
- forme plurielle zadegan du (Persan, زادگان-) du zadeh

Voir également

La liste de de la plupart de terrain communal donne un nom de famille
Patronyme
Étymologie de nom de famille de
Les noms de en monde cultive
Tussenvoegsel (préfixes hollandais)

Random links: